Translation of "mármore branco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Branco - tradução : Mármore - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mármore branco de Carrara foi usado para as colunas emparelhadas.
White Carrara marble was used for the paired columns, above which stucco putti dangle their feet from the cornice.
O magnífico pavimento é revestido de mármore rosa, cinzento e branco.
The magnificent floor is covered with tiles of rose, grey and white marble.
Um monumento de mármore branco com um anjo chorando adorna seu túmulo.
A white marble monument with a weeping angel adorns her grave.
O Palácio da Pureza Celeste é um edifício com beirado duplo situado numa plataforma de nível único em mármore branco.
The Palace of Heavenly Purity is a double eaved building, and set on a single level white marble platform.
A Sala da Guarda contém uma estátua, em mármore branco, do príncipe Alberto em traje romano, colocado numa tribuna, alinhada com tapeçarias.
The Guard Room contains white marble statues of Queen Victoria and Prince Albert, in Roman costume, set in a tribune lined with tapestries.
As paredes da sala rectangular foram subdivididas por dez pares de colunas coríntias feitas em mármore com reboco branco e capitéis dourados.
The walls of the rectangular room were subdivided by ten pairs of Corinthian columns made of white stucco marble with gilded capitals.
Ela era adorada em Lepanto como Aetole em seu templo naquela cidade havia uma estátua de mármore branco a representando jogando um dardo.
She was worshipped at Naupactus as Aetole in her temple in that town there was a statue of white marble representing her throwing a javelin.
A base de mármore branco está totalmente coberta por baixo relevos documentando a casa Imperial e a façanha de engenharia de o transportar até Constantinopla.
The white marble base is entirely covered with bas reliefs documenting the Imperial household and the engineering feat of removing it to Constantinople.
Sob encomenda de Giovanni di Paolo Rucellai, um comerciante local, Leon Battista Alberti, projetou a parte superior da fachada incrustada em mármore preto e branco.
On a commission from Giovanni di Paolo Rucellai, a local textile merchant, Leone Battista Alberti designed the upper part of the inlaid black and white marble facade of the church (1456 1470).
Se correctamente tratado, a aparência final é aquela de verdadeiro mármore, conhecido como mármore de Castellina.
If properly treated, it very closely resembles true marble and is known as marmo di Castellina.
Era feita de tijolos e mármore.
It was made of brick and marble.
A oval Marmorsaal ( Galeria de Mármore ), em branco e dourado, como principal sala de recepção, era o cenário das celebrações no palácio, com a sua abóbada coroada por uma cúpula.
The white and gold oval Marmorsaal ( Marble Hall ), as the principal reception room, was the setting for celebrations in the palace, its dome crowned by a cupola.
Eles estão esculpindo em mármore uma estátua.
They are chiseling a statue out of marble.
Por toda a cidade mármore era usado para fazer os edifícios, e degraus de mármore levavam às margens do rio.
Marble was also used to make buildings throughout the city, and marble steps led down to the river's edge.
Compraram estátuas, templos e edifícios de mármore cintilante.
They commissioned statues, temples and buildings of gleaming marble.
Ainda se vê mármore polido da tumba lá.
Sections of polished marble from the tomb can still be seen there today.
No acabamento foram usadas 800 toneladas de mármore.
More than 800 tons of rare marble were used in its completion.
Palácio dos Leões Este palácio, construído em 1377 por Mohamed V, filho de Yusuf I, apresenta uma planta quadrangular, sendo rodeado por uma esbelta galeria com 124 colunas de mármore branco de Almería.
Fountain of Lions In the centre of the court is the Fountain of Lions, an alabaster basin supported by the figures of twelve lions in white marble, not designed with sculptural accuracy but as symbols of strength, power, and sovereignty.
A exploração do mármore de Estremoz tem uma origem muito antiga, como comprova o Templo romano de Évora, que contém mármore originário de Estremoz.
There is so much marble around Estremoz that it is used everywhere even the doorsteps, pavements and the cobble stones are made out of marble.
Por que não esculpir um recife de coral do mármore?
Why not chisel a coral reef out of marble?
Um soldado atirou em sua direção, no Palácio de Mármore.
A soldier shot his way through the Marble Palace.
Então começamos com branco, azul, azul, branco.
So we start with white, blue, blue, white.
Entre os materiais usados encontramos mármore, madeira maciça e telas caras.
Amongst the most frequently used materials are marble, solid wood and expensive textiles.
A decoração em mármore policromado foi aplicada por Giuliano da Sangalo.
The polychrome marble decoration was applied by Giuliano da Sangallo (ca.1503).
Restam ainda um minarete e alguns arcos e colunas de mármore.
There still remain a minaret and some marble arches and columns.
O ónix mármore argelino foi extraído sobretudo na província de Oran.
Algerian onyx marble has been quarried largely in the province of Oran.
O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Marble is commonly used for sculpture and as a building material.
O mármore foi esculpido pelos irmãos Giuliano e Benedetto da Maiano.
The marble mouldings of this portal were sculpted by the brothers Giuliano and Benedetto da Maiano.
Como escultor trabalhava sobretudo o mármore, o bronze e a prata.
He worked in marble, bronze, and silver.
Então nós decidimos colar branco, branco nos muros.
So we decided to paste white, white on the walls.
A montagem T568A usa a sequência branco e verde, verde, branco e laranja, azul, branco e azul, laranja, branco e castanho, castanho.
A typical subset of these colors (white blue, blue white, white orange, orange white) shows up in most UTP cables.
Um quarto de hóspedes, que tem essa cúpula de mármore sobre ele.
A guest bedroom, which has this dome with marble on it.
As estações de metrô costumam ser decoradas, normalmente com mármore e bronze.
Metro stations are often elaborately decorated with materials such as marble and bronze.
Os anjos da fachada, de mármore, são da autoria de Albano França.
The angels on the main facade are the author of Albano França.
Cabelo branco.
White, platinum hair.
É branco?
Is it white?
Era branco.
It was white.
Imagem Cabeça em mármore de Ártemis , deusa da caça , datada do período romano
Image Marble head of Artemis , the goddess of hunting , dating from the Roman period
As pedras incrustadas são mármore amarelo, jade, quartzo polido e outras gemas menores.
The inlay stones are of yellow marble, jasper and jade, polished and levelled to the surface of the walls.
E elas não seriam exatamente o que você esperaria de nosso monumento de mármore.
And they're not quite what you might expect from our marble monument.
Seu interior, decorado com pilares de mármore e mosaicos é de grande valor artístico.
Its interior is decorated with mosaics and marble pillars and coverings of great artistic value.
Filtrar Preto Branco
Filter Black White
Balanceamento de Branco
White Balance
Papel é branco.
The paper is white.
Está em branco.
It's blank.

 

Pesquisas relacionadas : Bolo Mármore - Mármore Preto - Mármore Chão - Mármore Elenco - Mármore Veada - Mármore Italiano - Mármore Cultivado - Mármore Travertino - Mármore Carrara - Mármore Artificial - Mármore ônix - Mármore-madeira - Andaman Mármore