Conseqüentemente, com custos menores e preço final menor, o que os fez assumir o controle do comércio mundial do produto.	Consequently, with lower costs and a lower final price, the British Empire assumed control of the world rubber market.
Preço maior que os dos concorrentes porque a marca tem maior qualidade percebida.	This is in contrast to the brand image, which is a customer's mental picture of a brand.
A questão é que, quando se trata de um produto necessário, a subida de preço, faz com que as pessoas comprem ainda mais.	The thing about a necessary product is that when price goes up, people buy more.
Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes .	12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures .
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
Por ser vendido ao mesmo preço da versão com o Windows Media Player incluído, Dell, Hewlett Packard, Lenovo e Fujitsu Siemens preferiram não estocar o produto.	As it is sold at the same price as the version with Windows Media Player included, certain OEMs (such as Dell, who offered it for a short period, along with Hewlett Packard, Lenovo and Fujitsu Siemens) chose not to offer it.
Quanto mais as pessoas compram determinada mercadoria, tanto maior o seu preço.	The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.
Mas o produto na caixa azul no centro é meu maior exemplo.	But the product in the blue box in the center is my poster child.
A moderna indústria de TI gerou o maior produto para a economia japonesa.	The ICT industry has generated the major outputs to the Japanese economy.
para fabricar um determinado produto, o preço deste começa a cair a medida que a concorrência passa a fazer o mesmo.	That is, there is a fall in how much the whole economy is willing to buy, and the going price for goods.
o maior problema com a subida do preço do arroz é que é mais um erro de distribuição, que um problema com as safras.	The biggest problem with our rising rice prices is that it s more a distribution error than a problem with the rice yields.
Possui ainda o maior Produto Interno Bruto per capita do mundo ( 77,595 em 2005).	Luxembourgers enjoy the second highest per capita gross domestic product in the world (CIA 2007 est.
Pouso Alegre possui o 18ª maior Produto Interno Bruto do estado e o 3º maior da região do Sul de Minas.	The city is the nineteenth largest city in Minas Gerais and the second largest in southern Minas Gerais.
Projetistas garantem que a reação se processa com maior eficiência para o produto de saída desejado, produzindo o mais alto rendimento do produto, mas gerando o mínimo de custos para serem comprados e operarem.	Designers ensure that the reaction proceeds with the highest efficiency towards the desired output product, producing the highest yield of product while requiring the least amount of money to purchase and operate.
Venderam no a ínfimo preço, ao peso de poucos adarmes, sem lhe dar maior importância.	And they sold him as worthless for a few paltry dirham.
Você pode hoje baixar um produto com um software deste, ver o produto em 3D.	You can today download a product with software like this, view the product in 3D.
A maior parte da subida dos preços das importações resultou do preço mais elevado do petróleo .	Most of the rise in import prices was a result of the higher price of oil .
Bem, tem que arcar com este preço.	Well, they have to bear the expense of doing so.
Eu não me importo com o preço.	I don't care about the price.
Isso faz com que o preço desça.	This pushes the price down.
Por outras palavras, quanto mais alto for o preço de um produto, menos pessoas estarão dispostas ou poderão comprá lo ( tudo o resto inalterado).	That is, the higher the price of a product, the less of it people would be prepared to buy (other things unchanged).
Acontece que a atrazina é o produto mais amplamente vendido pela maior empresa química no mundo.	It turns out, atrazine is the largest selling product for the largest chemical company in the world.
Em qualquer das três economias , o sector dos serviços representa a maior percentagem do produto total .	In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output .
Isso gerou 9.5 do Produto Interno Bruto (PIB) do país, sendo o maior setor da economia.	This accounted for 9.5 of gross domestic product in the country, surpassing other productive sectors.
Na época, o Thunderbird foi o produto de maior sucesso da AMD desde o Am386DX 40.	The Thunderbird was AMD's most successful product since the Am386DX 40 ten years earlier.
Já existe um produto com este código.	There's already a product with this code.
Com o aumento do preço da gasolina é da maior sensatez começarmos a pensar em ir buscar a velha bicla ao fundo da garagem.	With the increase in the price of petrol, it is very clever to begin thinking about getting the old bike out of bottom of the garage.
No Gana há um novo produto instantâneo à base de milho, enriquecido com vitaminas e minerais, que é o primeiro do seu género no mercado, devido à sua acessibilidade de preço e integração natural com a amamentação.	In Ghana, a new instant maize based product, enriched with vitamins and minerals, is the first of its kind on the market, owing to its affordability and natural integration with breastfeeding.
Mas o inesperado foi que os pesquisadores analisaram imagens de ressonância magnética do cérebro enquanto as pessoas bebiam o vinho, e eles não apenas disseram que gostaram mais do vinho rotulado com o preço mais caro o cérebro deles realmente apareceu como obtendo um prazer maior com o mesmo vinho quando ele estava rotulado com uma etiqueta de preço maior.	But what was unexpected was that these researchers did MRI brain imaging while the people were drinking the wine, and not only did they say they enjoyed the more expensively labeled wine more their brain actually registered as experiencing more pleasure from the same wine when it was labeled with a higher price tag.
Os sectores financeiros podem , por conseguinte , conduzir a um maior crescimento do produto potencial e à convergência do rendimento real com a área do euro .	This is reflected , above all , in the ratio of banking assets to GDP ( around one quarter of that of the euro area ) and of domestic credit to GDP ( about one third of that of the euro area ) .
Gostaria de discutir com você sobre o preço.	I would like to discuss about the price with you.
Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também.	Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.
Planejamos lançar este produto na Índia, em 2010. É o preço alvo será 24 dólares, menos que 0.1 por cento do custo de uma incubadora tradicional.	We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.
De repente o esporte na Índia acordou para a realidade de que pode se recrutar o melhor produto pelo melhor preço em qualquer lugar no mundo.	And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world.
Por exemplo, uma empresa pode decidir contratar mais funcionários em todos os níveis de salário se houver um aumento do preço do produto fabricado por ela.	This is because, as the wage rate rises, it becomes more expensive for firms to hire workers and so firms hire fewer workers (or hire them for fewer hours).
Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.	We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
Em ambas as economias e no Japão , o sector industrial representa a segunda maior percentagem do produto total .	In both of these economies and in Japan the industrial sector accounts for the second largest share of total output .
Economia O Produto Interno Bruto (PIB) de Natal é o maior do estado do Rio Grande do Norte.	It is also a relevant administrative center for the oil industry (Rio Grande do Norte being the second largest oil producing state in Brazil).
Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.	This product has been designed with the highest concern for safety.
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 83
Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois.	Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two.
O preço será alterado de acordo com a demanda.	The price will change according to the demand.
Com isso, a elasticidade preço da procura é negativa.	formula_18where formula_19 is the elasticity, and formula_20 is a constant.
O preço de uma refeição com fugu é alto.	Plaut, I. and T. Chen.

Pesquisas relacionadas : Preço Maior - Preço Do Produto - Preço Do Produto - Preço Por Produto - Preço Com - Produto De Alto Preço - Novo Preço Do Produto - Produto De Maior Qualidade - Um Pouco Maior Preço - Maior Faixa De Preço - Produto Vem Com - Com O Produto - Com Preço Atraente - Preço Com Fornecedor

Exibir esta página em português