Translation of "maior custo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Paradoxalmente, Camacan tinha o maior custo de vida do Estado. | Camacan is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| A principal limitação à maior utilização da medicina nuclear é o custo. | The multidisciplinary nature of nuclear medicine makes it difficult for medical historians to determine the birthdate of nuclear medicine. |
| Essa limitação simplifica o voto e a contagem, ao custo de uma maior imprevisibilidade dos resultados. | This limitation simplifies voting and counting, at the cost of more uncertainty of results. |
| Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico. | This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care. |
| Por exemplo, o custo por gigabyte de memória flash ainda é maior do que dos discos rígidos. | The cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| São utilizados em situações onde o custo de implementação de canais separados para cada fonte de dados é maior que o custo e a inconveniência de utilizar as funções de multiplexação demultiplexação. | In this case, the cost of implementing separate channels for each data source is higher than the cost and inconvenience of providing the multiplexing demultiplexing functions. |
| Tal como a Europa aprendeu, quanto mais se espera, maior é o custo e menor é a oportunidade de sucesso. | As Europe has learned, the longer one waits, the higher the cost and the lower the chance of success. |
| Desta forma, uma maior eficiência pode ser obtida, ou o tamanho e o custo do reator RFP podem ser reduzidos. | In this way, a higher efficiency may be obtained, or the size and cost of the PFR may be reduced. |
| CUSTO TOTAL | TOTAL COST |
| Custo total | Total cost |
| Custo total | Total cost 4 095 |
| Custo total | Total cost No. outputs |
| Custo total | No. outputs |
| Custo total | 64 EN |
| Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade . | A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology . |
| Por exemplo, em vez de tentar regular os problemas, o que provavelmente não dará certo, se déssemos um preço para o custo de fazer negócios, o custo da catástrofe, para que as pessoas fazendo coisas com custo maior do que a catástrofe tivessem que se precaver contra esse risco. | For example, rather than trying to regulate away problems, which probably won't work, if we could price into the cost of doing business, the cost of catastrophe, so that people who are doing things that had a higher cost of catastrophe would have to take insurance against that risk. |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| Custo de aquisição | Cost |
| Custo menos amortização . | Cost less depreciation |
| Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . | (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . |
| Mas, apesar das profundas divisões entre os rebeldes, o custo da indiferença ocidental é provavelmente maior do que o risco de uma intervenção. | But, despite deep divisions among the rebels, the cost of Western indifference is probably higher than the risk of intervention. |
| A maior parte destas estradas, porém, foram cedidas rapidamente ao governo estadual, por causa do baixo uso e do alto custo de manutenção. | There is no difference, from the point of view of the state government, between towns and cities besides the form of government. |
| A Southwest Airlines Company (NYSE LUV), operando com o nome fantasia de Southwest Airlines é a maior companhia de baixo custo do mundo. | Southwest Airlines Co. () is a major U.S. airline and the world's largest low cost carrier, headquartered in Dallas, Texas. |
| É sobre baixíssimo custo. | It's about ultra low cost. |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| Custo total 4 331 | Total cost 4 331 meeting |
| Valor nominal ou custo | Nominal value or cost |
| Valor nominal ou custo | Credits related to margin calls Nominal value or cost |
| Valor nominal ou custo | Other claims on euro area credit insti tutions denominated in euro Nominal value or cost |
| Custo das transacções 1 . | ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract date 1 . |
| Qual foi o custo? | What was the cost? |
| Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública. | Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. |
| Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis. | Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable. |
| Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador. | The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost. |
| Cartes também alegou que o custo do subsídio poderia ser maior do que 3,2 bilhões de dólares americanos, aproximadamente 25 do orçamento do Paraguai. | Cartes also argued that the cost of the subsidy 'could be more than 3.2 billion USD, approximately 25 of Paraguay's budget.' |
| O custo da perda de aeronaves começou a fazer com que o custo da guerra se tornasse ainda maior e analistas afirmam que os gastos causados pelas perdas infligidas pelo Stinger forçou o governo soviético a considerar a retirada do Afeganistão. | The suddenly escalating costs of aircraft losses became a major additional drain on the costs of the war and many analysts believe the unsustainable aircraft losses caused by the Stinger was the primary catalyst to cause the Soviet Union to withdraw from the war. |
| e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos | Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| Isso deu a Atari uma fonte de renda constante a companhia vendeu as máquinas por um preço três vezes maior que o custo de produção. | This provided Atari with a steady source of income the company sold the machines at three times the cost of production. |
| A banda transformou seu pequeno estúdio em Sacramento em um altamente equipado e gravaram a maior parte do álbum ali por um custo pouco significativo. | The band converted their rehearsal space in Sacramento into a fully equipped studio and recorded most of the album there at negligible cost. |
| Não é sobre baixo custo. | It's not about low cost. |
| A compressão tem um custo. | There is a cost of compression. |
| Qual o custo da bateria? | What is the cost of that battery? |
| Um deles é o custo. | And cost is one of them. |
Pesquisas relacionadas : Custo Custo Custo - Maior E Maior - Custo Fardo - Consciência Custo - Custo Benefício - Side Custo - Portador Custo - Custo Relativo
