Antes da Queda, a maior parte dos Homens de Númenor também falavam a língua.	In the Second Age, many Men of the island of Númenor spoke Sindarin fluently.
A queda de neve mais recente foi em 20 de fevereiro de 2013, quando 2 centimetros de neve cobriu a cidade, a maior queda de neve em anos.	The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987.
Após a queda de Srivijaya, o império Majapahit teve influência sobre a maior parte da península e do arquipélago malaio.	After the fall of Srivijaya, the Majapahit Empire had influence over most of Peninsular Malaysia and the Malay Archipelago.
Apesar de ainda ser o maior jornal da Alemanha, a circulação do Bild está em queda constante nos últimos 10 anos.	Although it is still Germany's biggest paper, the circulation of Bild , along with many other papers, has been on the decline in recent years.
Grande crescimento, grande queda.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Encaixar blocos em queda	Fit falling blocks together
A queda do yuan?	Yuan Dive?
Uma queda muito esperada	A long awaited fall in price
No despertar da crise pontocom e 11 de setembro, Hoteis em São Francisco passaram pela maior queda de arrecadação na história hoteleira Americana.	In the wake of the dotcom crash and 9 11, San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels.
Quando mais forte é queda da temperatura com a altura que as nuvens mais profundas podem chegar, maior será a taxa de precipitação.	The stronger the temperature decrease with height, the deeper the clouds get, and the greater the precipitation rate becomes.
De acordo com o Guinness Book of Records, Eugene Andreev (USSR) detém o recorde oficial da FAI (Federação Aeronáutica Internacional) de maior queda livre.	According to the Guinness Book of Records , Eugene Andreev (USSR) holds the official FAI record for the longest free fall parachute jump after falling for from an altitude of near the city of Saratov, Russia on November 1, 1962.
Jogo dos Blocos em Queda	Falling Blocks Game
Temos uma tendência de queda.	We have a decent trend.
O orgulho antecede a queda.	Pride comes before a fall.
Paraquedismo Salto em queda livre	They typically have a lower glide ratio.
No segundo trimestre de 2009 , a área do euro assistiu à maior queda homóloga do total de horas trabalhadas desde o início da série ( 2001 ) .	In the second quarter contribution to total from changes in part time of 2009 the euro area witnessed the largest employment contribution to total from changes in full time year on year fall in total hours worked since employment the start of the series ( 2001 ) .
A perseguição implacável que João II moveu aos Bragança foi talvez em resposta às conspirações que causaram a queda do maior príncipe da Ínclita geração .	The cruel persecution of the Braganzas by John II was perhaps the answer to the conspiracies that caused the fall of one of the major princes of the Ínclita Geração .
É um processo de queda constante.	It's a constantly falling process.
Um grande número, uma queda imensa.	Still a big number, but a big drop.
Como aconteceu a queda do avião?	How did the plane crash come about?
Ann tem uma queda por chocolate.	Ann has a weakness for chocolate.
Ele machucou a cabeça na queda.	His head was hurt by the fall.
Ela se machucou em uma queda.	She was injured in a fall.
Tom tem uma queda por Maria.	Tom has a crush on Mary.
Você tem uma queda por Tom?	Do you have a crush on Tom?
Ele ficou manco depois da queda.	He was lame after the fall.
Ele ficou coxo depois da queda.	He was lame after the fall.
Ele ficou aleijado depois da queda.	He was lame after the fall.
Tom tinha uma queda por Maria.	Tom had a crush on Mary.
Tom tem uma queda por você.	Tom has a crush on you.
1989 Queda do Muro de Berlim.	1989 Cold War Fall of the Berlin Wall.
Declínio e queda do Império Romano .	Catastrophic collapse J.
Queda do voo superior O 1.	Fall from the top flight 1.
Declínio e Queda do Império Romano .	The History of the Decline and Fall of the Roman Empire .
Entretanto, a queda de neve teve maior intensidade no interior do município, em distritos como Cascata e Quilombo, chegando a cobrir a vegetação com uma camada branca.	However, the snowfall was more intense further inland, in districts such as Cascata and Quilombo, and was able to cover the vegetation in a white blanket.
Aconteceu com a queda do Império Romano.	It has happened with the fall of the Roman Empire.
Isto queda em espiral no ciclo económico .	The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
Contagem decrescente para a queda do governo.	Screenshot of the countdown website O Governo Português Já Caiu?
A garota não tinha queda para música.	The girl lacked musical ability.
A tempestade provocou uma queda de eletricidade.	The storm caused a power outage.
Tom também tem uma queda por Maria.	Tom also has a crush on Mary.
'Declínio e Queda do Império Romano', cap.	The Decline and Fall of the Roman Empire , Chapter 48.
A ascensão e queda de Fernando Collor .	However, Collor was found not guilty.
Tem uma queda pelo colega Dan Moroboshi.	Has feelings for fellow member Dan Moroboshi.
Descreve a queda o império de Gana e diz que um dos motivos desta queda foi a organização do reino.	The Empire became known in Europe and Arabia as the Ghana Empire after the title of its emperor, the Ghana.

Pesquisas relacionadas : Queda Ainda Maior - Queda - Ligeira Queda - Queda Porta - Queda Acentuada - Fora Queda - Ligação Queda - Queda Livre - Queda Menor

Exibir esta página em português