Translation of "mãe e pai" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mãe - tradução : Mãe - tradução :
Mum

Keywords : Mama Mother Bitch

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqueles são minha mãe e meu pai.
That's my mom and dad.
E minha mãe e meu pai? Nunca foram.
And Mom and Dad? Never been up.
Você está vendo o pai e a mãe?
Do you see the father and the mother?
Vocês estão vendo o pai e a mãe?
Do you see the father and the mother?
Meu pai e minha mãe sabem falar francês.
Both of my parents can speak French.
Minha mãe e meu pai não vão comigo.
Mum and Dad aren't coming with me.
Seu pai era dentista e sua mãe professora.
Her father is a dental surgeon, and her mother is a teacher.
Encontra se com frequência casos em que uma mãe desempenha o papel de mãe e de pai em simultâneo, e outros casos (mais raros) em que o pai cumpre o papel de pai e de mãe.
Mothers (or mum mom mam(s)) are women who inhabit or perform the role of bearing some relation to their children, who may or may not be their biological offspring.
Meu pai ama minha mãe.
My father loves my mother.
Nós recebemos um da mãe e um do pai.
We get one from mom, one from dad.
Eu sou um produto deste visionário pai e mãe.
I'm a product of this visionary mother and father.
O meu pai e a minha mãe estão mortos.
My father and mother are dead.
Os dois genitores são o pai e a mãe.
The two parents are the father and the mother.
O Tom sente falta de sua mãe e pai.
Tom misses his mother and father.
Seu pai era suábio e sua mãe era suíça.
His mother was Swiss she presumably died in his childhood.
Estranhamente, seu pai e sua mãe eram meio irmãos.
His mother and father were step siblings.
A palavra para Pai e Mãe é uma única.
They may all be omitted, e.g.
Meu pai e minha mãe têm uma grande fazenda lá.
My father and mother have a big farm there.
O seu pai era católico e a sua mãe metodista.
His ancestry is English, Irish and Welsh his father was Catholic and his mother a Methodist.
Seu pai trabalhava como soldador e sua mãe como costureira.
His father worked as a welder and his mother as seamstress.
Pai, mãe, esse homem será minha esposa.
Father, mother, this man shall be my wife.
Sua mãe, Anna Ivanovna Groschopf, era filha de pai alemão, Johann Groschopf, e mãe sueca, Anna Östedt.
Her mother, Anna Ivanovna Groschopf, was the daughter of a German father, Johann Groschopf, and a Swedish mother, Anna Östedt.
Sou filha de mãe americana e de pai egípcio libanês sírio.
I'm the daughter of an American mother and an Egyptian Lebanese Syrian father.
Ele tem os olhos do pai e o nariz da mãe.
She has her father's eyes and her mother's nose.
O meu pai tem saudade de mim e da minha mãe.
My father misses my mother and me.
Ela fala hebraico com sua mãe e polonês com seu pai.
She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father.
Sua mãe era Antônia Menor e seu pai, Nero Cláudio Druso.
His mother was Antonia Minor and his father was the general Nero Claudius Drusus.
Seu pai, Adolf, era um arqueólogo, e sua mãe uma pintora.
His father Adolf was an archaeologist, his mother a painter.
Seu pai, Kari, é finlandês, e sua mãe, Anita, descendente húngara.
His father, Kari, is Finnish and his mother, Anita, is of Hungarian descent.
Vida pessoal Ela é filha de pai dinamarquês e mãe peruana.
Her father is Danish, and her mother is Peruvian.
E então, pai e mãe, juntos vão para o atendimento e os testes.
And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing.
Cuidou da mãe depois que o pai morreu.
He cared for his mother after his father died.
A mãe está certa, o pai não está.
The mother is certain, the father is not.
A mãe está certa, o pai não está.
The mother is correct, the father isn't.
A mãe de meu pai é minha avó.
My father's mother is my grandma.
Seu pai era um cientista, filósofo e liberal, e sua mãe uma conservadora.
His father was a scientist, a philosopher and a Liberal, and his mother was a Conservative.
Minha mãe e meu pai estão com a polícia dentro de casa.
Mum and dad are staying with policemen in the house.
Famoso por matar o pai e casar se com a própria mãe.
The oracle informed him he was destined to murder his father and marry his mother.
Seu pai foi um engenheiro aeroespacial e sua mãe foi uma matemática.
His father, an aerospace engineer, worked on the Space Shuttle, and his mother was a teacher mathematician.
Seu pai trabalhou na International Harvester e sua mãe era um contador.
His father worked at International Harvester and his mother was a bookkeeper.
Mas a princesa disse Pai, mãe, não se preocupem.
But the princess said, Father, Mother, don't worry.
Você puxou ao seu pai ou à sua mãe?
Which of your parents do you take after?
Tanto a mãe como o pai dele estão mortos.
Both his parents are dead.
Ele cuidou da mãe após a morte do pai.
He cared for his mother after his father died.
Quem é mais velho sua mãe ou seu pai?
Who's older, your mother or your father?

 

Pesquisas relacionadas : Mãe E Bebê - Mãe E Me - Pai E Filho - Pai E Filho - -mãe - Pai - Pai - Pai - Directiva-mãe E Subsidiária - Relação Pai E Filho - Mãe Biológica - Organização-mãe