Translation of "magistrado executivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O magistrado recorreu da decisão. | The decision is open to appeal. |
| Seu avô era um magistrado, um homem idoso. | His grandfather was a magistrate, an elderly man. |
| Pelópidas é eleito Beotarca, ou chefe magistrado, da cidade. | Pelopidas is elected boeotarch, or chief magistrate, of the city. |
| O magistrado presidente do Tribunal, Jesús Alejandro Luna Ramos , declarou | The Magistrate President of the Tribunal, Jesús Alejandro Luna Ramos , declared |
| Os doges O doge era o primeiro magistrado da República de Veneza. | The Doge already carried the titles of Duke of Dalmatia and Duke of Istria. |
| Sumário executivo | Executive Summary |
| Trabalho como magistrado e embaixador Além de suas funções como sacerdote do templo de Delfos, Plutarco também foi um magistrado em Queroneia e representou sua pátria em várias missões em países estrangeiros. | Work as magistrate and ambassador In addition to his duties as a priest of the Delphic temple, Plutarch was also a magistrate in Chaeronea and he represented his home on various missions to foreign countries during his early adult years. |
| Directório Executivo ( 2 ) | Executive Board ( 2 ) |
| Ela também exigiu que o censor nomeasse qualquer magistrado recém eleito para o senado. | It also required the censor to appoint any newly elected magistrate to the senate. |
| Apesar de estar cego, John Fielding sucedeu seu irmão como Magistrado Chefe e se tornou famoso como o 'Magistrado Cego' de Bow Street por conta de sua habilidade de reconhecer criminosos somente ouvindo suas vozes. | Despite being now blind, John Fielding succeeded his older brother as Chief Magistrate and became known as the 'Blind Beak' of Bow Street for his ability to recognise criminals by their voice alone. |
| Sem vontade de apresentar queixa judicial, Mr. Brownlow conseqüentemente persuade o magistrado a soltar Oliver. | Mr. Brownlow takes Oliver home and, along with his housekeeper Mrs. Bedwin, cares for him. |
| Sua mãe era Françoise de Sionnaz, filha única de um proeminente magistrado de linhagem nobre. | His mother was Françoise de Sionnaz, the only child of prominent magistrate, Melchior de Sionnaz, and a noblewoman. |
| Gabinete Executivo do Presidente. | Executive Office of the President. |
| Presidente e Director Executivo | Chairperson and Executive Director |
| SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO | SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| e iv ) um Director Executivo . | and ( iv ) an Executive Director . |
| Tom Jackson é o diretor executivo. | Tom Jackson is the executive director. |
| Seu filho, Hans Leierdahl Nansen (1764 1821), foi um magistrado no distrito de Trondheim, e depois em Jæren. | His son, Hans Leierdahl Nansen (1764 1821), was a magistrate first in the Trondheim district, later in Jæren. |
| Nos assuntos cambiais , quer o Director Executivo | On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the |
| Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz | Says Joel Simon, executive director of the CPJ |
| O poder executivo é exercido pelo governo. | The President of Burundi is the head of state and head of government. |
| O poder executivo é exercido pelo governo. | Executive power is exercised by the government. |
| Steven Spielberg foi produtor executivo do filme. | Steven Spielberg served as an executive producer of this film. |
| O poder executivo é exercido pelo presidente. | The monastery is in the Qashatagh District. |
| Adam Sandler foi produtor executivo do filme. | Adam Sandler served as the film's executive producer. |
| Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências | Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986. |
| (2006) produtor executivo Are We Done Yet? | (2006) executive producer Are We Done Yet? |
| O magistrado alegou ter se sentido ofendido com reportagem intitulada Mudança de sede causou polêmica , publicada em novembro de 2003. | Mazloum sued claiming that an article entitled Change of Headquarters Causes Controversy , ran in November 2003, injured his reputation. |
| O jantar executivo de Dan não acabou bem. | Dan's business dinner didn't end well. |
| Foi fundada pelo executivo da MTV Matt Farber. | It was founded by former MTV executive Matt Farber. |
| (2005) produtor Beauty Shop (2005) produtor executivo Black. | (2005) producer Beauty Shop (2005) executive producer Black. |
| Carlos Augusto Ayres de Freitas Britto (Propriá, 18 de novembro de 1942) é um poeta, acadêmico, professor, magistrado e jurista brasileiro. | Carlos Augusto Ayres de Freitas Britto (born November 18, 1942 in Propriá, Sergipe) is a Brazilian jurist and was a Justice of the Supreme Federal Court of Brazil. |
| Tribunal arbitral é aquele que é constituído por um juiz arbitral, ou seja por uma pessoa que não é magistrado judicial. | The grant of power to each type of court or individual may stem from a provision of a written constitution or from an enabling statute. |
| Honório Hermeto Carneiro Leão, Marquês do Paraná (São Carlos do Jacuí, Rio de Janeiro, ) foi um político, diplomata e magistrado brasileiro. | Honório Hermeto Carneiro Leão, Marquis of Paraná (11 January 1801 3 September 1856) was a politician, diplomat, judge and monarchist of the Empire of Brazil. |
| Ele tinha um Governador Geral, uma Parlamento bicameral, um gabinete chamado de Conselho Executivo e um primeiro ministro, chamado Presidente do Conselho Executivo. | The country had a governor general (representing the monarch), a bicameral parliament, a cabinet called the Executive Council , and a prime minister called the President of the Executive Council. |
| O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro. | The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister. |
| Ditador era o título de um magistrado da Roma Antiga apontado pelo senado romano para governar o estado em tempo de emergências. | The word originated as the title of a magistrate in ancient Rome appointed by the Senate to rule the republic in times of emergency (see Roman dictator and justitium ). |
| Ao amontoado de pequenas casas foi dado o nome de Klerksdorp em homenagem ao primeiro landdrost (magistrado) da área, Jacob de Klerk. | This collection of smallholdings was later given the name of Klerksdorp in honour of the first landdrost (magistrate) of the area, Jacob de Clercq. |
| O judiciário é independente do executivo e do legislativo. | The judiciary is independent of the executive and the legislative branches. |
| O Judiciário é independente do Executivo e do Legislativo. | The country also has an independent Judiciary and Supreme Court. |
| O poder executivo é exercido pelo governo e o . | Executive power is exercised by the government and the President of Croatia. |
| Sediado em Mogadíscio, constituiu o ramo executivo do governo. | Based in Mogadishu, it constituted the executive branch of government. |
| O Judiciário é independente do executivo e o legislativo. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| Em muitos casos , o resumo executivo faz também recomendações. | An elevator pitch is a short summary of the plan's executive summary. |
Pesquisas relacionadas : Magistrado - Magistrado Distrital - Liaison Magistrado - Magistrado Geral - Escritório Magistrado - Magistrado Lay - Magistrado Stipendiary - Juiz Magistrado - Tribunal Magistrado - Magistrado Sênior - Magistrado Federal - Magistrado Juiz - Magistrado Local
