Translation of "mãos do aplauso" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Applause Applause Clap Cheer Hands Hand Blood

Examples (External sources, not reviewed)

Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.	Big hand for her. Big hand for her.
aplauso Obrigada.	Thanks.
Mas não um aplauso de prazer como antes, um aplauso de encorajamento.	But not an applause of delight like before, an applause encouragement.
Deem a ele um grande aplauso.	Give him a big old hand.
Essa merece um aplauso, é muito legal	Seriously give that one a hand, it's pretty great.
aplauso Não me entendam mal. Nós precisamos de regras!	Don't get me wrong. We need rules!
aplauso De várias maneiras, este é o exemplo perfeito.	In many ways this is the perfect example.
Mas o que mais me alegra é o aplauso constante!	The same happens when he goes to the entrance on the right.
Toda a plateia o aplaudiu de pé por diversas vezes lenços foram erguidos ao ar, assim como chapéus e mãos, para que Beethoven, que não podia ouvir o aplauso, pudesse ao menos vê lo.	The whole audience acclaimed him through standing ovations five times there were handkerchiefs in the air, hats, raised hands, so that Beethoven, who could not hear the applause, could at least see the ovation gestures.
Esta afirmação foi acolhida com um aplauso prolongado o que é compreensível.	The line was greeted with prolonged applause and understandably so.
aplauso Cris Anderson diz você em que ficar ai no palco um pouquinho .	Chris Anderson You have to go and stand out here a sec.
No entanto, uma cópia digital circulou online e ganhou o aplauso dos leitores.	However, a digital copy was circulated online and won readers' applause.
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
Tire as mãos do bolso!	Take your hand out of your pocket!
Eles apertaram as mãos um do outro.	They shook hands with each other.
Eu lavo minhas mãos antes do almoço.	I wash my hands before lunch.
Lavo as minhas mãos antes do almoço.	I wash my hands before lunch.
Ele realmente merece muito aplauso porque eu não acho que ele dormiu muito nos último três meses, de verdade.	He does deserve a lot of applause because I don't think he's slept much in the last three months, actually.
Seu destino agora está nas mãos do Congresso.	Their fate now rests with Congress.
Vamos lavar as mãos ao sair do banheiro!	Let's wash our hands when leaving the toilet!
Mantém as mãos do usuário longe do ponto de impacto.	It keeps the user's hands away from the point of impact.
Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.	A bunch of things come in one hand another, in another hand.
Eu posso me lembrar do calor de suas mãos.	I can remember the warmth of her hands.
O destino de Sami estava nas mãos do júri.	Sami's fate was in the hands of the jury.
A parte do meu corpo que mais mudou com a gravidez foram minhas mãos mãos maternas, mãos que tateiam o mundo, buscando amor para oferecer ao filho recém chegado (Luciana Sapia)	The part of my body that most changed with pregnancy were my hands maternal hands, hands that grope the world, seeking love to provide for the newcomer child (Luciana Sapia)
Esticará suas mãos.	It's going to stick out its hands.
Sacudam suas mãos.	Shake your hands out.
Abaixe suas mãos!	Put your hands down!
Lave as mãos.	Wash up.
Levante suas mãos!	Put your hands up!
Erguei as mãos!	Put your hands up!
Tire as mãos!	Get your hands off!
Tira as mãos.	Hands off.
Tire as mãos.	Hands off.
Tirem as mãos.	Hands off.
Abaixe as mãos.	Put your hand down.
Lavem as mãos.	Wash your hands.
Mãos à obra!	To work!
Tira as mãos.	Hands off!
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.	It fits arthritic hands. It fits children's hands.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.	The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
Grandes partes do restante do reino estavam nas mãos de barões locais.	Large parts of the rest of the country were in the hands of local, independent barons.
Vá lavar o rosto e as mãos antes do jantar.	Go wash up before dinner.
O palácio do khans da Crimeia passou para mãos russas.	The palace of the Crimean khans passed into the hands of the Russians.
Uma foi a de Ray Anderson, que transformou aplauso transformou, vocês sabem uma parte de um Império do Mal num negocio de emissão neutra de carbono, ou quase neutra.	One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.

Exibir esta página em português