Translation of "mãozinha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso dar uma mãozinha? | Can I help? |
| Pode dar uma mãozinha? | Care to lend a hand? |
| Uma mãozinha seria bem vinda. | I could use a hand. |
| Alexandre de Sousa está dando uma mãozinha a outros policiais brasileiros que tenham ou que desejam ter blogues. | Alexandre de Sousa is lending a helping hand to other Brazilian police officers who have or wish to have blogs. |
| Então eu decidi dar uma mãozinha a ele, e eu trouxe um pouco de ordem, cuidadosamente empilhando os blocos. | So I decided to give him a little support, and brought some order into neatly stacking the blocks on top of each other. |
| Com poucos minutos o engano se desfaz e com supresa descobrimos que tudo não passou de um mal entendido, e que as coisas estão acontecendo num ritmo alucinante. (...) com uma mãozinha da computação gráfica, é possível criar também uma administração paralela. | In a few minutes the mistake is clarified and with surprise we find out that we had misunderstood and things are happening at a hallucinating pace (...) with a little help from computer graphics, it's possible to create a parallel administration . |
