Translation of "maior maioria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maioria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A minoria branca controlava a muito maior maioria negra.
The white minority (less than 20 ) controlled the vastly larger black majority.
A maioria das pessoas anseia superar a mesquinhez e tornar se parte de algo maior.
Most people long to overcome pettiness and become part of something larger.
A maioria desses países entraria em guerras locais, sendo a maior delas a Guerra Polaco Soviética .
The war was the largest and most destructive in human history, with 60 million dead across the world.
A maioria das pessoas conseguiria um dividendo mensal maior do que pagariam com o aumento dos preços.
Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.
A maioria das espécies da Era Glacial estão extintas, maior parte provavelmente por causa da interação humana.
Many species have become extinct since the last ice age, probably largely because of human interaction.
Uma maior visibilidade para o Islão é o resultado inevitável de mais democracia em países de maioria muçulmana.
Higher visibility for Islam is the inevitable result of more democracy in Muslim majority countries.
A ilha é a maior de um arquipélago constituído por mais de 30 ilhas, sendo a maioria ilhas .
The island is the largest of an archipelago of more than 30 islands, the majority of which lie within the Florianópolis municipality.
O Partido Trabalhista teve o maior número de cadeiras na Câmara dos Comuns, mas não uma maioria absoluta.
The Labour Party had the largest number of seats in the House of Commons, but not an overall majority.
O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos?
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?
Se você agregar, é a terceira maior economia da Terra, e ainda assim a maioria das pessoas passam desapercebidas.
If you aggregate it, it's the third largest economy on Earth, and yet most of these people go invisible.
Caso nenhum de partido obter a maioria absoluta, o líder do maior partido é convidado a formar uma coligação.
If no party has an absolute majority, the leader of the largest party is given the first opportunity to form a coalition.
Nos sistemas parlamentares, o chefe de governo, na maioria das vezes intitulado primeiro ministro , exerce o maior poder político real.
In parliamentary systems the head of government, most often titled prime minister, exercises the most real political power.
Um membro do Parlamento apoiado pela maioria dos parlamentares torna se o Primeiro Ministro, normalmente o presidente do maior partido.
A member of parliament supported by a parliamentary majority becomes the prime minister usually this is the chair of the largest party.
Economia Como a capital e maior cidade da Eritreia, a maioria das empresas do país têm suas sedes em Asmara.
Economy As the capital city and largest settlement of Eritrea, most Eritrean businesses have their headquarters in Asmara.
O elemento hidrogênio forma compostos com a maioria dos elementos, está presente na água e na maior parte dos compostos orgânicos.
Since hydrogen readily forms covalent compounds with most non metallic elements, most of the hydrogen on Earth exists in molecular forms such as in the form of water or organic compounds.
Os noruegueses de origem paquistanesa são o maior grupo minoritário visível na Noruega e a maioria dos seus membros vivem em torno de Oslo.
The west coast of southern Norway and the coast of northern Norway present some of the most visually impressive coastal sceneries in the world.
A maioria tentou dar uma batida pop e ritmo às canções, enquanto Dylan e Baez os tocavam na maior parte como peças folk esparsas.
Most attempted a pop feel and rhythm, while Dylan and Baez performed them mostly as sparse folk songs.
Mas, com frequência cada vez maior hoje em dia, também vejo coisas terríveis debaixo d'água, coisas que acho que a maioria das pessoas não percebe.
But more and more frequently these days I'm seeing terrible things underwater as well, things that I don't think most people realize.
Ultimamente, na maioria dos lugares em que falo, quando eu falo sobre experiência, eu falo sobre a Disney o maior palco de experiências no mundo.
Now most places that I talk to, when I talk about experience, I talk about Disney the world's premier experience stager.
Mas o debate deixou bem claro que uma maioria ainda mais expressiva apoia uma maior devolução do poder económico, social e político no Reino Unido.
But the debate left no question that an even larger majority favors the further devolution of economic, social, and political power in Britain.
O interesse pelo trabalho do Lingua tem sido maior do que o normal, a maioria das páginas sendo alvo de muitas inscrições de novos voluntários.
The overall interest in the Lingua community has been bigger than ever before, with most sites being flooded with applications from new volunteers.
O transporte ferroviário soviética era o maior e mais intensamente utilizada no mundo também era melhor desenvolvida do que na maioria de seus colegas ocidentais.
Soviet rail transport was the largest and most intensively used in the world it was also better developed than most of its Western counterparts.
Pela Revolução Americana, a maioria dos moradores vivia perto do Colégio Common e Harvard, com fazendas e propriedades que compreende a maior parte da cidade.
By the American Revolution, most residents lived near the Common and Harvard College, with farms and estates comprising most of the town.
OSecretariado Técnico aplica se a maior parte das atividades encomendadas pelo Conselho e é o órgão onde a maioria dos funcionários da organização do trabalho.
The Technical Secretariat applies most of the activities mandated by the Council and is the body where most of the employees of the organisation work.
E uma das razões por você não conseguir ver é porque a tela é iluminada por trás na maior parte do tempo, na maioria dos celulares.
And one of the reasons you can't see it is because it's backlighting most of the time, most cell phones.
Considerado o segundo maior incêndio em número de vítimas no Brasil, o incidente levou à morte cerca de 231 pessoas, a maioria jovens, 90 por intoxicação.
