Translation of "mais antigo para o mais novo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Antigo - tradução : Antigo - tradução : Antigo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Novo - tradução :
New

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
O cérebro novo é na verdade mais fácil que o antigo
The new brain is actually kind of easier than the old brain.
O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
My new phone is thinner than my old phone.
O mais antigo é o Kojiki.
The book is also called the .
suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo
limited support for devices with older firmware
estável, mas mais antigo).
stable but older) distribution versions.
Então o irmão mais novo fugiu, e o mais velho ficou para trás.
Then the younger sibling set off, and the elder remained behind.
O mais antigo e mais famoso santuário de São Miguel no antigo Oriente Próximo era associado com suas águas medicinais.
The earliest and most famous sanctuary to Saint Michael in the ancient Near East was also associated with healing waters.
Este é o restaurante mais antigo de Boston.
This is Boston's oldest restaurant.
Este é o restaurante mais antigo de Boston.
This is the oldest restaurant in Boston.
É também o mais antigo poema Fino Úgrico.
It is also the oldest surviving Uralic poem.
O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão.
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
O Majestic é o mais antigo cinema da cidade.
The oldest movie theater in the city is the Majestic.
E este é o dado mais antigo que encontrei.
And this is the earliest data that I can find.
É o edifício de madeira mais antigo que existe.
It is the oldest wooden building in existence.
O hebraico moderno é mais fácil que o hebraico antigo.
Modern Hebrew is easier than Ancient Hebrew.
O agogô pode ser o instrumento mais antigo do samba.
The agogô has the highest pitch of any of the bateria instruments.
O que mais é novo?
What else is new?
O mais recente congresso, o décimo sétimo, em Novembro de 2005, elegeu Jerónimo de Sousa, um antigo trabalhador metalúrgico, o seu novo Secretário Geral.
In November 2004, the seventeenth party congress elected Jerónimo de Sousa, a former metal worker, as the new secretary general.
Não há nada maior ou mais antigo que o universo.
There is nothing bigger or older than the universe.
A Epopéia de Gilgamesh é o livro mais antigo conhecido.
The novel is the most common form of fiction book.
Destas, a mais próxima ao nórdico antigo é o islandês.
Of the modern languages, Icelandic is the closest to Old Norse.
O mais antigo ancestral gravado é um Riplin Burcard 1197.
The oldest recorded ancestor is a Burcard Riplin 1197, noted in a historical chronology U135.
O pão é o alimento mais simples e antigo do mundo.
Bread is the simplest and oldest food in the world.
E por fim, o modelo novo substituirá o antigo.
Eventually, the new model will replace the old model.
O Jardim do Rei, do Castelo Rosenborg, é o parque mais antigo e mais visitado em Copenhague.
King's Garden ( ), the garden of Rosenborg Castle, is the oldest and most frequented of them all.
A Associação Académica de Coimbra foi fundada em 1887, sendo o mais antigo clube em Portugal e na Península Ibérica, e o 13º mais antigo do Mundo.
), also referred to as Académica de Coimbra () or simply Académica, is an autonomous and professional football organization based in Coimbra, Portugal.
É o canal mais antigo do país e sua concessão para o uso da freqüência irá expirar.
It is the oldest television channel in the country, and its license for the use of the frequency will expire.
O Rylands Library Papyrus ou Papiro P52 é geralmente aceito como o mais antigo registro sobrevivente de um livro que viria a ser o Novo Testamento.
Some of these fragments have even been thought to date as early as the 2nd century (i.e., Papyrus 90, Papyrus 98, Papyrus 104, and famously Rylands Library Papyrus P52, though the early date of the latter has recently been called into question).
O mais antigo método de codificação utilizado para conteúdo binário é uuencode, do pacote Unix UUCP.
The oldest widely used encoding method for binary content is uuencode, from the Unix UUCP package.
Enquanto isso, Leif Edling iniciou um novo projeto, Krux, com o antigo vocalista do Abstrakt Algebra, Mats Leven e mais dois integrantes do Entombed.
In the meantime, Leif Edling started a new project, Krux, with former Abstrakt Algebra singer Mats Levén and two members of Entombed.
Tom parece mais velho do que o seu irmão mais novo.
Tom looks older than his younger brother.
Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Este é o meu primo mais novo.
That's my youngest cousin.
Tom é o meu irmão mais novo.
Tom is my younger brother.
Seu irmão mais novo sempre o admirou.
Tom's little brother has always looked up to him.
Você é mais novo que o Tom?
Are you younger than Tom?
O Tom tem um irmão mais novo?
Does Tom have a younger brother?
Tom é o meu irmão mais novo.
Tom is my youngest brother.
Este é o meu irmão mais novo.
This is my younger brother.
É o condado mais novo do estado.
The county seat is Trenton, Florida.
É o mais novo entre os Liveman.
The right wrist is the one with the animal icon.
Sou mais novo e mais forte que você.
I'm younger and stronger than you.
Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar.
Compared with the old model, this is far easier to handle.
O inglês antigo mais tarde foi transformado por duas ondas de invasões.
Modern English descends from Middle English, which in turn descends from Old English.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Novo Para O Mais Antigo - Mais Antigo - Mais Antigo - O Mais Novo - Mais Novo - Mais Novo - Mais Novo - Mais Antigo Disponível - Estilo Mais Antigo - Modelo Mais Antigo - Mais Antigo Disponibilidade - Amigo Mais Antigo - Material Mais Antigo - Próximo Mais Antigo