Translation of "mãos que trabalham no" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tem três filhos que trabalham no mesmo escritório.
He has three sons, who work in the same office.
Principalmente moradores de Vicente de Carvalho que trabalham no porto.
Guarujá has a borough called Vicente de Carvalho, in tribute to the Parnasianist poet.
As mães que trabalham para nós, elas são das comunidades em que elas trabalham.
So the mothers who work for us, they come from the communities in which they work.
Você pode ver que trabalham juntos, eles puxam no mesmo momento.
You can see that they work together, they pull at the same moment.
Há centenas de pessoas que trabalham no interior do Mega Ship.
There are a hundred people who work inside Mega Ship.
Os fazendeiros trabalham duro no inverno, também.
Farmers work hard in the winter, too.
Tom e Maria trabalham no mesmo escritório.
Tom and Mary work in the same office.
Eles apenas vivem e trabalham no futuro .
They just happen to live and work in the future.
Benditas sejam as mãos que fizeram no possível.
My compliments to the hands that made this possible.
São pessoas que trabalham duro.
They are very hardworking people.
Por que vocês trabalham aqui?
Why are you working here?
Vocês acham que trabalham para mim?
Do you think you work for me?
As mulheres trabalham no Centro Mazaya em Kafranbel, Síria.
Women working at the Mazaya Center in Kafranbel, Syria.
Coloque as mãos no volante.
Put both hands on the steering wheel.
As pessoas que trabalham no governo cometeram erros desenvolvendo sistemas ou enquanto escreviam diretrizes.
People working in the government have made mistakes while designing systems or writing policies.
Ambos trabalham.
They both work.
Os estagiários trabalham no porão e lá não há janelas.
The interns work in the basement and there are no windows.
Por volta de quinhentas pessoas vivem e trabalham no castelo.
As of 2006, around 500 people were living and working in the castle.
O Brasil é um país perigoso para jornalistas, especialmente para aqueles que trabalham no interior.
Brazil is a dangerous country for journalists, especially for those working in the countryside.
Mãos segurando mãos.
Hands holding hands.
Essas são pessoas que trabalham para esse grupo.
These are more people working for this group.
As pessoas que não trabalham não serão alimentadas.
People who don't work, won't be fed.
Eles trabalham duro.
They work hard.
Vocês trabalham duro!
You work hard!
Eles trabalham juntos.
They work together.
Elas trabalham juntas.
They work together.
Eles trabalham demais.
They work too much.
Elas trabalham demais.
They work too much.
Vocês trabalham juntos?
Do you work together?
Eles trabalham aqui?
Do they work here?
Mais de quinhentas pessoas vivem e trabalham no Castelo de Windsor.
More than 500 people live and work in Windsor Castle.
Pessoas que trabalham sujo são mais felizes do que imaginamos.
People with dirty jobs are happier than you think.
Não fale com as mãos no bolso.
Don't speak with your hands in your pockets.
Tom está com as mãos no bolso.
Tom's hands are in his pockets.
E então temos outros que trabalham nestes programas relacionados.
And then we have others working in these other related programs.
Então, esse são nomes de pessoas que trabalham lá.
So, these are actual names of people that work there.
As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes.
People who work sincerely are the happiest.
), sujeitas ao mesmo tratamento que o concedido às pessoas que residem ou trabalham no território da República de Chipre.
) as if they were resident or employed in the territory of the Republic of Cyprus.
Trabalham da mesma maneira.
They work in the same way.
Trabalham do mesmo modo.
They work in the same way.
As mulheres não trabalham.
Women don't work
Quantas pessoas trabalham aqui?
How many people work here?
Eles trabalham de noite.
They work at night.
Eles trabalham à noite.
They work at night.
Eles trabalham para mim.
They work for me.