Translation of "mais ambicioso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O time de Taiwan foi um pouco mais ambicioso. | The team from Taiwan was a little bit more ambitious. |
| Constantino, mais ambicioso, estava muito interessado em reconquistar todo o império. | Constantine was far more interested in conquering the whole empire. |
| Você é ambicioso. | You're ambitious. |
| Tom é ambicioso. | Tom is ambitious. |
| Tom parece ambicioso. | Tom seems ambitious. |
| Tom era ambicioso. | Tom used to be ambitious. |
| Sou muito ambicioso. | I'm very ambitious. |
| Você não é ambicioso. | You're unambitious. |
| Tom é muito ambicioso. | Tom is very ambitious. |
| Tom nunca foi ambicioso. | Tom never was ambitious. |
| Eu sou muito ambicioso. | I'm very ambitious. |
| O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood. | The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project. |
| Tom é esperto e ambicioso. | Tom is smart and ambitious. |
| Tom é um jovem ambicioso. | Tom is an ambitious young man. |
| Tom é ambicioso e talentoso. | Tom is ambitious and talented. |
| Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir. | To this he added the inscription L.H.O.O.Q. |
| Naquela altura, fiquei um pouco mais ambicioso e decidi ver o que mais as crianças fariam com o computador. | At that point, I became a little more ambitious and decided to see what else could children do with a computer. |
| O seu esforço mais ambicioso até à data é a fundação de um banco de desenvolvimento. | Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank. |
| Isso é tão ambicioso quanto nós somos. | That's as ambitious as we are. |
| Um ambicioso é criminoso ao mesmo tempo . | Somebody ambitious is criminal at the same time . |
| Não sabia que você era tão ambicioso. | I didn't know you were so ambitious. |
| Você não é ambicioso o bastante, Tom. | You're not ambitious enough, Tom. |
| É muito mais ambicioso , dado que abrange o conjunto do sector de pagamentos da área do euro . | It is much more ambitious , as it encompasses the whole payment industry of the euro area . |
| Seu último trabalho ambicioso, The Circus, foi deixada inacabado. | His last ambitious work, The Circus , was left unfinished at the time of his death. |
| Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas . | Such an ambitious objective can only be attained by stages . |
| Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios. | But he was very ambitious, and sought to extend his domain. |
| Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso. | I mean, think about that. How grand. How ambitious. |
| Encorajamos que seja criativo e ambicioso, porém realista em sua proposta. | We encourage you to be creative and ambitious, yet realistic in your proposals. |
| Este projeto pode continuar a progredir dentro da NASA ou precisa de um fundo de energia verde mais ambicioso que chegue e o assuma ? | Can this project continue to move forward within NASA or do you need some very ambitious green energy fund to come and take it by the throat? |
| Pedro II queria avançar seu próprio plano ambicioso, que ficou conhecido como a Conciliação . | Emperor Pedro II wished to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation . |
| Eu falei, Você sabe que isso pode ser um pouco ambicioso para o nosso orçamento . | And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget. |
| Alfredo procurou remediar esta situação através de um programa ambicioso centrado na tradução em Inglês dos livros que ele considerava mais necessários para todos os homens de saber . | Alfred sought to remedy this through an ambitious court centred programme of translating into English the books he deemed most necessary for all men to know. |
| Como primeiro presidente da Turquia, Atatürk embarcou num ambicioso programa de reformas políticas, econômicas e culturais. | Atatürk then embarked upon a program of political, economic, and cultural reforms, seeking to transform the former Ottoman Empire into a modern and secular nation state. |
| O projeto Ogg foi considerado inicialmente como muito ambicioso, diante da capacidade dos computadores naquela época. | At its inception, the Ogg project was thought to be somewhat ambitious given the power of the PC hardware of the time. |
| Apenas os britânicos vitoriosos, com as suas antigas instituições mais ou menos intactas, manifestaram o seu cepticismo, não tanto a respeito da união continental, mas mais sobre a sua participação no ambicioso projecto da Europa. | Only the victorious British, with their old institutions more or less intact, voiced skepticism, not so much about continental unity as about their own participation in Europe s ambitious project. |
| Em uma carta escrita para o presidente argentino Hipólito Irigoyen em Março de 1929, intitulada Plano para realização do Sonho Bolivariano , Sandino descreveu um projeto político ainda mais ambicioso. | In a letter he wrote in March 1929 to the Argentine President Hipólito Yrigoyen, Plan for Realizing Bolívar's Dream , Sandino outlined a more ambitious political project. |
| É o objetivo de verdade. É bastante ambicioso, mas nós acreditamos de verdade que podemos fazê lo. | It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it. |
| Ele disse que tentou ser ambicioso, que ele acredita que muitas bandas de rock contemporâneas não eram. | He also added that the band aimed to be ambitious, which he felt many contemporary rock bands were not. |
| Estas previsões mostram uma melhoria mais lenta da situação orçamental do que o previsto no programa anterior , embora o novo objectivo do saldo orçamental para 1998 seja de alguma forma mais ambicioso e se espere agora uma evolução mais favorável do rácio da dívida . | These projections show a slower improvement in the general government budget balance position than envisaged in the previous programme , although the new target for the budget balance in 1998 is somewhat more ambitious and a more favourable development of the debt ratio is now expected . |
| Uma das suas mais célebres exposição oral foi quando afirmou peremptoriamente que um ambicioso é capaz de tudo, de vender a Pátria só por causa da sua ambição, do seu interesse individual . | One of his most famous speeches was when he asserted peremptorily that an ambitious person is capable of everything, of selling the homeland only because of their ambition, of their personal interest . |
| Além disso, o ambicioso arquiduque Carlos, juntamente com Johann Philipp von Stadion, prosseguiram uma nova guerra com a França. | Moreover, the ambitious Archduke Charles and Johann Philipp von Stadion never abandoned the goal of further war with France. |
| Naturalmente, porque o Banco Central Europeu anunciou, no final de Janeiro, um ambicioso programa de aquisição de activos (flexibilização quantitativa). | Most obviously, the European Central Bank announced an ambitious program of asset purchases quantitative easing in late January. |
| O dinheiro das taxas, que deixou de ser destinado à corrupção, permitiu a existência de um ambicioso programa de edificação. | The money from taxes, which were not now wasted in corruption, permitted an ambitious building program. |
| CONDIÇÕES DE EMPREGO O BCE deu início a um projecto ambicioso procurando introduzir um sistema de planificação dos recursos da empresa . | EMPLOYMENT CONDITIONS The ECB has started an ambitious project which aims to introduce an enterprise resource planning system . |
| Entretanto, o plano ambicioso nunca saiu do papel, e agora os moradores da região veem seu maior pesadelo se tornando realidade. | This ambitious plan never materialized, however and now the locals find themselves confronting their worst fears. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Mais Ambicioso - Ambicioso - Ambicioso - Altamente Ambicioso - Plano Ambicioso - Programa Ambicioso - Projeto Ambicioso - Sobre Ambicioso - Ser Ambicioso - Ambicioso Desafio - Bastante Ambicioso - Nível Ambicioso