Translation of "magnitude do esforço" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Magnitude - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço.
So you can imagine the scale of the effort.
Quero falar a vocês hoje sobre a magnitude do esforço científico necessário para fazer as manchetes que vocês lêem nos jornais.
I'd like to talk to you today about the scale of the scientific effort that goes into making the headlines you see in the paper.
Magnitude 4.9
Russell tweeted instantaneously
Testes de esforço do Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
ζ1 Ant tem magnitude 5,8, e é também uma estrela dupla com magnitude 6,2 e 7,0. ζ2 Ant tem magnitude 5,9.
The primary (Zeta1 Antliae) is of magnitude 5.8, though it is a double star with a primary of magnitude 6.2 and a secondary of magnitude 7.0.
O sucesso depende principalmente do esforço.
Success depends mostly on effort.
Possui magnitude visual aparente média de 11,05 (variável) e magnitude visual absoluta de 15,49.
This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5.
Características físicas Tamanho e magnitude A magnitude absoluta de Orcus é de cerca de 2,2, comparável à de 2,6 do cubewano 50000 Quaoar.
Physical characteristics Size and magnitude The absolute magnitude of Orcus is approximately 2.2 (comparable with the 2.6 of cubewano 50000 Quaoar).
O Sol tem uma magnitude aparente de 26,7, mas sua magnitude absoluta é apenas 4,83.
The Sun has an apparent magnitude of 26.7, but its absolute magnitude is only 4.83.
Então há um esforço dentro do grupo.
So there's a struggle within the team.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
A heroic effort is a collective effort, number one.
A magnitude do sofrimento nos leva a um estupor de indiferença.
You see, the scale of the suffering numbs us into a kind of indifference.
Segundo a Japan Meteorological Agency a magnitude do terremoto foi 7.8.
The Pakistan Meteorological Department estimated the 5.2 magnitude on the Richter scale.
Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0.
NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0.
Mas estes números são manifestamente insuficientes em relação à magnitude do problema.
But these numbers are woefully inadequate relative to the magnitude of the problem.
Ela tem magnitude aparente de 10,3.
It has an apparent magnitude of 10.3.
Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12.
The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude.
Antecipe o esforço do seu público. Conte os toques.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela.
On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter.
Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2.
As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2.
Faça um esforço.
Make an effort.
Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Depois de um intervalo de dois dias, chegamos a um sismo de magnitude 4.1 magnitude hoje às 2h00 da manhã.
We got one 4.1 magnitude tremor today 2 in the morning after two days gap.
As anãs vermelhas mais fracas no aglomerado têm magnitude 26, enquanto uma anã branca de magnitude 28 foi também descoberta.
The faintest red dwarfs in the cluster were magnitude 26, while a 28th magnitude white dwarf was also discovered.
A bright star with bolometric magnitude 10 has a luminosity of 106 L s, whereas a dim star with bolometric magnitude 17 has luminosity of 10 5 L s. Note that absolute magnitude is directly related to luminosity, but apparent magnitude is also a function of distance.
Bolometric The difference in bolometric magnitude is related to the luminosity ratio according to formula_32which makes by inversion formula_33where formula_24 is the Sun's (sol) luminosity (bolometric luminosity) formula_23 is the star's luminosity (bolometric luminosity) formula_36 is the bolometric magnitude of the Sun formula_37 is the bolometric magnitude of the star.
A magnitude da eclipse é a fração do diâmetro do Sol que é coberta pela Lua.
The eclipse magnitude is the fraction of the Sun's diameter that is covered by the Moon.
No entanto, a observação com pequenos telescópios revela duas estrelas Castor A, de magnitude 1,9, e Castor B, de magnitude 2,9.
Physical characteristics Castor was discovered to be a visual binary in 1678, with the magnitude of its components being 2.0 and 2.9 (the combined magnitude is 1.58).
Muitas memórias sem esforço
A mound of memories for minimal exertion
Eu aprecio o esforço.
I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .
It was indeed worth the effort.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Mas o desafio agora é de outra magnitude.
But the change is now of a different magnitude.
C tem magnitude 9 e está separado 59 .
It can be as dim as magnitude 12 and as bright as magnitude 5.5.
Por exemplo, a distribuição da sua magnitude absoluta é bimodal, com um pico principal na magnitude 8,8 e um menor em 7,5.
For instance, the distribution of their absolute magnitude is bimodal, with a main peak at magnitude 8.8, and a lesser one at 7.5.
A deformação depende da magnitude do campo e do tipo de órbita das camadas exteriores de eletrões.
The deformation depends on the field magnitude and the orbital type of outer shell electrons, as shown by group theoretical considerations.
Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo.
Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.
Quanto maior for o brilho aparente do astro, menor será o valor da sua magnitude.
The dimmer an object appears, the higher the numerical value given to its apparent magnitude.
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
GH Ok, E de esforço.
GH OK, E for effort.
Prosperidade é um esforço compartilhado.
Prosperity is a shared endeavor.
Então foi um esforço enorme.
So it was a massive effort.
Nada se consegue sem esforço.
Nothing is achieved without effort.
É sem esforço literalmente jorra.
It's effortless, it literally pours in.
Sem esforço, nada é possível.
Without effort, nothing is possible.
O esforço valeu a pena.
The effort paid off.

 

Pesquisas relacionadas : Magnitude - Magnitude Do Poder - Magnitude Do Erro - Magnitude Do Erro - Magnitude Do Impacto - Magnitude Do Efeito - Magnitude Do Risco - Magnitude Do Benefício - Magnitude Do Desvio - Magnitude Do Fluxo - Magnitude Atual - Magnitude Relativa - Magnitude Absoluta