Translation of "mãe solteira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mãe - tradução : Mãe - tradução : Mãe solteira - tradução : Solteira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mãe solteira, HIV positivo. | Single mother, HIV positive. |
| Sou mãe solteira de quatro crianças. | I am a single mother of four children. |
| Taylor foi criado por sua mãe solteira. | Taylor was raised by his single mother. |
| Assim fiquei hospedada com uma mãe solteira e sua filha. | And they gave me lodging with a single mother and her daughter. |
| Jackson é o nome de solteira da mãe do Tom. | Jackson is Tom's mother's maiden name. |
| Desde então, eu fui criada como filha única de mãe solteira. | From then on, I was raised as a single child by a single mother. |
| Sua mãe, cujo nome de solteira era Collins, morreu em 1885. | His mother, whose maiden name was Collins, died in 1885. |
| Você acha que é mais fácil ser mãe solteira ou pai solteiro? | Do you think it's easier to be a single mother or a single father? |
| Está solteira? | Are you single? |
| Casada quatro vezes, tornou se viúva uma vez e divorciada outras três, tendo criado seus filhos como mãe solteira. | Married four times, she was once widowed and thrice divorced, and raised her children as a single parent. |
| Você está solteira? | Are you single? |
| Tu estás solteira? | Are you single? |
| Você é solteira? | Are you single? |
| Eu sou solteira. | I'm unmarried. |
| Você está solteira. | You're single. |
| 1998 Mãe solteira de quatro, três meses após o nascimento do meu quarto filho, eu fui trabalhar como pesquisadora assistente. | 1998 A single mother of four, three months after the birth of my fourth child, I went to do a job as a research assistant. |
| Tu conhece uma mãe solteira que ganhou a vida passando roupa e agora seu filho é um 'homem da lei'. | Yuh know a single mother who took in ironing for a living and her son is now a 'big pappy lawyer'. |
| Nós somos o que chamam coloquialmente de uma família de mãe solteira. Eu nunca vi o rosto do meu pai. | We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face. |
| A mãe, Joe Ann Malkovich (Choisser em solteira) era jornalista e directora de um jornal estadual, o Benton Evening News . | His mother, Joe Anne (née Choisser), owned the Benton Evening News , as well as Outdoor Illinois . |
| Minha mãe era uma mãe solteira que trabalhava em uma companhia telefônica durante o dia e vendia Tupperware à noite para que eu pudesse ter toda oportunidade possível. | My mom was a single mom who worked at the phone company during the day and sold Tupperware at night so that I could have every opportunity possible. |
| Infanta D. Filipa, solteira, serviu de mãe a D. João II depois da morte de sua irmã, a rainha D. Isabel. | Infanta Philippa of Coimbra unmarried, served as a mother to John II after the death of her sister, Isabella of Coimbra. |
| Estou solteira de novo. | I'm single again. |
| Ela é solteira ou casada? | Is she single or married? |
| Ela é nova e solteira. | She's young and single. |
| Sua mãe, Ida Mabel Blair (nome de solteira Limouzin), cresceu na Birmânia, onde o pai dela, de origem francesa, estava envolvido em empreendimentos especulativos. | His mother, Ida Mabel Blair (née Limouzin), grew up in Moulmein, Burma, where her French father was involved in speculative ventures. |
| Que eu saiba, ela continua solteira. | As far as I know, she's still unmarried. |
| Que é seu nome de solteira? | What is your maiden name? |
| Que é seu nome de solteira? | What's your maiden name? |
| Eu não dizia a eles o que era, mas estava em ordem alfabética, e pedia que procurassem os seus nomes, sobrenomes, nome de solteira da mãe. | I wouldn't tell them what it was, but it was in alphabetical order, and I would tell them to look for their names, their family names, their mother's maiden name. |
| Em um episódio, quando Joey pensa que Phoebe está grávida, ele a pede em casamento, dizendo que o mundo é muito assustador para uma mãe solteira. | In , when Joey believed Phoebe to be pregnant, he proposed, claiming the world is too scary for a single mother. |
| Ela se manteve solteira a vida inteira. | She remained single all her life. |
| Qual é o seu nome de solteira? | What is your maiden name? |
| Qual é o seu nome de solteira? | What's your maiden name? |
| Mary me contou que queria ficar solteira. | Mary told me that she wanted to stay single. |
| Co estrelado por Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård e Colin Firth, ela interpreta uma mãe solteira cuja filha, prestes a se casar, nunca conheceu o pai. | Co starring Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård and Colin Firth, Streep played a single mother and a former girl group singer, whose daughter (Seyfried), a bride to be who never met her father, invites three likely paternal candidates to her wedding on an idyllic Greek island. |
| Jovem, solteira, o que mais eu poderia querer? | Young, single, what else could I want? |
| Fico feliz em saber que ela é solteira. | I'm glad to hear that she is unmarried. |
| Pelo que eu sei, ela ainda está solteira. | As far as I know, she's still unmarried. |
| Meu primeiro sonho era ser uma médica, e o segundo era de casar com um homem bom que iria ficar comigo e minha família. Porque a minha mãe era uma mãe solteira, e não tinha recursos para pagar as taxas escolares. | My first dream was to be a doctor, and the second was to marry a good man who would stay with me and my family, because my mother was a single mom, and couldn't afford to pay for school fees. |
| A mãe de Maugham, Edith Mary (cujo nome de solteira era Edith Snell) sofria com a tuberculose, uma condição para a qual os médicos da época prescreviam ter filhos. | Maugham's mother, Edith Mary (née Snell), had tuberculosis (TB), a condition for which her medic prescribed childbirth. |
| Biografia Gabrielle Bonheur Chanel é filha da mãe solteira Eugénie Jeanne Devolle, uma lavadeira, e nasceu em um hospital de caridade dirigido pelas Irmãs da Providência em Saumur, França. | Early life Gabrielle Bonheur Chanel was born to an unmarried mother, Eugénie Jeanne Devolle known as Jeanne a laundrywoman, in the charity hospital run by the Sisters of Providence (a poorhouse) in Saumur, France. |
| O Tom não sabia que você ainda estava solteira? | Didn't you know Tom was still single? |
| 1979 Inauguração do Parque Zoológico de Ilha Solteira pela CESP. | The elevation is 335 m. This city was named after the nearby Ilha Solteira Dam. |
| Anti pobreza e bem estar das crianças Rowling, uma vez mãe solteira, é agora presidente da caridade Gingerbread (originalmente One Parent Families), já tendo se tornado a sua primeira embaixadora em 2000. | Anti poverty and children's welfare Rowling, once a single parent, is now president of the charity Gingerbread (originally One Parent Families), having become their first Ambassador in 2000. |
| Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ). | Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ). |
Pesquisas relacionadas : Nome De Solteira Da Mãe - Continue Solteira - Permanecer Solteira - Mulher Solteira - Mulher Solteira - Pessoa Solteira - -mãe - Despedida De Solteira - Ela Está Solteira - Escudo De Solteira