Considered the second largest fire by number of victims in Brazil, the incident claimed the lives of around 231 people, most of them young, 90 poisoned.
O maior problema foi que a maioria do pessoal que tinha autoridade para ordenar a evacuação morreu quando a primeira explosão destruiu a sala de controle.
The main problem was that most of the personnel who had the authority to order evacuation had been killed when the first explosion destroyed the control room.
A maioria das funções do poder executivo é exercida pelo primeiro ministro, que normalmente pertence ao maior partido da coalizão de governo e é indicado pelo presidente.
Following National Council elections, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition is usually appointed prime minister by the president.
Ele começou a ficar maior e maior e maior.
It started getting bigger and bigger and bigger.
Os Socialistas também controlam 20 dos 22 governos regionais de França, uma maioria das presidências dos Departamentos, e a maior parte das cidades com mais de 30.000 habitantes.
The Socialists also control 20 of France s 22 regional governments, a majority of the presidencies of the Departments, and most cities with more than 30,000 inhabitants.
Novamente, a maioria das respostas são de homens cuja maior preocupação se relaciona com o nível de promiscuidade sexual que uma tatuagem nas costas de uma mulher pressupõe.
Again, most of the responses belong to men whose overriding concern is the degree to which a lower back tattoo signals a woman s sexual promiscuity.
Sua margem de vitória foi, na época, a maior da história de Nova Iorque, e os Democratas também conseguiram a maioria nas câmaras do senado e assembleia estadual.
Cleveland's margin of victory was, at the time, the largest in a contested New York election the Democrats also picked up seats in both houses of the New York State Legislature.
A maior população judaica da Europa Ocidental e terceira maior população judaica mundialmente pode ser encontrada na França, com 490.000 judeus, a maioria que são imigrantes ou refugiados de países árabes norte africanos como a Argélia, Marrocos e Tunísia (ou seus descendentes).
Western Europe's largest Jewish community, and the third largest Jewish community in the world, can be found in France, home to between 483,000 and 500,000 Jews, the majority of whom are immigrants or refugees from North African Arab countries such as Algeria, Morocco, and Tunisia (or their descendants).
Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Quase um quarto dos trabalhadores altamente qualificados do país vivem no exterior, a maioria na Austrália e Reino Unido, taxa maior do que a de qualquer outra nação desenvolvida.
Nearly one quarter of highly skilled workers live overseas, mostly in Australia and Britain, which is the largest proportion from any developed nation.
Uma longa fila de dentes palatais está presente e a maioria das espécies têm um pulmão esquerdo funcional que pode ser de até 75 maior que o pulmão direito.
A long row of palatal teeth is present, and most species have a functional left lung that can be up to 75 as large as the right lung.
A maioria parece inteligente.
Most of you look smart.
Ok, a grande maioria.
Okay, most of you.
Elas eram a maioria.
They were the majority.
Para a maior parte dos emigrantes da América Central, cuja vasta maioria é proveniente de Honduras, país que atualmente apresenta o maior índice de assassinatos do mundo, sua experiência relacionada à violência com gangues frequentemente começa antes mesmo de deixarem seu país de origem.
For most Central American migrants, the vast majority of whom come from Honduras, currently the country with the world s highest murder rate, their experience with gang related violence often begins before they even leave their countries of origin.
E a maioria dos presos dizia que ele era sua maior alegria e sua luz, e eles o aguardavam. E eu pensava, aqui está Vishna. Um menino de 4 anos.
And most of the prisoners said that he was their greatest joy and their sunshine, and they looked forward to him. And I was like, here's Vishna. He's a 4 year old boy.
O Reino Unido concordou em dar aos Estados Unidos a maioria do minério belga, uma vez que não podiam utilizar a maior parte do fornecimento sem a pesquisa americana restrita.
Britain agreed to give the United States most of the Belgian ore, as it could not use most of the supply without restricted American research.
A maioria das estrelas no Grande Carro são membros do que anteriormente era um aglomerado e atualmente é o Grupo em Movimento da Ursa Maior e têm movimentos próprios similares.
Most of the stars in the Big Dipper are members of a former open cluster, the Ursa Major Moving Group, and have similar proper motions.
O Parlamento Europeu delibera por maioria dos votos expressos e o Conselho por maioria qualificada.
If, within that period, the Conciliation Committee approves a joint text, the European Parliament, acting by a majority of the votes cast, and the Council, acting by a qualified majority, shall each have a period of six weeks from that approval in which to adopt the act in question in accordance with the joint text.
Os Estados Unidos conquistaram a maioria das medalhas de ouro (onze), enquanto a nação anfitriã, Grécia, conquistou o maior número de medalhas geral (46), bem como a maioria das medalhas de prata (dezessete) e bronze (dezenove), terminando com uma medalha de ouro a menos que os Estados Unidos.
The United States won the most gold medals (11), while host nation Greece won the most medals overall (46) as well as the most silver (17) and bronze (19) medals, finishing with one fewer gold medal than the United States.

 

Pesquisas relacionadas : Maior Do Que A Maioria - Maioria Absoluta - Grande Maioria - Maioria Absoluta - Maioria Substancial - Sociedade Maioria - Maioria Absoluta - Ampla Maioria - Grande Maioria - Participação Maioria - Maioria Veredicto - Investidor Maioria