Translation of "madura com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maçã ainda não está madura. | The apple is not yet ripe. |
| Uma maçã madura caiu da árvore. | A ripe apple dropped from the tree. |
| Uma criança não é uma pessoa madura. | A child is not a mature person. |
| Recentemente vi uma mulher madura atraente no trem. | Recently, I saw an attractive mature woman on the train. |
| uma muito jovem, a outra um pouco mais madura. | One very young, one a little more mature. |
| Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade. | His niece is attractive and mature for her age. |
| Uma banana verde não é madura o suficiente para se comer. | A green banana isn't ripe enough to eat. |
| Navegaram então para leste, em direção a Madura, onde foram recebidos amigavelmente. | The ships then sailed east to Madura, but were attacked by pirates on the way. |
| Em grego ático, hōraios teve muitos significados, incluindo jovem e idade madura . | In Attic Greek, hōraios had many meanings, including youthful and ripe old age . |
| Augustus De Morgan (Madura, Índia, Londres, ) foi um matemático e lógico britânico. | Augustus De Morgan ( 27 June 1806 18 March 1871) was a British mathematician and logician. |
| A soberania fiscal nacional facilitaria o último passo crucial a construção de uma relação mais madura com os credores privados. | National fiscal sovereignty would facilitate the final crucial step building a more mature relationship with private lenders. |
| E, tal como acontece com qualquer disciplina madura, os avanços processam se de forma gradual e não por etapas revolucionárias. | And, like any mature discipline, it advances incrementally rather than in revolutionary steps. |
| Este é o ninho de uma colônia madura, e ali está a entrada. | This is the nest of the mature colony, and there's the nest entrance. |
| O segundo, de 1958, apresentava o período cruel na idade madura de Ivan. | The second part tells us about the cruel period of Ivan's mature age. |
| Contrariamente à economia daqueles anos, a actual economia é uma disciplina madura, já consolidada. | In contrast to the economics of those years, economics today is a mature, well established discipline. |
| Pode se facilmente dizer se uma banana está madura pela cor de sua casca. | You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel. |
| O primeiro single do álbum, I'm A Slave 4 U , chocou o mundo com um videoclipe mostrando uma Britney mais madura e provocativa. | ... It does sound like the work of a star who has now found and refined her voice, resulting in her best record yet. |
| Madura é uma ilha da Indonésia a nordeste de Java, próxima do porto de Surabaya (). | Smith, Glenn (2002) Bibliography of Madura (including Bawean, Sapudi and Kangean). |
| Peter estava de saco cheio de garotas infantis e queria conhecer uma mulher madura de verdade. | Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. |
| A casca da nêspera é fina e pode ser facilmente puxada quando a fruta está madura. | The skin, though thin, can be peeled off manually if the fruit is ripe. |
| O idioma principal de Madura é o madurês, que é utilizado ainda em outras 66 ilhas próximas. | http coombs.anu.edu.au Biblio biblio_madura1.html External links |
| O Japão é uma democracia marítima madura e a sua escolha de parceiros próximos deve reflectir esse facto. | Japan is a mature maritime democracy, and its choice of close partners should reflect that fact. |
| Agnes Wickfield a filha madura e sensata de Mr. Wickfield, que tem amizade por David desde a infância. | Agnes Wickfield Mr. Wickfield's mature and lovely daughter and close friend of David since childhood. |
| Para seu quarto álbum, ela fez uma mudança radical, tanto no estilo de música e imagens com uma composição mais madura e com um estilo elegante e chique no vestido e cabelo. | For her fourth album she changed her style radically, both musically and with regard to her image, with a more mature performance and more elaborate make up, clothing and hairstyle. |
| Eles percebem que isso é, na verdade, um estágio de desenvolvimento da vida com sua própria significância tão diferente da idade madura quanto a adolescência é da infância. | They realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance as different from midlife as adolescence is from childhood. |
| A China é suficientemente madura para entender isto todavia, um crescimento militar importante dos EUA na região é outro assunto. | China is mature enough to understand this nonetheless, a major US military build up throughout the region is another matter. |
| Em sua vida madura, London se permitiu uma ampla gama de interesses, acumulando uma biblioteca pessoal de quinze mil volumes. | In later life London indulged his wide ranging interests by accumulating a personal library of 15,000 volumes. |
| Após o lançamento de Dignity e dos videoclipes With Love e Stranger , Duff começou a usar uma imagem mais madura. | Following the release of Dignity and the music videos for With Love and Stranger , Duff began to adapt a more mature image. |
| Rubin concluiu que as lutas de Naruto para proteger a vila ajudá lo a tornar se uma pessoa completa e madura . | Rubin concluded that Naruto's fights to protect the village help him become a complete and mature person . |
