Translation of "mãos Limpas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Towels Clean Clean Cleaned Cleaning Hands Hand Blood

Examples (External sources, not reviewed)

Tuas mãos estão limpas?	Are your hands clean?
Suas mãos estão limpas?	Are your hands clean?
As suas mãos estão limpas?	Are your hands clean?
Deus olha as mãos limpas, não as cheias.	God looks at clean hands, not full ones.
Porque estão limpas.	Because they are clean.
As ruas estão limpas.	The streets are clean.
As ruas são limpas.	The streets are clean.
Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas.	You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.
Somos nóias sabemos onde encontrar agulhas limpas.	We're smackheads we know where to get clean needles.
Gostaria de que estas calças fossem limpas.	I'd like to have these pants cleaned.
É necessário que as janelas sejam bem limpas.	It is necessary that the halls be well cleaned.
John Doerr vê salvação e lucro em tecnologias limpas	John Doerr sees salvation and profit in greentech
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
No início de 1990, a Itália enfrentou desafios significativos, com eleitores desencantados com a paralisia política, a dívida pública enorme e extensa corrupção do sistema (conhecida como Tangentopoli ) descoberto pela Operação Mãos Limpas exigindo reformas radicais.	In the early 1990s, Italy faced significant challenges, as voters disenchanted with political paralysis, massive public debt and the extensive corruption system (known as Tangentopoli ) uncovered by the 'Clean Hands' investigation demanded radical reforms.
Eles estão entre os primeiros colonizadores de estruturas novas ou recentemente limpas.	They are among the first colonizers of new or recently cleaned structures.
Você vai sujar suas roupas. Sem problemas. Elas já não estavam muito limpas.	You'll get your clothes dirty. No worries. They weren't very clean in the first place.
Os dois governos também proclamaram iniciativas relativas a energias limpas e às mudanças climáticas.	The two governments have also proclaimed initiatives on clean energy and climate change.
As cordas do komuz cantam gentilmente, como a água batendo suavemente sobre pedras limpas.	The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones .
A foto que se segue mostra o vazamento cobrindo as margens quando estas estavam sendo limpas.	This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned.
As células infectadas por vírus que foram destruídas por linfócitos são limpas do corpo pelos fagócitos.	Virus infected cells that have been killed by lymphocytes are cleared from the body by phagocytes.
Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.	A bunch of things come in one hand another, in another hand.
Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas?	Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas?
Esticará suas mãos.	It's going to stick out its hands.
Sacudam suas mãos.	Shake your hands out.
Abaixe suas mãos!	Put your hands down!
Lave as mãos.	Wash up.
Levante suas mãos!	Put your hands up!
Erguei as mãos!	Put your hands up!
Tire as mãos!	Get your hands off!
Tira as mãos.	Hands off.
Tire as mãos.	Hands off.
Tirem as mãos.	Hands off.
Abaixe as mãos.	Put your hand down.
Lavem as mãos.	Wash your hands.
Mãos à obra!	To work!
Tira as mãos.	Hands off!
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.	It fits arthritic hands. It fits children's hands.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.	The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
Depois de deixar Ciclope em folhas limpas, Osborn diz , quando chegar a hora Osborn vai matar Ciclope pessoalmente.	After Cyclops leaves, Osborn tells Victoria Hand that when the time comes Osborn is going to kill Cyclops personally.
ok, invertam suas mãos.	OK, reverse your hands.
Cumprimentamos com nossas mãos.	We greet with our hands.
Está em nossas mãos.	It's in our hands.
Vocês viram as mãos?	Did you see the hands?
Podem levantar as mãos?	Can you just raise the hand?
Estou de mãos atadas.	There's nothing I can do.

Exibir esta página em português