Translation of "móveis e veículos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podem ser lançados de plataformas fixas ou móveis, como veículos (lançadores do Trator Instalador, TELs), aviões, navios de superfície e submarinos. | Ballistic missiles can be launched from fixed sites or mobile launchers, including vehicles (transporter erector launchers, TELs), aircraft, ships and submarines. |
| 305 do RIR 99, que estipula o prazo de 10 anos para depreciarmos as máquinas, 5 anos para veículos, 10 anos para móveis e 25 anos para os imóveis. | The example would be shown as (52 5) 2 15Depreciation rates are as follows 5 15 for the 1st year,4 15 for the 2nd year,3 15 for the 3rd year,2 15 for the 4th year, and1 15 for the 5th year. |
| E, finalmente, veículos elétricos. | And then finally, electric vehicles. |
| Lustrei o chão e os móveis. | I polished up the floor and furniture. |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Seus móveis contribuíram para revolucionar o mercado de móveis até então. | Tokyo A.D. A. Edita Tokyo, 1977. |
| Tínhamos muitos móveis. | We had a lot of furniture. |
| Eles vendem móveis. | They sell furniture. |
| Reorganize seus móveis. | Rearrange your furniture. |
| Redes Móveis em Moçambique. | Mobile networks in Mozambique. |
| Os móveis estavam empoeirados. | The furniture was dusty. |
| Eu encomendei novos móveis. | I ordered new furniture. |
| Tom precisa de móveis. | Tom needs furniture. |
| 264 Dados e estimativas do 58 Bens móveis e custos | CESR data and estimates 264 CESR data and estimates 58 |
| Em 2006, mais de 69 milhões de veículos, incluindo automóveis e veículos comerciais, foram produzidos no mundo. | After World War II, the U.S. produced about 75 percent of world's auto production. |
| Estes incluem enlatados alimentos, bebidas, jóias, móveis e outros. | These include canned foods, liquor, jewelry, furniture, and more. |
| Eu fui atrás de móveis. | So I looked for furniture. |
| Há tantos móveis em casa. | There is too much furniture in the house. |
| Tem móveis demais nessa sala. | There is too much furniture in this room. |
| Havia poucos móveis na sala. | There was little furniture in the room. |
| Havia quatro móveis no quarto. | There were four pieces of furniture in the room. |
| Há muitos móveis neste cômodo. | There is a lot of furniture in this room. |
| Há muitos móveis neste quarto. | There is a lot of furniture in this room. |
| Há muitos móveis neste cômodo. | There's a lot of furniture in this room. |
| Há muitos móveis neste quarto. | There's a lot of furniture in this room. |
| Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos. | The design details of such vehicles vary significantly, and different nationalities seem to specialize in different styles and sizes of vehicles. |
| As jóias são criações intrincados e algumas contêm partes móveis. | The jewels are intricate, and some contain moving parts. |
| Roda nas principais plataformas de desktop, dispositivos móveis e embarcados. | It runs on the major desktop platforms and some of the mobile platforms. |
| Em 2008, mais de 70 milhões de veículos, incluindo carros e veículos comerciais foram produzidos em todo o mundo. | In 2008, more than 70 million motor vehicles, including cars and commercial vehicles were produced worldwide. |
| Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos | Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| No mesmo mês, Avast adquiriu uma empresa de aplicativos móveis baseados em Checa chamado Inmite, que desenvolveu aplicativos para mobile banking, televisão móvel, várias aplicações para o Google Glass e um app de compra de veículos para Škoda Auto. | That same month, Avast acquired a Czech based mobile app company called Inmite, which has developed apps for mobile banking, mobile television, several applications for Google Glass, and a car buying app for Škoda Auto. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos quatro anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years |
| Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso | Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047 |
| O mesmo com móveis. É utilitário. | Same with furniture, it's too utilitarian. |
| Ela tinha muitas alucinações móveis também. | She had very mobile hallucinations as well. |
| Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . | Mobile offices are not included . |
| médias móveis de três meses centradas ) | three month centred moving average ) |
| Malisa atualiza sobre as redes móveis | Malisa updates on mobile networks |
| Alguns móveis são pregados com cola. | Some furniture is put together with glue. |
| Em seu quarto há muitos móveis. | There is a lot of furniture in his room. |
| Não há mais móveis na sala. | There is no furniture left in the room. |
| Minha filha vai comprar móveis novos. | My daughter is going to buy new furniture. |
| Cuidado para não riscar os móveis. | Be careful not to scratch the furniture. |
| Cuidado para não arranhar os móveis. | Be careful not to scratch the furniture. |
| Tecnologias de informação e comunicação Bens móveis conexos Despesas correntes e custos | EN Information and communication technology Movable property associated costs and |
