Translation of "mês de março" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos no mês de Março. | It is March. |
| Foi nomeada Penthouse do mês de Março de 2000. | Modeling Cole was named Penthouse Pet of the Month in March 2000. |
| Março é o terceiro mês do ano. | March is the third month of the year. |
| Até o mês de março deste ano, os moradores estavam indignados com o lixão. | As recently as March this year, residents were agitating against the dump. |
| O mês mais seco é março, com uma média de 47 mm de precipitação em 8,2 dias. | The driest month of the year was March with an average of of precipitation over 8.2 days. |
| Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 . | Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 . |
| Outros testes foram feitos em março e abril de 1941 o navio recebeu status ativo no mês seguinte. | Further trials and tests were conducted in the Baltic in March and April Bismarck was placed on active status the following month. |
| A maior precipitação de neve em um mês foi de 15 cm, em janeiro de 1898 e Março de 1922. | The most snow received in one year was and the most snow in one month was in December 1971. |
| Durante o mês de março Antonieta está sendo exibido em várias cidades de Santa Catarina e de fora do estado. | In March 2016, Antonieta was shown in various cities of Santa Catarina and outside the state. |
| Na verdade, eu primeiro fui a Botswana, onde fiquei por um mês isso foi em dezembro de 2000 depois eu fui ao Zimbábue por um mês e meio, e voltei em março de 2002 para outro mês e meio no Zimbábue. | And I first actually went to Botswana, where I spent a month this is in December 2000 then went to Zimbabwe for a month and a half, and then went back again this March 2002 for another month and a half in Zimbabwe. |
| A NBC recebeu quase 116.000 cartas entre dezembro de 1967 e março de 1968, incluindo 52.000 apenas no mês de fevereiro. | NBC received almost 116,000 letters for the show between December 1967 and March 1968, including more than 52,000 in February alone according to an NBC executive, the network received more than one million pieces of mail but only disclosed the 116,000 figure. |
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Naquele mês de março ele iniciou sua carreira política com a primeira campanha para a Assembleia Geral de Illinois (legislatura estadual). | That March he began his political career with his first campaign for the Illinois General Assembly. |
| Quase um mês depois, em 13 de Março, a BBC World reportou que a Chevron havia recorrido contra a sentença. | Almost a month later, on March 13, BBC World reported that Chevron appealed the sentence. |
| Tradicionalmente, o mês de março tem sido o mês em que os eventos são realizados para homenagear Romero, e o ano de 2010 é muito especial, porque marca o 30º aniversário do assassinato. | Traditionally, March has been the month where events are held to honor Romero, and the year 2010 is extra special because it marks the 30th anniversary of the murder. |
| Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| No mês seguinte, em 14 de março, ela perdeu uma partida para Vickie Guerrero devido à interferência de LayCool e Dolph Ziggler. | The following month, on March 14, she lost a match to Vickie Guerrero due to interference from LayCool and Dolph Ziggler. |
| Na realidade, a cidade possui precipitação forte durante todo o ano, sendo março o mês mais seco, com média de 120 mm. | In fact, the city sees heavy precipitation throughout the course of the year with the driest month (March) on average having of rain per year. |
| O fotojornalista vencedor do Pulitzer se aposentou no último mês de março após 51 anos de trabalho para a agência de notícias Associated Press. | The Pulitzer Prize winning photojournalist just retired in March after 51 years of working for the Associated Press news agency. |
| A estação chuvosa de Porto Príncipe vai de março a novembro, embora a cidade experimente uma quebra relativa da chuva durante o mês de julho. | Port au Prince s wet season runs from March through November, though the city experiences a relative break in rainfall during the month of July. |
| Os trabalhos que haviam iniciado no final do mês de março de 2005 foram totalmente concluídos no mês de julho, daquele ano, quando novamente foi inaugurada aquela Igreja, agora, um verdadeiro Santuário, objeto de admiração de todos que ali vão visitar. | The restoration work which started at the end of March 2005 have been fully completed in July of that year when that church was opened again, now, a real shrine, the object of admiration of all who will see. |
| O mês extra é chamado de mês embolístico. | It is a winter month of 29 days. |
| Após a conclusão da gravação em março de 2011 e pós produção um mês depois, o álbum foi lançado mundialmente em meados de julho de 2011. | Upon completion of recording in March 2011, and post production a month later, the album was released worldwide that July. |
| Um Mês de Miyazaki No sábado, 18 de março de 2007, em homenagem ao aniversário de dez anos do bloco, o Toonami exibiu o Um Mês de Miyazaki , uma celebração de quatro semanas com as obras do aclamado diretor de anime, Hayao Miyazaki. | A Month of Miyazaki On Saturday, March 18, 2006, just past the block's ninth anniversary, Toonami began airing A Month of Miyazaki, a four week celebration of the works of acclaimed anime director Hayao Miyazaki. |
| O objectivo é garantir todo o financiamento durante o mês de Março, enquanto o mundo marca o terceiro aniversário deste êxodo trágico da Síria. | The aim is to secure all funding during March, as the world marks the third anniversary of this tragic exodus from Syria. |
