Translation of "múltiplas visualizações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas visualizações são inéditas.
These visualizations are brand new.
Outras visualizações também são possíveis.
Other views are also available.
Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.
Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.
Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
Metrics provides more numerical views on the data.
Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube.
50 million plus views on YouTube.
SeaView Sequências múltiplas
SeaView
Teve 20.000 visualizações e 500 compartilhamentos em poucos dias!
It had 20,000 views and 500 shares within a couple days!
A transmissão teve mais de 1 milhão de visualizações.
The session garnered more than 1 million views.
Ele tem múltiplas funções.
It has multiple functions.
Agora, um pouco de ciência antes de entrarmos nas visualizações.
Now, one bit of science before we get into the visuals.
Nós queremos ser a sua plataforma de mapas e visualizações.
We want to be your desk of maps and visualization.
Muito mais mportante, foi o primeiro estado com múltiplas culturas, múltiplas crenças numa escala formidável.
Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale.
Múltiplas entradas do mesmo tipo
Multiple entries of same type
Enfim, existem múltiplas bases de dados.
So there's multiple databases.
Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV.
Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV.
Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação
Plugin to keep track of multiple programming languages
Em apenas dois meses no YouTube o vídeo atingiu 2 milhões de visualizações.
After two months on YouTube the video had gathered 2 million views.
Posso trocar entre diferentes visualizações dos dados. Isto é que é legal nesta aplicação.
I can switch to different data views. That's what's neat about this app here.
Philip tem sido um colaborador muito próximo em todas as visualizações que vocês viram.
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.
Bem, escritos linguísticos podem realmente codificar múltiplas línguas.
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.
O terremoto também foi seguido por múltiplas réplicas.
The earthquake was also followed by multiple aftershocks.
É um material importante em múltiplas atividades econômicas.
It is air stable material with a usefully high thermal conductivity.
Criptografias múltiplas não melhoram a segurança do código.
Multiple encryptions and decryptions provide no additional security.
Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico.
Filmography References External links
O texto com mais visualizações foi de Suruk Rodrigues, que escreveu em forma de poema
The piece with the most views was a poem written by Suruk Rodrigues
Poucos desses covers, todavia, conseguem milhões de visualizações ou reconhecimento e elogios dos artistas originais.
Few covers, however, attract millions of views and glowing praise from the original artists.
O que quer dizer olhar isto de múltiplas perspectivas?
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
E agora estamos alcançando esses limites por múltiplas frentes.
And now we are hitting those limits on multiple fronts.
Dentro da polícia existem múltiplas brigadas com diferente funções.
Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks.
Estimar quantos planetas existem em sistemas de múltiplas estrela.
To estimate how many planets there are in multiple star systems.
Eles também têm suas próprias redes de notícias no YouTube com 36.000 visualizações até o momento.
They also have their own news network on YouTube with 36,000 viewers at the moment.
Você tem um retorno dessas visualizações do professor para ver o que eles acham que significam?
So you're getting feedback on those teacher views to see what they think they mean?
Mesmo se você se ilude, tem de ter múltiplas personalidades.
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.
Para fins decorativos, canetas com múltiplas pontas podem ser utilizadas.
For some decorative purposes, multi nibbed pens steel brushes can be used.
Existem Hubs Fibre Channel que permitem ligações múltiplas entre dispositivos.
Fibre Channel hubs exist to connect multiple devices together and may bypass failed ports.
Cada bacteriócito contém múltiplas vesículas, simbiossomas derivados da membrana plasmática.
Each bacteriocyte contains multiple vesicles, symbiosomes derived from the plasma membrane.
Desde a sua publicação em 25 de março, o vídeo já teve mais de 250 mil visualizações.
Published on March 25, the video has already been watched over 250,000 times.
Interpretamos o que vemos, selecionamos a mais viável das múltiplas escolhas.
We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices.
Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.
A mensagem de Stan Osmelak s foi breve, mas com múltiplas abordagens
Stan Osmelak s message was brief but multi pronged
Outros projetos passarão pelos estágios 2, 3 e 4 múltiplas vezes.
And some projects will go through steps 2, 3 and 4 multiple times.
A partir do século XIX há múltiplas edições de todo tipo.
There are many 19th century versions of the book still in existence.
Isto é equivalente ao encadeamento de múltiplas requisições simples de DMA.
It is equivalent to the chaining together of multiple simple DMA requests.
No dia 9 de Maio Odair anunciou os vencedores, decididos através da contagem de visualizações dos seus textos.
On 9th May the winners were announced, determined by counting the number of views their texts had received.
Captura de tela de um dos melancólicos videos da musica de Teferi Mekonen ,com mais de 200.000 visualizações.
Screenshot from one the more melancholic music videos of Teferi Mekonen viewed more than 200,000 times from the group's YouTube channel.