Translation of "maior apoio ao crédito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apoio - tradução : Crédito - tradução : Crédito - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito .
In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach .
Além de reduzir as taxas de juro , o Conselho do BCE continuou a proporcionar medidas de maior apoio ao crédito .
In addition to cutting interest rates , the Governing Council proceeded further with its enhanced credit support measures .
MAIOR APOIO AO CRÉDITO EM ÉPOCA DE PERTURBAÇÕES FINANCEIRAS O maior apoio ao crédito proporcionado pelo BCE em resposta à crise financeira inclui um conjunto de medidas não convencionais destinadas a apoiar as condições de financiamento e os fluxos de crédito , ultrapassando os resultados que se conseguiriam apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE .
ENHANCED CREDIT SUPPORT IN TIMES OF FINANCIAL DISTRESS The enhanced credit support provided by the ECB in response to the financial crisis comprised a set of non standard measures that aimed to support financing conditions and credit flows above and beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone .
O maior apoio ao crédito deu origem a uma melhoria considerável da liquidez no mercado e contribuiu para atenuar os riscos de financiamento .
The enhanced credit support fostered a considerable improvement in market liquidity and helped to alleviate funding risks .
Assistimos a um maior apoio ao crédito, à flexibilização do crédito, à flexibilização quantitativa, a intervenções cambiais e no mercado de valores mobiliários, e ao fornecimento de liquidez em moeda estrangeira para nomear apenas algumas das medidas tomadas.
We have seen enhanced credit support, credit easing, quantitative easing, interventions in currency and securities markets, and the provision of liquidity in foreign currency to name but a few of the measures taken.
Maior atenção está sendo dada ao apoio ou oposição dentro das universidades.
More attention is being given to the support or opposition within the universities.
Para além da redução das taxas de juro , o Conselho do BCE decidiu , em 7 de Maio de 2009 , prosseguir a sua abordagem de maior apoio ao crédito .
In addition to the reductions in interest rates , the Governing Council decided on 7 May 2009 to proceed with its enhanced credit support approach .
A maior consequência da crise foi o clero deixando de ver benefícios no apoio ao imperador.
The main consequence of the crisis was that the clergy no longer saw any benefit in upholding Pedro II.
Minha mãe me deu o maior apoio , disse.
My mom was really supportive of me, he said.
Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
CCG support The CCG shall be supported by
O maior apoio ao crédito do BCE 1 inclui as seguintes cinco medidas cedência aos bancos da área do euro de liquidez ilimitada a uma taxa fixa em todas as operações de refinanciamento contra garantias adequadas
The ECB 's enhanced credit support 1 comprised the following five measures the provision to euro area banks of unlimited liquidity at a fixed rate in all refinancing operations against adequate collateral
Os efeitos do maior apoio ao crédito continuaram a fomentar o acesso do sector bancário à liquidez e a recuperação da economia da área do euro , contribuindo assim para a normalização das condições económicas e financeiras .
The ongoing effects of the enhanced credit support continued to foster both the banking sector 's access to liquidity and the recovery of the euro area economy , thereby contributing to the normalisation of economic and financial conditions .
Ao apresentarem se como uma alternativa política credível ao PLJ, eles podem conquistar mais apoio popular e garantir um maior poder de negociações.
By presenting themselves as a credible political alternative to the FJP, they can gain more popular support and secure greater bargaining power.
Crédito ao consumo Crédito à habitação
OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 )
ao blogue de Fouad agora e participe do abaixo assinado em apoio a essas mulheres, divulgando isso ao maior número de pessoas possível.
Speak to your relatives about this incident Write a support message to those women and hang it on one of the doors in your home Be positive and move to support the oppressed
Além disso , com vista a assegurar a transmissão adequada dos impulsos da política monetária numa época em que o funcionamento do sistema financeiro foi severamente afectado , o Conselho do BCE alargou as medidas de maior apoio ao crédito .
In addition , with a view to ensuring the proper transmission of monetary policy impulses at a time when the functioning of the financial system was severely hampered , the Governing Council extended its enhanced credit support measures .
Crédito Crédito à ao con habitasumo ção
Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion
As actuais taxas de juro são apropriadas , tendo em conta as decisões tomadas pelo Conselho do BCE no início de Maio , incluindo as medidas de maior apoio ao crédito , bem como toda a informação e análises disponibilizadas desde então .
The current rates are appropriate taking into account the Governing Council 's decisions of early May , including the enhanced credit support measures , and all the information and analyses which have become available since then .
