Translation of "mão em papel" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você também é amador de papel feito à mão? | Does hand made paper intrigue you? |
| Agora, por que convidar pessoas a se dedicarem a fazer papel à mão? | So then, what inspires people to make paper by hand and dedicate themselves to it? |
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
| Vai abaixar e pegar uma folha de papel, rodar todos ao ângulos de liberdade em sua mão e punho, e ler. | Now he's going to put that down, pick up a piece of paper, rotate all the degrees of freedom in his hand and wrist, and read it. |
| Assim como uma brisa desperta os sentidos, uma folha de papel confeccionada à mão faz o mesmo. | Just as a breeze can awaken the senses, a simple sheet of paper made by hand can do the same. |
| Usos Em algumas situações de espionagem, a chave de uso único pode ser útil porque pode ser computada à mão, com lápis e papel. | In some hypothetical espionage situations, the one time pad might be useful because it can be computed by hand with only pencil and paper. |
| Depois ele deslizava sua mão sob o papel jornal, sob a tinta pungente e as bordas cortadas das páginas | Then he'd run his hand over the rag paper, and the pungent ink and the deckled edges of the pages. |
| Então, comecei o trabalho. Peguei algumas folhas de papel e comecei a praticar, praticar, praticar, até conseguir firmar bem a mão, e entrei em ação. | So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action. |
| Tenho outros problemas em mão. | I have other matters on hand. |
| Ele gera a força que um pedaço de papel teria em sua mão, incrivelmente leve, mas pode funcionar por meses e anos, fornecendo aquele empurrão suave. | It generates the force a piece of paper would have on your hand, incredibly light, but it can run for months and years, providing that very gentle push. |
| Logo, em 2009, quis fazer um dedicado às oficinas que estava dando ensinando a fazer sabões e velas artesanais, assim como de papel feito à mão. | After that, in 2009, I wanted to focus one of the blogs on the workshops I was teaching artistic soaps and candles as well as handmade paper. |
| Ela tem algo em sua mão. | She has something in her hand. |
| Minha mão está em água quente. | My hand is in warm water. |
| Que é isso em sua mão? | What's that in your hand? |
| Enfiei um papel dentro da xícara e peguei a barata, que se contorcia na minha mão, e depois a joguei no vaso. | I slid a piece of paper under the cup, grabbed the wriggling cockroach and dumped it in the toilet. |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| O papel é muito comum, de modo que uma folha feita à mão, incomum e diferente, é mais que excepcional é única e leva em si mesma uma mensagem. | Paper is very common, so a sheet made by hand, unusual and distinct, is far more than exceptional, it is unique, and carries a message inside it. |
| Regras No Janken pon, os jogadores devem simultaneamente esticar a mão, na qual cada um formou um símbolo (que significa pedra, papel ou tesoura). | These shapes are rock (a simple fist), paper (a flat hand), and scissors (a fist with the index and middle fingers together forming a V). |
| Usar a inteligência (mão esquerda em palma) é mais eficiente do que usar o punho (mão direita fechada). | In the Wushu form, the blade has been lengthened and changed so that only one is used (as opposed to a pair). |
| A mão divide se geralmente em três regiões carpo, metacarpo (os ossos da palma da mão) e dedos. | The ulnar nerve innervates the ulnar third of the hand, both at the palm and the back of the hand, and the little and half ring fingers. |
| Não nasci com uma lâmina em minha mão. | I was not born with a blade in my hand. |
| Na mão dele, chumbo se transformava em ouro. | In his hand, lead became gold. |
| Os acelerômetros em em cada mão lêem a posição delas | Accelerometers on each hand read hand position. |
| É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda. | He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand. |
| Então disse o Senhor a Moisés Estende a mão e pega lhe pela cauda (estendeu ele a mão e lhe pegou, e ela se tornou em vara na sua mão) | Yahweh said to Moses, Stretch out your hand, and take it by the tail. He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand. |
| Aprendi isso em primeira mão com minha próxima aventura. | I learned this firsthand with my next adventure. |
| Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão. | She had a little round object in her hand. |
| Tom estava carregando duas malas, uma em cada mão. | Tom was carrying two suitcases, one in each hand. |
| A mão é dividida em três rodadas (ou vazas ). | Then, the hand is the first one to call his points for envido. |
| É nesse momento que pego suas cartas e as leio, e o papel que tocou sua mão está nas minhas, e sinto me conectada a ele. | But that's when I take out his letters and I read them, and the paper that touched his hand is in mine, and I feel connected to him. |
| Dobre o papel em quatro. | Fold the paper in four. |
| Piquei o papel em pedacinhos. | I tore the paper into pieces. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Após a perda de sua mão esquerda, Aquaman inicialmente a substituiu por um gancho cibernético retrátil, em seguida, uma mão cibernética. | After the loss of his right hand, Aquaman initially replaced it with a cybernetic retractable hook, then a cybernetic hand. |
| É retratado desta maneira em sua mão direita segura uma lanterna acesa, e, na sua mão esquerda, um espelho de jaspe. | He is depicted as follows In his right hand, he holds a lantern with a lighted taper inside, and in his left hand, a mirror of green jasper. |
| Em 21 de março de 1800, como Roma estava ocupada pelos franceses, Pio VII foi coroado no exílio, em Veneza, com uma tiara de papel machê, doado pelas senhoras de Veneza, que abriram mão de suas joias. | On 21 March 1800 as Rome was in the hands of the French, Pius VII was crowned in exile, in Venice, with a papier mâché tiara, for which ladies of Venice gave up their jewels. |
| As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel | Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form |
| Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10. | Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo). |
| Vêem essa mão? | See this hand? |
| Dar outra mão | Deal another hand |
| Mão versus computador. | Hand versus the computer. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão. | Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. |
| Ela canta, mas percebe sangue em sua mão e cotovelo. | He insults her, and then asks her to sing him a song. |
| O papel em si não brilha . | the paper itself does not glow . |
Pesquisas relacionadas : Papel Na Mão - Em Mão - Em Papel - Em Papel - Papel Feito à Mão - Quatro-em-mão - Em Cada Mão - Mão Em Relevo - Funciona Em Mão - Em Segunda Mão - Figuras Em Mão - Mão Em Aviso - Em Primeira Mão - Aplicação Em Mão
