Maior atenção está sendo dada ao apoio ou oposição dentro das universidades.	More attention is being given to the support or opposition within the universities.
O macho possuia a crista maior provavelmente para chamar a atenção da fêmea.	References Footnotes Citations External links
Mas, mais recentemente, tenho voltado minha atenção para o universo em sua maior escala.	But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale.
O livro recebeu pouca atenção já que a maior parte do conteúdo datava daquele tempo.	The book received little attention since much of the content was dated by this time.
Durante o ano de 1997 , foi prestada uma maior atenção à partilha de responsabilidades nestas áreas .	During 1997 further consideration was given to the sharing of responsibility in these areas .
Mas a paródia que obteve a maior atenção foi, sem dúvida de Karl Sharro do KarlreMarks	But the spoof that got the most attention was undoubtedly Karl Sharro's of KarlreMarks
No âmbito social desenvolveu uma nova constituição para os romanos, com maior atenção às classes cidadãs.	He was renowned for implementing a new constitution for the Romans, further developing the citizen classes.
Dos muitos objetos expostos, a exposição de salvamento na mina atrairá com certeza a sua maior atenção.	From among the many interesting exhibits, you will certainly above all be captivated by the mine rescue exhibition.
De imediato, o Papa lhe enviou uma reprimenda para que pusesse maior atenção a suas responsabilidades religiosas.	In fact, the Pope delivered a reprimand to him to pay more attention to his religious responsibilities.
O Velvet Revolver logo ganhou uma maior atenção das gravadoras como a Warner Bros. e a Chrysalis.	Velvet Revolver soon gained major label attention with Warner Bros. and Chrysalis.
Em 1998 , foi prestada uma maior atenção à análise dos fluxos bilaterais transnacionais na futura área do euro .	In 1998 much attention was paid to analysing bilateral crossborder flows within the future euro area .
Os habitantes da região, isolados do restante da Carolina do Norte, passaram a reivindicar maior atenção da colônia.	They opposed North Carolina's annexation of the Washington District and the concurrent settling of the Transylvania Colony further north and west.
A divisão máxima makuuchi recebe a maior parte da atenção dos fãs e possui a hierarquia mais complexa.	The topmost makuuchi division receives the most attention from fans and has the most complex hierarchy.
Atenção!	Look out!
Atenção!	Beware!
Para além disso , relatórios de progresso subsequentes assinalaram a necessidade de dispensar uma maior atenção às estatísticas do sector dos serviços .	In addition , subsequent progress reports to the action plan called for a stronger emphasis on service sector statistics .
Para além disso , relatórios de progresso subsequentes assinalaram a necessidade de dispensar uma maior atenção às estatísticas do sector dos serviços .	Progress reports to the action plan also called for a stronger emphasis on service sector statistics .
Preste atenção!	Look out!
Preste atenção!	Pay attention!
Presta atenção!	Pay attention!
Prestem atenção.	Pay attention.
Preste atenção.	Pay attention.
Os economistas especializados em desenvolvimento, por sua vez, sugeriram que se desse maior atenção a ensaios aleatórios e a experiências no terreno.	Development economists, for their part, argued that much more attention would be paid to randomized trials and field experiments.
Como a maior nação africana e como um grande fornecedor internacional de petróleo, a Nigéria ganha atenção durante o período de votações.	As Africa's largest nation and a major international oil supplier, Nigeria stands in the spotlight during election season.
Compete à Comissão prestar a máxima atenção e assumir o maior zelo em relação à qualidade dos dados estatísticos utilizados na supervisão orçamental .	It is the Commission 's responsibility to assume the highest degree of awareness and concern for the quality of the statistical data used in budgetary surveillance .
Obrigado pela atenção.	Thank you very much for looking and listening.
Obrigada pela atenção	Thank you for listening.
(ATENÇÃO imagens fortes).	Translation not exact
Escute com atenção.	Listen carefully.
Atenção, por favor!	Attention please!
Prestem atenção nisso!	Pay attention!
Tom quer atenção.	Tom wants attention.
Escute com atenção.	Listen closely.
Escutem com atenção.	Listen closely.
Estou prestando atenção.	I'm paying attention.
Agora, preste atenção.	Now pay attention.
Agora, prestem atenção.	Now pay attention.
Estive prestando atenção.	I've been paying attention.
Ninguém prestou atenção.	Nobody paid any attention.
Preste muita atenção.	Pay very close attention.
Eu prestei atenção.	I paid attention.
Preste atenção nele.	Pay attention to him.
Prestem atenção nele.	Pay attention to him.
Prestem atenção nela.	Pay attention to her.
Prestarei atenção. Prometo.	I'll pay attention. I promise.

Pesquisas relacionadas : Prestar Maior Atenção - Merecem Maior Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção

Exibir esta página em português