Translation of "máxima recomendada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Máxima - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um achado adicional foi a colelitíase como consequência da precipitação de conjugados sulfato de metabolitos hidroxilados do aripiprazol na bílis de macacos após administração oral repetida com 25 a 125 mg kg dia (1 a 3 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose clínica máxima recomendada ou 16 a 81 vezes a dose humana máxima recomendada com base em mg m2). | An additional finding was cholelithiasis as a consequence of precipitation of sulphate conjugates of hydroxy metabolites of aripiprazole in the bile of monkeys after repeated oral dosing at 25 to 125 mg kg day (1 to 3 times the mean steady state AUC at the maximum recommended clinical dose or 16 to 81 times the maximum recommended human dose based on mg m2). |
| Um achado adicional foi a colelitíase como consequência da precipitação de conjugados sulfato de metabolitos hidroxilados do aripiprazol na bílis de macacos após administração oral repetida com 25 a 125 mg kg dia (1 a 3 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose clínica máxima recomendada ou 16 a 81 vezes a dose humana máxima recomendada com base em mg m2). | An additional finding was cholelithiasis as a consequence of precipitation of sulphate conjugates of hydroxy metabolites of aripiprazole in the bile of monkeys after repeated oral dosing at 25 to 125 mg kg day (1 to 3 times the mean steady state AUC at the maximum recommended clinical dose 2 or 16 to 81 times the maximum recommended human dose based on mg m). |
| A manteiga não é recomendada. | Butter is not recommended. |
| Você já terminou a leitura recomendada? | Have you finished the suggested reading? |
| Estes incluiram toxicidade adrenocortical dose dependente (acumulação do pigmento lipofuscina e ou perda celular no parênquima) em ratos após 104 semanas com 20 a 60 mg kg dia (3 a 10 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose humana máxima recomendada) e aumento dos carcinomas adrenocorticais e adenomas carcinomas adrenocorticais combinados no rato fêmea com 60 mg kg dia (10 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose humana máxima recomendada). | These included dose dependent adrenocortical toxicity (lipofuscin pigment accumulation and or parenchymal cell loss) in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg kg day (3 to 10 times the mean steady state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas carcinomas in female rats at 60 mg kg day (10 times the mean steady state AUC at the maximum recommended human dose). |
| Taxa máxima | Upper rate |
| No entanto, a vacinação é recomendada pela Organização Mundial de Saúde. | Immunization however, is recommended by the World Health Organization. |
| A conduta moral recomendada no poema pode permitir tornar nos deuses novamente. | The moral conduct recommended in the poem may allow us to become like gods again. |
| A dose semanal recomendada situa se entre 75 e 300 UI por quilograma. | The recommended weekly dose is between 75 and 300 IU per kilogram. |
| A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg (i. e. | The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg (i. e. |
| A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente. | The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area. |
| O desafio está em velocidade máxima. | So, the challenge is full speed ahead. |
| Respeitem a capacidade máxima dos ônibus. | Bus capacity must be respected. |
| A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor. | Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain. |
| Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre. | Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela. |
| Billy Collins Estou aqui para lhes dar a sua dose recomendada na dieta de poesia. | Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. |
| Uma visita recomendada é a do Museu do Centro Nacional de Documentação e Investigações Científicas. | Radio Comoros is the national radio service and Comoros National TV is the television service. |
| Compton recomendada Oppenheimer, que já estava intimamente familiarizado com os conceitos de design de bombas. | Compton recommended Oppenheimer, who was already intimately familiar with the bomb design concepts. |
| A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C. | The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is . |
| O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h. | The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h. |
| O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 10 ou 15 mg dia (i. e. | The recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg day (i. e. |
| Qual deverá ser a taxa máxima de imposto? | What should the top income tax rate be? |
| Eu exijo a punição máxima por esse crime. | I demand maximum punishment for this crime. |
| E hoje são 23 graus de temperatura máxima. | And today it is 23 degrees temperature maximum. |
| A administração de aripiprazol solução injectável foi bem tolerada e não produziu toxicidade directa num órgão alvo em ratos ou macacos após administração repetida em exposições sistémicas (AUC) que foram 15 e 5 vezes, respectivamente, a exposição humana com a dose humana máxima recomendada de 30 mg por via intramuscular. | Administration of aripiprazole solution for injection was well tolerated and produced no direct target organ toxicity in rats or monkeys after repeated dosing at systemic exposures (AUC) that were 15 and 5 times, respectively, human exposure at the maximum recommended human dose of 30 mg intramuscular. |
| A ingestão dietética de micronutrientes por adultos infectados pelo HIV é recomendada pela Organização Mundial da Saúde. | Dietary intake of micronutrients at RDA levels by HIV infected adults is recommended by the World Health Organization. |
| Foi observada toxicidade no desenvolvimento, incluindo ossificação fetal retardada dependente da dose e possíveis efeitos teratogénicos, em ratos com doses resultando em exposições subterapêuticas (com base na AUC) e em coelhos com doses resultando em exposições 3 e 11 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose clínica máxima recomendada. | 91 observed in rats at doses resulting in subtherapeutic exposures (based on AUC) and in rabbits at doses resulting in exposures 3 and 11 times the mean steady state AUC at the maximum recommended clinical dose. |
| 50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição. | Fifty million years to achieve this maximum body size. |
| Máquina Virtual com JIT CPU compilador para velocidade máxima | Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed |
| BG Estou meio curioso, qual é sua velocidade máxima? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| Tenho alguma curiosidade, qual foi a tua velocidade máxima? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 . | DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 . |
| Os nossos princípios contabilísticos baseiam se na máxima prudência . | Our accounting principles are based on maximum prudence . |
| Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas. | This truck has a maximum load of 5 tons. |
| A longevidade máxima na natureza é de treze anos. | The maximum longevity in the wild is 13 years. |
| Sua velocidade máxima é de 500 quilômetros por hora. | Its maximum speed is 500 kilometers per hour. |
| Sua velocidade máxima é de 400 quilômetros por hora. | Its maximum speed is 400 kilometers per hour. |
| Sua velocidade máxima é de 360 quilômetros por hora. | Its maximum speed is 360 kilometers per hour. |
| Os projectos académicos têm a duração máxima de dois anos, tendo os projectos de gestão universitária, por regra, a duração máxima de um ano. | Academic projects may not last more that two years, and University management projects, as a rule, may last only one year. |
| A alteração acordada será depois recomendada aos Estados membros para ratificação de acordo com as respectivas normas constitucionais . | The agreed amendment will then be recommended to the Member States for ratification in accordance with their respective constitutional requirements . |
| (Uma coleção de ensaios com muitos excertos dos Annales a extensa Introdução é recomendada e contém muitasboas referências). | (A collection of 64 essays with many pieces from the Annales the long introduction is excellent, and contains many good references). |
| Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada. | Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose. |
| Esta revisão oficial foi recomendada pelo Tribunal no seu relatório sobre o exercício de 1999 . RAS BCE REP DEF | Such formal revision had been suggested by the Court in its report on the financial year 1999 . |
| Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação | Maximum percentage of the total grant available for documentation |
Pesquisas relacionadas : Dose Máxima Recomendada - Prática Recomendada - Abordagem Recomendada - Carta Recomendada - Dosagem Recomendada - Configuração Recomendada - Solução Recomendada - Aplicação Recomendada - Opção Recomendada - Citação Recomendada - Carga Recomendada - Idade Recomendada - Será Recomendada - Maneira Recomendada