| No último mês de março, recebemos uma mulher hondurenha, de nome Juana Morelos, que estava viajando no la bestia com seu filho de sete anos de idade. | Last March, we received a Honduran woman at the shelter, named Juana Morelos, who was traveling on la bestia with her seven year old son. |
| O mês de maio é o mês das mães. | The month of May is the month of mothers. |
| O mês mais quente é o mês de fevereiro com média de 25ºC e o mês mais frio é o mês de setembro com média de 19,5ºC. | References External links http www.facebook.com pages Estive em B C3 BAzios 248498678634966 |
| que , no caso de o procedimento ter início no mês de Março , poderão ser impostas sanções no mesmo ano civil em que o procedimento teve início | in the event of a procedure starting in March this could lead to sanctions being imposed within the calendar year in which the procedure has been started |
| O Ano Novo Bahá'í, chamado Naw Rúz, corresponde ao tradicional ano novo persa e ocorre no equinócio vernal, 21 de março, no final do mês de jejum. | The Bahá'í New Year corresponds to the traditional Persian New Year, called Naw Rúz, and occurs on the vernal equinox, 21 March, at the end of the month of fasting. |
| A estação úmida dura de dezembro a abril, e traz altos índices pluviométricos, com o mês mais úmido sendo o de março, com 202,2 mm de média mensal. | The wet seasons spans from December to April, and brings fairly prodigious and reliable rainfall, with the wettest month of the year typically being March at of average total monthly precipitation. |
| Embora ele tenha sido de fato assassinado no 15º dia do mês Márcio do calendário romano, a data equivalente no atual calendário é, provavelmente, 14 de Março de . | While he was indeed assassinated on the 15th day of the Roman month Martius, the equivalent date on the modern Julian calendar is probably 14 March 44 BC. |
| NOVA DELI Abril pode ser o mês mais cruel, mas, para os principais partidos políticos da Índia, este ano, Março foi bastante brutal. | NEW DELHI April might be the cruelest month, but, for India s major political parties this year, March was fairly brutal. |
| Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que começava em Março. | September is mostly in the sixth month of the astrological calendar (and the first part of the seventh), which begins at the end of March Mars Aries. |
| Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março. | The eighth month in the old Roman calendar, October retained its name (from the Latin octō meaning eight ) after January and February were inserted into the calendar that had originally been created by the Romans. |
| Novembro deve o seu nome à palavra latina novem (nove), dado que era o nono mês do calendário romano, que começava em março. | November retained its name (from the Latin novem meaning nine ) when January and February were added to the Roman calendar. |
| Dezembro deve o seu nome à palavra latina decem (dez), dado que era o décimo mês do Calendário Romano, que começava em Março. | History December gets its name from the Latin word decem (meaning ten) because it was originally the tenth month of the year in the Roman calendar, which began in March. |
| De dezembro a março, uma média de 118 dias apresentam neve, que alcança os 19 centímetros de altura por volta de fevereiro, que usualmente é o mês mais frio. | From December to March there are 118 days average with snow cover, which reaches an average snow depth of by February. |
| Esses pontinhos azuis são os filhotinhos nós fazemos esse levantamento a cada mês de março, o que significa que eles só estão nas vizinhanças de Janeiro a Março, portanto são talvez três meses no máximo em que eles poderia ficar cobertos de petróleo. | These little blue dots are the fledglings we do this survey every March which means that they're only in the environment from January until March, so maybe three months at the most that they could get covered in oil. |
| Os dados requeridos relativos ao quadro 3 da parte 7 do anexo III da presente orientação devem ser reportados a partir do mês de referência Março de 2005 . | Data requested under Table 3 of Part 7 in Annex III to this Guideline shall be reported from March 2005 as the reference month . |
| ) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (... | ) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (... |
| O Festival Maitisong foi iniciado em 1987 e é realizada todos os anos, durante sete dias em uma semana do mês de março ou na primeira semana de abril. | The Maitisong Festival was started in 1987 and is held every year for seven days on either the last week of March or the first week of April. |
| O Cometa Hyakutake (formalmente designado C 1996 B2) é um cometa descoberto em Janeiro de 1996, que passou muito perto da Terra no mês de Março desse mesmo ano. | Comet Hyakutake (, formally designated C 1996 B2) is a comet, discovered on 31 January 1996, that passed very close to Earth in March of that year. |
| Fé Bahá'í Mês de Jamál (Beleza) Primeiro dia do terceiro mês do calendário Bahá'í. | (Canada) Workers Memorial Day (International) World Day for Safety and Health at Work (International) National Heroes Day (Barbados) National Day (Sardinia) Restoration of Sovereignty Day (Japan) The first day of the Floralia, in honor of Flora. |
| Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui! | Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here! |
Pesquisas relacionadas : De Março - De Março - Até Março - Desde Março - Até Março - Março Cedo - Em Março - Até Março - Março 2013 - Março Passado - 19 Março - Março Passado - Em Março