| Uma produção musical mais madura do que seus álbuns espanhóis precedentes, contendo canções mais introspectivas, a música com o título do álbum é uma canção sobre o relacionamento esticado que Enrique tem com seu famoso pai. | A more polished musical production than his previous Spanish albums and containing more introspective songs, the album's title track is a song about the strained relationship Iglesias has with his famous father. |
| Beyoncé considerou sua estréia bem sucedida, mas não tão grande porque ela alegou que uma neo soul era muito madura para elas. | Knowles considered their debut successful but not huge, claiming as a neo soul record it was too mature for the group at the time. |
| ref Na época, os alemães esperavam que o confronto nas Filipinas para terminar em uma derrota norte americana, com os revolucionários capturando Manila e deixando as Filipinas madura para a colheita alemã. | ref At the time, the Germans expected the confrontation in the Philippines to end in an American defeat, with the revolutionaries capturing Manila and leaving the Philippines ripe for German picking. |
| Esse pequeno país poderia, iniciar uma indústria madura, ser a fagulha que influencia o século 21. da classe media da China e Índia? | Could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle class in China and India? |
| A primeira obra madura de ficção do autor francês apareceu em 1829, e refletia a aguda consciência social que permearia sua obra posterior. | Victor Hugo's first mature work of fiction appeared in 1829, and reflected the acute social conscience that would infuse his later work. |
| Jordison, declarou ele sentiu uma súbita responsabilidade de ser o homem da casa, e esta responsabilidade transformou o em uma pessoa mais madura. | Jordison has stated that he felt a sudden responsibility to be the man of the house, and this responsibility turned him odious in which he played drums. |
| Está localizada na costa norte de Java Oriental, na foz do rio Mas ( Kali Mas ) e ao longo da orla do estreito de Madura. | It is located on the northern shore of eastern Java at the mouth of the Mas River and along the edge of the Madura Strait. |
| Kimila Kim Ann Basinger (Athens, 8 de dezembro de 1953) é uma premiada atriz norte americana, famosa por uma beleza que sobrevive à idade madura. | Kimila Ann Kim Basinger ( , often mispronounced born December 8, 1953) is an American actress and former fashion model. |
| Este ano pareceu adequado, já que meus planos haviam caído por terra, e Gana está madura, agora, para o tipo de projeto que eu queria iniciar. | This year seemed right because my plans fell through and Ghana is now ripe for the sort of projects I want to start. |
| Esta foi uma das campanhas mais violentas de Mataram, tiveram que conquistar os aliados de Surabaia, Sukadana e Madura, e sitiar a cidade antes de capturá la. | It was one of Mataram's fiercest campaigns, in which they had to conquer Surabaya's allies, Sukadana and Madura, and to lay siege to the city before capturing it. |
| Música orquestral Brahms levou relativamente um longo tempo para compor suas obras orquestrais apenas na sua fase madura é que o gênero é explorado em peças de fôlego. | Style and influences Brahms maintained a Classical sense of form and order in his works in contrast to the opulence of the music of many of his contemporaries. |
| Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura. | The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant. |
| Nissan (no hebraico נ יס ן, do acadiano nisānu, do sumério nisag primeiros frutos ) é o nome dado ao primeiro mês do calendário judaico religioso (sétimo mês do calendário civil), que se inicia com a primeira Lua nova da época da cevada madura em Israel. | Nisan (or Nissan) (, Standard Nisan Tiberian Nîsān ) on the Assyrian calendar is the first month and on the Hebrew calendar is the first month of the ecclesiastical year and the seventh month (eighth, in leap year) of the civil year. |
| Esta forma madura do marxismo refere se a Marx em sua vida depois de reconhecer que o socialismo poderia ser alcançado através de meios pacíficos através de uma reforma legislativa em sociedades democráticas. | This mature form of Marxism refers to Marx in his later life acknowledging that socialism could be achieved through peaceful means through legislative reform in democratic societies. |
| Tendo uma direção musical mais madura, o álbum contém populares singles como, Esperanza e Nunca Te Olvidaré , os dois chegaram ao topo dos rankings musicais latinos e ajudou o seu status no cenário da música latina. | Taking a more mature musical direction, the album, aided by the popular singles Esperanza and Nunca Te Olvidaré , both of which topped the Latin singles chart, helped cement his status in the Latin music scene. |
| Menos de um quarto das mulheres disse que concordariam em ser uma tokol ,conforme pesquisa realizada pelo site quirguiz limon.kg, ainda que para homens ricos entrando na idade madura, no Quirguistão e no Cazaquistão, ter uma tokol seja comum. | Less than a quarter of women said they would agree to be a tokol according to a poll taken by the Kyrgyz website limon.kg, yet for rich men entering late adulthood in both Kyrgyzstan and Kazakhstan, a tokol has become an expectation. |