Crédito ao consumo
Consumer credit
Crédito ao consumo
For consumption
O Conselho do BCE prosseguirá o seu programa de maior apoio ao sistema bancário em termos de crédito , tendo , ao mesmo tempo , em consideração a actual melhoria das condições nos mercados financeiros e evitando distorções associadas à manutenção de medidas não convencionais por um período demasiado longo .
The Governing Council will continue its enhanced credit support to the banking system , while taking into account the ongoing improvement in financial market conditions and avoiding distortions associated with maintaining non standard measures for too long .
O Conselho do BCE prosseguirá o seu programa de maior apoio ao sistema bancário em termos de crédito , tendo , ao mesmo tempo , em conta a actual melhoria das condições nos mercados financeiros e evitando distorções associadas à manutenção de medidas não convencionais por um período demasiado longo .
The Governing Council will continue its enhanced credit support to the banking system , while taking into account the ongoing improvement in financial market conditions and avoiding distortions associated with maintaining non standard measures for too long .
Os instrumentos de transferência de riscos de crédito permitem aos bancos desagregar mais facilmente os riscos e delinear com maior eficácia a sua exposição ao risco de crédito .
Credit risk transfer instruments enable banks to unbundle risks more easily and to shape their credit risk exposure more effectively .
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
Consumer credit
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
For consumption For house purchase APRC APRC
Assim , as medidas de apoio ao crédito contribuíram também para uma conjuntura de redução das taxas de juro de mercado e condições de financiamento favoráveis .
The enhanced credit support measures thus also contributed to an environment of lower market interest rates and favourable funding conditions .
Crédito ao con sumo
Consu mer credit
Total Crédito ao consumo
Lending for house purchase Total
REDUÇÕES DAS TAXAS DE JURO E PROLONGAMENTO DO MAIOR APOIO AO CRÉDITO DURANTE O ABRANDAMENTO ECONÓMICO Analisando mais pormenorizadamente as decisões de política monetária em 2009 , a informação disponível no início do ano confirmou um abrandamento económico mundial generalizado na viragem do ano .
ECB Annual Report 2009 INTEREST RATE CUTS AND EXTENSION OF ENHANCED CREDIT SUPPORT DURING THE ECONOMIC DOWNTURN Looking at monetary policy decisions in 2009 in more detail , information available at the beginning of that year confirmed a broad based global economic downturn at the turn of the year .
Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições
Projects to support Institution
Parecer do BCE sobre medidas de apoio à concessão de crédito bancário a empresas na Polónia
ECB Opinion on measures in Poland to support bank lending to businesses
Crédito ao investimento ( 5 anos )
Investment credit ( 5 years )
Em resumo , as actuais taxas de juro directoras do BCE são apropriadas , tendo em conta as decisões do Conselho do BCE tomadas no início de Maio , incluindo as medidas de maior apoio ao crédito , bem como toda a informação e análises disponibilizadas desde então .
To sum up , the current key ECB interest rates are appropriate taking into account the Governing Council 's decisions of early May , including the enhanced credit support measures , and all the information and analyses which have become available since then .
Dessa forma, daremos o nosso apoio ao relatório.
For these reasons, we are going to vote in favour of the report.
Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari.
However, local authorities have expressed their support for the Inambari project.
A consulta pública confirmou o amplo apoio dado à estrutura do novo Acordo e a necessidade de adoptar um quadro de maior sensibilidade ao risco .
The public consultation confirmed the broad support for the structure of the new Accord and the need to adopt a more risk sensitive framework .
D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consumer credit Housing loans
Crédito ao consumo e outros fins
For consumption and other purposes
Não dê ao Tom muito crédito.
Don't give Tom too much credit.
Não dê muito crédito ao Tom.
Don't give Tom too much credit.
A Imperial Escola de Belas Artes, estabelecida por seu pai, recebeu maior apoio e fortalecimento.
The Imperial Academy of the Fine Arts, established by his father, received further strengthening and support.
Vejo como solução o apoio claro ao espírito empreendedor.
The solution, as I see it, lies in clearly encouraging entrepreneurship.
Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
Supporting entrepreneurship and active employment
O BCE prestará apoio administrativo ao Comité de Aquisições .
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee .
Parecer do BCE sobre a extensão da duração do apoio do Tesouro Público polaco a instituições de crédito
ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions

 

Pesquisas relacionadas : Apoio Ao Crédito - Maior Apoio - Maior Apoio - Apoio Maior - Maior Apoio - Acesso Ao Crédito - Sujeitas Ao Crédito - Direito Ao Crédito - Recorrem Ao Crédito - Exposição Ao Crédito - Crédito Ao Autor - Acesso Ao Crédito - Crédito Ao Consumidor - Acesso Ao Crédito