Translation of "média aritmética" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aritmética - tradução : Média - tradução : Média - tradução : Média aritmética - tradução : Média aritmética - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Média aritmética geométrica A média aritmética geométrica produz aproximações de alta precisão do logaritmo natural. | Arithmetic geometric mean approximation The arithmetic geometric mean yields high precision approximations of the natural logarithm. |
| Fonte Comissão Europeia . Média aritmética não pond . | Source European Commission . |
| Equivalentemente, a média harmônica é a recíproca da média aritmética dos recíprocos. | Equivalently, the harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals. |
| A média aritmética é muitas vezes utilizada erroneamente em locais que exigem a média harmônica. | The arithmetic mean is often mistakenly used in places calling for the harmonic mean. |
| (Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária. | (If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed. |
| A média geométrica também uma das três médias clássicas de Pitágoras, junta com a mencionada média aritmética e a média harmônica. | The geometric mean is also one of the three classical Pythagorean means, together with the aforementioned arithmetic mean and the harmonic mean. |
| Logo, o resultado da média aritmética ponderada para este exemplo é 6. | For example, per capita income is the arithmetic average income of a nation's population. |
| Usando a média aritmética calculamos a uma média linear do crescimento de 46.5079 (80 16.6666 42.85261 dividido por 3). | Using the arithmetic mean calculates a (linear) average growth of 46.5079 (80 16.6666 42.85261 divided by 3). |
| O numerador, excluindo o n , o que se passa com a média aritmética, é a média geométrica da energia n . | The numerator, excluding the n , which goes with the arithmetic mean, is the geometric mean to the power n . |
| Na Idade Média, a aritmética era uma das sete artes liberais ensinadas nas universidades. | In the Middle Ages, arithmetic was one of the seven liberal arts taught in universities. |
| Relação entre a média aritmética e a média preservada de propagação Se um conjunto de números não idênticos é submetido a média preservada de propagação ou seja, dois ou mais elementos de um conjunto são propagados à parte para cada um dos outros enquanto deixam a média aritmética não modificada então a média geométrica sempre decresce. | Relationship with arithmetic mean and mean preserving spread If a set of non identical numbers is subjected to a mean preserving spread that is, two or more elements of the set are spread apart from each other while leaving the arithmetic mean unchanged then the geometric mean always decreases. |
| ) Cálculo A média geométrica de um conjunto de dados formula_10 é dada a seguinte forma formula_11A média geométrica de um conjunto de dados é menor que o conjunto de dados média aritmética ao menos que todos os membros do conjunto de dados sejam iguais, o que nesse caso a média geométrica e aritmética são iguais. | ) Calculation The geometric mean of a data set formula_12 is given by formula_13The geometric mean of a data set is less than the data set's arithmetic mean unless all members of the data set are equal, in which case the geometric and arithmetic means are equal. |
| No exemplo velocidade abaixo below, por exemplo, a média aritmética de 50 está incorreta, e muito grande. | In the speed example below for instance, the arithmetic mean of 50 is incorrect, and too big. |
| É simples computar a média aritmética dos valores do logaritmo transformado de formula_23 (i.e., a aritmética significa a escala logarítmica) e quando usada a exponenciação para retornar a computação da escala original, i.e, é a média f generalizada com formula_24. | It is simply computing the arithmetic mean of the logarithm transformed values of formula_25 (i.e., the arithmetic mean on the log scale) and then using the exponentiation to return the computation to the original scale, i.e., it is the generalised f mean with formula_26. |
| Normalizando pelos resultados de A como o computador mais rápido de acordo com a média aritmética, temos enquanto normalizando pelos resultados de B como o computador mais rápido pela média aritmética temos Em todos os casos, o ranking dado pela média geométrica continua o mesmo que o obtido sem os valores normalizados. | Normalizing by A's result gives A as the fastest computer according to the arithmetic mean while normalizing by B's result gives B as the fastest computer according to the arithmetic mean In all cases, the ranking given by the geometric mean stays the same as the one obtained with unnormalized values. |
| O nome deriva do fato de que é a raiz quadrada da média aritmética dos quadrados dos valores. | The name is simply a description the square root of the arithmetic mean of the squares of the samples. |
| Isso possibilita a definição da média aritmética geométrica, uma combinação das duas que sempre se encontra no meio. | This allows the definition of the arithmetic geometric mean, a mixture of the two which always lies in between. |
| Ela é obtida calculando se repetidamente (x y) 2 (média aritmética) e sqrt (x y) (média geométrica), e depois fazendo com esses resultados sejam os próximos x e y . | It is obtained by repeatedly calculating the average (x y) 2 (arithmetic mean) and sqrt(x y) (geometric mean) of x and y then let those two numbers become the next x and y. |
| Em hidrologia a média harmônica é utilizado para média de condutividade hidráulica valores de fluxo que é perpendicular às camadas (por exemplo, geológica ou solo) enquanto que o fluxo paralelo de camadas utiliza a média aritmética. | That is the appropriate average for the two types of pump is the harmonic mean, and with one pair of pumps (two pumps) it takes half this harmonic mean time, while with two pairs of pumps (four pumps) it would take a quarter of this harmonic mean time. |
| Nesse cenário, usar a média aritmética ou harmônica poderia mudar o ranking dos resultados dependendo do que for usado como referência. | In this scenario, using the arithmetic or harmonic mean would change the ranking of the results depending on what is used as a reference. |
| No entanto, se um conecta os resistores em série, então a resistência média é a média aritmética de x e y (com resistência total igual à soma de x e y). | However, if one connects the resistors in series, then the average resistance is the arithmetic mean of x and y (with total resistance equal to the sum of x and y). |
