Translation of "máxima segurança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Máxima - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| Eu estava almoçando com ele numa prisão de segurança máxima na Itália. | I was having lunch with him in a high security prison in Italy. |
| Você não necessitade máxima concentração e segurança de controle, andando de bicicleta? | Can you keep full concentration and control over your bike? |
| Uma das maiores prisões de segurança máxima no país, a Prisão Welikada, está situada na cidade. | Welikada Prison is situated in Colombo and it is one of the largest maximum security prisons in the country. |
| Tive o privilégio de trabalhar no corredor da morte numa prisão de segurança máxima por 6 anos. | I had the privilege of working on death row in a maximum security prison for six years. |
| Este homem foi condenado a cumprir pena na prisão de segurança máxima na Ilha do Diabo, na Guiana Francesa. | Charrière was sentenced to serve time in a maximum security prison on Devil's Island in French Guiana. |
| Porém, aspectos de higiene, segurança, estabilidade da mina, a recuperação do minério e a produtividade máxima também são considerados. | The operation of the mine to recover the ore begins and continues as long as the company operating the mine finds it economical to do so. |
| Na primeira batalha, o rinoceronte escapa de sua prisão de segurança máxima após o Homem Aranha tira inúmeros criminosos. | In the first battle, the Rhino escapes his maximum security prison after Spider Man takes out numerous crooks. |
| Taxa máxima | Upper rate |
| Os líderes do exército dizem a mesma coisa medidas especiais, força máxima e unidades de segurança renascidas são necessárias para combater o terrorismo . | The army leadership is saying the same thing Special measures, maximum force, and revived security units are all necessary to fight terrorism. |
| Com o Hootsuite Enterprise, você cria fluxos de trabalho personalizados para aplicar suas políticas internas, como pré aprovação de mensagens, para segurança máxima. | With HootSuite Enterprise, you can create customized workflows to support your internal policies, such as pre approving messages for maximum security. |
| A Política Externa e de Segurança Comum (PESC) foi um dos pilares da União Europeia e possuía a máxima importância para o entendimento das relações internacionais. | The Common Foreign and Security Policy (CFSP) is the organised, agreed foreign policy of the European Union (EU) for mainly security and defence diplomacy and actions. |
| A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente. | The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area. |
| O desafio está em velocidade máxima. | So, the challenge is full speed ahead. |
| Respeitem a capacidade máxima dos ônibus. | Bus capacity must be respected. |
| Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre. | Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela. |
| A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C. | The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is . |
| O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h. | The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h. |
| O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Guzmán já esteve em uma prisão de segurança máxima no México, no estado de Jalisco no entando, fugiu sob circunstâncias suspeitas em 2001, durante a administração do então presidente Vicente Fox. | Guzmán had already been in a maximum security prison in Mexico in the state of Jalisco nonetheless, he escaped under suspicious circumstances in 2001 during the administration of former President Vicente Fox. |
| Qual deverá ser a taxa máxima de imposto? | What should the top income tax rate be? |
| Eu exijo a punição máxima por esse crime. | I demand maximum punishment for this crime. |
| E hoje são 23 graus de temperatura máxima. | And today it is 23 degrees temperature maximum. |
| No jogo, depois de Homem Aranha várias derrotas bandidos tentando fazer uma pausa de prisão na Penitenciária de Segurança Máxima, em Nova York, Rhino irrompe e inicia uma luta com o Homem Aranha. | In the PC Game, after Spider Man defeats several crooks trying to make a jail break at the Maximum Security Prison in New York, Rhino breaks out and starts a fight with Spider Man. |
| 50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição. | Fifty million years to achieve this maximum body size. |
| Máquina Virtual com JIT CPU compilador para velocidade máxima | Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed |
| BG Estou meio curioso, qual é sua velocidade máxima? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| Tenho alguma curiosidade, qual foi a tua velocidade máxima? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 . | DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 . |
| Os nossos princípios contabilísticos baseiam se na máxima prudência . | Our accounting principles are based on maximum prudence . |
| Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas. | This truck has a maximum load of 5 tons. |
| A longevidade máxima na natureza é de treze anos. | The maximum longevity in the wild is 13 years. |
| Sua velocidade máxima é de 500 quilômetros por hora. | Its maximum speed is 500 kilometers per hour. |
| Sua velocidade máxima é de 400 quilômetros por hora. | Its maximum speed is 400 kilometers per hour. |
| Sua velocidade máxima é de 360 quilômetros por hora. | Its maximum speed is 360 kilometers per hour. |
| Os projectos académicos têm a duração máxima de dois anos, tendo os projectos de gestão universitária, por regra, a duração máxima de um ano. | Academic projects may not last more that two years, and University management projects, as a rule, may last only one year. |
| Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação | Maximum percentage of the total grant available for documentation |
| Taxa máxima 7.62824 17.9936 0.673065 0.808225 3.97072 0.493695 44.2233 40.7588 | Entry date Upper rate 7.62824 17.9936 0.673065 0.808225 3.97072 0.493695 44.2233 40.7588 |
| Máxima frequência utilizável (MUF, da sigla em inglês de maximum usable frequency) é máxima frequência utilizável para a qual a onda se propagará entre dois pontos. | In radio transmission maximum usable frequency (MUF) is the highest radio frequency that can be used for transmission between two points via reflection from the ionosphere ( skywave or skip propagation) at a specified time, independent of transmitter power. |
| A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X. | Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty). |
| Você sabia que a ADX, a prisão de segurança máxima de Florence, é projetada para os piores criminosos dos Estados Unidos e é considerada a mais forte e mais difícil de penetrar em todo o país? | Did you now that ADX, which is the maximum security prison in Florence, is designed for the worst criminals in the United States and is considered the hardest and most impenetrable in the country? |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Quando penso em objetivos, sempre me lembro da máxima de Gandhi. | And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman. |
| Isso, eu acho, é a tolerãncia máxima para a liberdade religiosa. | That, I think, is maximal tolerance for religious freedom. |
Pesquisas relacionadas : Segurança Máxima - Segurança Máxima - Segurança Máxima - Prisão De Segurança Máxima - Para A Máxima Segurança - Carga Máxima De Segurança - Temperatura Máxima - Máxima Absolutos - Força Máxima - Quantidade Máxima
