Translation of "mãos do tempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom lava as mãos o tempo todo. | Tom washes his hands all the time. |
| Também não é permitido driblar com as duas mãos ao mesmo tempo. | The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active. |
| Mãos segurando mãos. | Hands holding hands. |
| Tire as mãos do bolso! | Take your hand out of your pocket! |
| O exército francês desenvolveu procedimentos para colocar as fotos nas mãos dos comandantes em tempo recorde. | The French Army developed procedures for getting prints into the hands of field commanders in record time. |
| O censo realmente tentou retroceder no tempo, usando toda fonte de informação que puderam ter em mãos. | The census actually tried to look back in time, using every source of information they could get their hands on. |
| Após este acontecimento, permaneceu em Aranjuez durante um longo período de tempo, deixando o governo nas mãos do seu ministro, o conde de Aranda. | For a long time after, he remained at Aranjuez, leaving the government in the hands of his minister Count of Aranda. |
| Ao mesmo tempo, a exploração percepção do Ocidente nas mãos dos interesses orientais alimentou booster, como tentativas de construir auto suficiente indústria indígena local. | At the same time, the perceived exploitation of the West at the hands of eastern interests fueled booster like attempts to build self sufficient indigenous local industry. |
| Pessoas visitantes de presidiários na prisão eram instruídas de manter as mãos à plena vista todo o tempo. | People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times. |
| Eles apertaram as mãos um do outro. | They shook hands with each other. |
| Eu lavo minhas mãos antes do almoço. | I wash my hands before lunch. |
| Lavo as minhas mãos antes do almoço. | I wash my hands before lunch. |
| Seu destino agora está nas mãos do Congresso. | Their fate now rests with Congress. |
| Vamos lavar as mãos ao sair do banheiro! | Let's wash our hands when leaving the toilet! |
| Mantém as mãos do usuário longe do ponto de impacto. | It keeps the user's hands away from the point of impact. |
| Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos. | A bunch of things come in one hand another, in another hand. |
| Eu posso me lembrar do calor de suas mãos. | I can remember the warmth of her hands. |
| O destino de Sami estava nas mãos do júri. | Sami's fate was in the hands of the jury. |
| A parte do meu corpo que mais mudou com a gravidez foram minhas mãos mãos maternas, mãos que tateiam o mundo, buscando amor para oferecer ao filho recém chegado (Luciana Sapia) | The part of my body that most changed with pregnancy were my hands maternal hands, hands that grope the world, seeking love to provide for the newcomer child (Luciana Sapia) |
| Esticará suas mãos. | It's going to stick out its hands. |
| Sacudam suas mãos. | Shake your hands out. |
| Abaixe suas mãos! | Put your hands down! |
| Lave as mãos. | Wash up. |
| Levante suas mãos! | Put your hands up! |
| Erguei as mãos! | Put your hands up! |
| Tire as mãos! | Get your hands off! |
| Tira as mãos. | Hands off. |
| Tire as mãos. | Hands off. |
| Tirem as mãos. | Hands off. |
| Abaixe as mãos. | Put your hand down. |
| Lavem as mãos. | Wash your hands. |
| Mãos à obra! | To work! |
| Tira as mãos. | Hands off! |
| Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
| O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses. | The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands. |
| Grandes partes do restante do reino estavam nas mãos de barões locais. | Large parts of the rest of the country were in the hands of local, independent barons. |
| Vá lavar o rosto e as mãos antes do jantar. | Go wash up before dinner. |
| O palácio do khans da Crimeia passou para mãos russas. | The palace of the Crimean khans passed into the hands of the Russians. |
| ok, invertam suas mãos. | OK, reverse your hands. |
| Cumprimentamos com nossas mãos. | We greet with our hands. |
| Está em nossas mãos. | It's in our hands. |
| Vocês viram as mãos? | Did you see the hands? |
| Tuas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Suas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
Pesquisas relacionadas : Mãos Do Aplauso - Mãos Do Destino - Mãos - Do Tempo - Nas Mãos Do Governo - Mãos Capazes - Mãos-livres - Mãos Remotas - Mãos Cheias - Mãos Unidas - Mãos Seguras - Mãos Sujas - Mãos Wring - Mãos Ociosas