| A média geométrica também é a média aritmética harmônica no sentido de que se duas sequências (formula_12) e(formula_13) são definidas formula_14 formula_15onde formula_16 é a média harmônica dos valores anteriores das duas sequências, então formula_12 e formula_13 irão convergir para a média geométrica de formula_19 e formula_20. | The geometric mean is also the arithmetic harmonic mean in the sense that if two sequences (formula_14) and (formula_15) are defined formula_16and formula_17where formula_18 is the harmonic mean of the previous values of the two sequences, then formula_14 and formula_15 will converge to the geometric mean of formula_21 and formula_22. |
| Média aritmética não ponderada das taxas de juro de longo prazo dos três países com melhores resultados em termos do critério dos preços . 33 | Unweighted arithmetic average of the long term interest rates of the three best performing countries according to the price criterion . |
| O divisor inicialmente usado foi o número de empresas, de forma que o índice DJIA era a simples média aritmética dos preços das ações. | Early on, the initial divisor was composed of the original number of component companies which made the DJIA at first, a simple arithmetic average. |
| Na matemática, a média geométrica é um tipo de média ou aproximação, que indica a tendência central ou o valor típico de um conjunto de números usando o produto dos seus valores (ao contrário da média aritmética que usa a soma dos valores). | In mathematics, the geometric mean is a type of mean or average, which indicates the central tendency or typical value of a set of numbers by using the product of their values (as opposed to the arithmetic mean which uses their sum). |
| De qualquer modo, por apresentar valores apropriadamente normalizado e usando a média aritmética, nós podemos qualquer um dos outros dois computadores sendo o mais rápido. | However, by presenting appropriately normalized values and using the arithmetic mean, we can show either of the other two computers to be the fastest. |
| Para todos os conjuntos de dados positivos que contêm, pelo menos um par de valores nonequal , a média harmônica é sempre a mínima das três médias, enquanto que a média aritmética é sempre a maior das três e a média geométrica está sempre no meio. | For all positive data sets containing at least one pair of nonequal values , the harmonic mean is always the least of the three means, while the arithmetic mean is always the greatest of the three and the geometric mean is always in between. |
| Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR). | Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR). |
| Spectral flatness Em processamento de sinais, nivelamento espectral, uma medida de como plana ou espetado um espectro é, é definida como a relação entre a média geométrica do espectro de potência para a sua média aritmética. | Spectral flatness In signal processing, spectral flatness, a measure of how flat or spiky a spectrum is, is defined as the ratio of the geometric mean of the power spectrum to its arithmetic mean. |
| A aritmética lida com números. | Arithmetic deals with numbers. |
| A aritmética mexe com números. | Arithmetic deals with numbers. |
| Ele é bom em aritmética. | He's good at arithmetic. |
| Quantos livros de aritmética faltam? | How many arithmetic books are left? |
| Isso é percebido se interpretarmos o denominador a ser a média aritmética do produto de números n vezes, mas cada vez que omitir o j º termo. | This is noticed if we interpret the denominator to be the arithmetic mean of the product of numbers n times but each time we omit the j th term. |
| Se esses índices são calculados usando uma média aritmética (um erro comum), os pontos de dados altas são dadas maior peso do que pontos de dados baixos. | If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points. |
| Relação da média aritmética dos logaritmos Usando identidades de logaritmos para transformar a fórmula, a multiplicação pode ser expressa como soma e a potência como uma suma. | By using logarithmic identities to transform the formula, the multiplications can be expressed as a sum and the power as a multiplication formula_24This is sometimes called the log average (not to be confused with the logarithmic average). |
| Por exemplo, pegue a seguinte comparação de execução do tempo de programas de computador A média aritmética e a geométrica concordam que o computador C é mais rápido. | For example, take the following comparison of execution time of computer programs The arithmetic and geometric means agree that computer C is the fastest. |
| A precisão é importante na aritmética. | Accuracy is important in arithmetic. |
| Média aritmética não ponderada das taxas de juro de longo prazo dos três países com melhores resultados em termos do critério dos preços , acrescida de 2.0 pontos percentuais . | Unweighted arithmetic average of the long term interest rates of the three best performing countries according to the price criterio plus 2.0 percentage points . |
| Como o número de horas começa de novo depois que atinge 12, esta aritmética é chamada aritmética módulo 12. | Because the hour number starts over after it reaches 12, this is arithmetic modulo 12. |
| É totalitário exigir leitura, escrita e aritmética? | Is it totalitarian to require reading, writing and arithmetic? |
| Este é o teorema fundamental da aritmética. | This is the fundamental theorem of arithmetic. |
| Uma vez que a média harmônica de uma lista de números tende fortemente para o mínimo de elementos da lista, ele tende (em comparação com a média aritmética) para mitigar o impacto de grandes valores atípicos e agravar o impacto das pequenas. | Since the harmonic mean of a list of numbers tends strongly toward the least elements of the list, it tends (compared to the arithmetic mean) to mitigate the impact of large outliers and aggravate the impact of small ones. |
| Se se realizar mais do que uma operação principal de refinanciamento para liquidação no mesmo dia , deve utilizar se a média aritmética das taxas marginais das operações executadas em paralelo | Where more than one main refinancing operation is conducted for settlement on the same day , a simple average of the marginal rates of the operations conducted in parallel is used |
| Está, portanto, demonstrado o Teorema Fundamental da Aritmética. | GCD and the Fundamental Theorem of Arithmetic at cut the knot. |
Pesquisas relacionadas : Média Aritmética Ponderada - Rugosidade Média Aritmética - Aritmética - Aritmética Mental - Operação Aritmética - Verificação Aritmética - Progressão Aritmética - Aritmética Simples - Aritmética Básica - Inteiro Aritmética