Mas criar um espaço que nunca existiu é meu interesse maior. Criar algo que nunca esteve lá. Um espaço que nunca entramos, exceto em nossas mentes e espíritos.	But to create a space that never existed is what interests me to create something that has never been, a space that we have never entered except in our minds and our spirits.
A imprensa chegou a dizer que JK teria a sétima maior fortuna do mundo, o que nunca foi provado.	During his time in office, Time Magazine said that he had the seventh greatest fortune in the world, a claim that was never proven.
O problema é que a maior parte das pessoas nunca pensa realmente nisto.	The problem is most people never really think it through.
E poderemos censurá los, num momento em que a nostalgia da Rússia pela sua tradição imperial parece maior do que nunca?	And can one blame them, given that Russia seems more nostalgic for its imperial tradition than ever?
O padrão maior nos permite prever a existência de partículas que nunca foram vistas.	The larger pattern allows us to predict the existence of particles that have never been seen.
Porém, Naledi continuou a crescer e a procura por casas novas era maior que nunca.	However, Naledi still grew, and the demand for housing was greater than ever.
Antes tarde do que nunca.	Better late than never.
Antes nunca do que tarde.	Better never than late.
A novidade é que o maior emprego de ideias vai impulsionar o crescimento como nunca aconteceu antes.	But what is new is that the greater function of ideas is going to drive growth even more than ever before.
Greg Bissonette (ELO baterista), quando perguntado, o descreveu como a maior turnê que eu nunca fui lá!	Greg Bissonette (ELO drummer), when asked, described it as the greatest tour I never went on!
Nunca fui fã do que é neutro.	I have never been a fan of the neutral.
Mulheres estão vivendo mais do que nunca.	Women are living longer than ever.
Nunca abra mão do futuro que conquistou.	Never surrender the future you earned.
Ela parecia mais linda do que nunca.	She looked more beautiful than ever.
Ela parece mais jovem do que nunca.	She looks as young as ever.
Tom está mais decidido do que nunca.	Tom is more determined than ever.
Nunca se esqueça do que é importante.	Never forget what matters.
É maior do que a maior bactéria? Não sabemos.	Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know.
Não nos iludamos se o euro se desagrega, assim acontecerá à União Europeia (a maior economia do mundo), despoletando uma crise económica global numa escala que a maior parte das pessoas hoje vivas nunca conheceu.	Let s not delude ourselves if the euro falls apart, so will the European Union (the world s largest economy), triggering a global economic crisis on a scale that most people alive today have never experienced.
O potencial para a desintegração e reconstituição regionais um processo que pode libertar violência inaudita, como na Síria é maior que nunca.	The potential for regional disintegration and reconstitution a process that can unleash untold violence, as in Syria is greater than ever.
Esse papel é mais necessário do que nunca.	That role is more necessary than ever.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.	I've never been beyond Okayama.
Eu me sinto mais escocês do que nunca.	I feel more Scottish than ever before.
É maior do que ele.	It's bigger than him.
Entretanto, o plano ambicioso nunca saiu do papel, e agora os moradores da região veem seu maior pesadelo se tornando realidade.	This ambitious plan never materialized, however and now the locals find themselves confronting their worst fears.
Mas apesar disso a politização do Nunca Mais, a operacionalização do Nunca Mais, nunca ocorreu, no século XX.	And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.
A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa.	Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.
Que tal nunca? Nunca, está bom para si?	How about never is never good for you?
Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca.	We need one today more than ever.
Nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.	I never knew Tom's mother was Japanese.
Maior parte do que comemos hoje.	Most of what we eat today.
Tóquio é maior do que Yokohama.	Tokyo is bigger than Yokohama.
Tóquio é maior do que Yokohama.	Tokyo is larger than Yokohama.
Ou eles são iguais, ou este é maior do que aquele, ou aquele é maior do que este.	Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one.
Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido.	Things I never did before, built before.
Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude.	That has never changed and I hope it never will.
Você nunca se perguntou por que nunca foram feitas?	You've never asked why these biographies have never been written?
E nunca menos do que 2 3 do público levantava a mão.	And I never had fewer than two thirds of an audience hold up their hand.
Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez.	I'll never forget the sound the crash made.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.	More than ever, a reform of the health care system is needed.
Eu nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.	I never knew Tom's mother was Japanese.
Nunca desista do amor.	Never give up on love.
Nunca gostei do Tom.	I've never liked Tom.
Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.	Developments affecting each are more closely connected than ever.
Ele é maior do que um tigre.	It's bigger than a tiger.

Pesquisas relacionadas : Do Que Nunca - Do Que Nunca - Melhor Do Que Nunca - Fácil Do Que Nunca - Melhor Do Que Nunca - Nunca Menos Do Que - Mais Do Que Nunca - Menos Do Que Nunca - Mais Do Que Nunca - Mais Do Que Nunca - Melhor Do Que Nunca

Exibir esta página em português