Translation of "mãos seguras" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Hands Hand Blood Secured Safer Secure Hold Safe

Examples (External sources, not reviewed)

Estão seguras agora.	You're safe now.
As crianças estão seguras.	The children are safe.
Todas as crianças estão seguras.	All children are safe.
As ruas argelinas são seguras.	Algerian streets are safe.
As pessoas querem se sentir seguras.	People want to feel safe.
Eles podem apenas acessar áreas consideradas seguras .	If your Yahoo!
As ruas não são seguras de noite.	The streets are not safe at night.
Tom jura que as coisas estão seguras.	Tom swears the stuff is safe.
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
Isso torna as ruas mais ou menos seguras?	Does that make streets more or less safe?
É uma das cidades mais seguras do mundo.	It's one of the safest cities in the world.
Seja qual for seu verdadeiro caráter, ele herdou um trono precário e, por sabedoria política e astúcia ou por acidente e indiferença, o deixou nas mãos mais seguras dos hanoverianos e do parlamento.	Whatever his true character, he ascended a precarious throne, and either by political wisdom and guile, or through accident and indifference, he left it secure in the hands of the Hanoverians and of Parliament.
Já as vacinas contra pneumonia e gripes são comprovadamente seguras.	Other alternative criteria have been suggested, e.g.
Pessoas que não o são gostam de coisas familiares, seguras e confiáveis.	People low on it like things that are familiar, that are safe and dependable.
Desta forma, tornavam se mais seguras e práticas as transfusões de sangue.	He also invented a number of instruments for the transfusion of blood.
Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.	A bunch of things come in one hand another, in another hand.
Segundo, podemos fazer com que se sintam seguras e esperar que não percebam	Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.
São incrivelmente seguras, a prova de proliferação de armas e todo o resto.	They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it.
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.	The family shall enjoy legal, economic and social protection.
Possui nove pistas seguras e nevadas de mais de oito quilômetros de largura.	Here you will find nine safe slopes with a total length of more than 8 kilometres with high quality snow.
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis , seguras e dignas .	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health , safety and dignity .
Esticará suas mãos.	It's going to stick out its hands.
Sacudam suas mãos.	Shake your hands out.
Abaixe suas mãos!	Put your hands down!
Lave as mãos.	Wash up.
Levante suas mãos!	Put your hands up!
Erguei as mãos!	Put your hands up!
Tire as mãos!	Get your hands off!
Tira as mãos.	Hands off.
Tire as mãos.	Hands off.
Tirem as mãos.	Hands off.
Abaixe as mãos.	Put your hand down.
Lavem as mãos.	Wash your hands.
Mãos à obra!	To work!
Tira as mãos.	Hands off!
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.	It fits arthritic hands. It fits children's hands.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.	The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.2.	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2.
Pela razão apontada , actualmente apenas são elegíveis as acções mais líquidas e mais seguras .	For this reason , only the most liquid and most secure equities are currently eligible .
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.	At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
Primeiro, podemos tornar as pessoas verdadeiramente seguras e ter a esperança de que elas percebam.	One, you can make people actually secure and hope they notice.
Para além disso, deve ser escolhido um intervalo de tempo curto em áreas pouco seguras.	Also, note that choosing a shorter timeout may be better if you are in a less secure environment.
Se o tentarem, a economia global empurrará o planeta para além de condições operacionais seguras.	If they try, the world economy will push the planet beyond safe operating conditions.
Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões.	Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all.
ok, invertam suas mãos.	OK, reverse your hands.

Exibir esta página em português