Translation of "mais aparente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aparente - tradução : Aparente - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais aparente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua calma é mais aparente que real.
His calmness is more apparent than real.
À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.
And as we got closer, its significance became apparent.
Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente.
Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art.
Sua estrela mais brilhante é MQ Trianguli Australis, com uma magnitude aparente de 7,1.
Its brightest star is MQ Trianguli Australis at apparent magnitude 7.1.
Dentro dos limites da constelação, há 49 estrelas mais brilhantes que magnitude aparente 6,5.
Within the constellation's borders, there are 49 stars brighter than or equal to apparent magnitude 6.5.
As estrelas mais brilhantes dessa constalação são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.
The primary has a luminosity of and the secondary has a luminosity of the primary is an A type star with an absolute magnitude of 0.2 and the secondary is a B9 type star with an absolute magnitude of 0.4.
Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais.
More broadly, the intervention s apparent success underscores three key points.
Com uma magnitude aparente de 1.25, é a décima nona estrela mais brilhante do céu terrestre.
It is the 19th brightest star in the night sky, with an apparent magnitude of 1.25.
Vá e aparente ser uma diplomata.
Go out and look like a diplomat.
Um aparente círculo vicioso sem fim.
A seemingly endless vicious cycle.
Ela tem magnitude aparente de 10,3.
It has an apparent magnitude of 10.3.
Objetos notáveis A estrela mais brilhante de Musca é Alpha Muscae, com uma magnitude aparente de 2,69.
It is the brightest star in the constellation with an apparent magnitude of 2.7.
Quando Frederico morreu inesperadamente em 1751, o seu filho mais velho, príncipe Jorge, tornou se herdeiro aparente.
When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest son, Prince George, became heir apparent.
A mais aparente mudança é o tema das músicas todas elas não são ofensivas, com temas suaves.
The most apparent change is the lyrical content all of the songs are about inoffensive, sweet subjects.
A ansiedade dela estava aparente para todos.
Her anxiety was apparent to everyone.
Idade aparente de vinte e oito anos.
programs and Corruptors over the Net.
VY Canis Majoris (VY CMa), de magnitude aparente 7,96, é uma das maiores e mais luminosas estrelas conhecidas.
Nu Canis Majoris is a yellow hued giant star of magnitude 5.7, 278 light years away it is at the threshold of naked eye visibility.
Esta observação foi feita para indicar que todas as galáxias muito distantes e aglomerado de galáxias têm uma velocidade aparente diretamente para fora do nosso ponto de vista quanto mais distante, maior a velocidade aparente.
This was interpreted to mean that all distant galaxies and clusters are receding away from our vantage point with an apparent velocity proportional to their distance that is, the farther they are, the faster they move away from us, regardless of direction.
Este aparente bem estar económico é quase irrelevante mais de 50 da população vive abaixo da linha de pobreza.
Almost one fifth of Sudan's population lives below the international poverty line which means living on less than US 1.25 per day.
Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela.
On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter.
Sua autoridade atrás ou do lado do trono ficou mais aparente durante o período de Peel como primeiro ministro.
During Peel's premiership, Albert's authority behind, or beside, the throne became more apparent.
Para o Exército Britânico, foi durante a Segunda Guerra Boer (1899 1902) que a necessidade de ter unidades mais especializadas se tornou mais aparente.
For the British Army, it was during the Second Boer War (1899 1902) that the need for more specialised units became most apparent.
Ele também era o herdeiro aparente ao Manejo.
He was also heir apparent to the Stewardship.
Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços.
One apparent consequence is extreme price volatility.
Meu único problema com humanista é o aparente antropocentrismo.
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
This is a squishy head, for no apparent reason.
Com este tipo de destruição, o que nos causou mais surpresa foi a aparente falta de operações de resgate nessas localidades.
With this kind of destruction, what kept us surprised was the seemingly absence of relief operation in those municipalities.
Sua estrela mais brilhante é a gigante branca β Trianguli, com magnitude aparente de 3,00, que tem uma estrela companheira próxima.
The brightest member is the white giant star Beta Trianguli of apparent magnitude 3.00, lying 127 light years distant from Earth.
Cresceu a animosidade entre o Príncipe de Gales e o rei, que desejava um comportamento mais frugal de seu herdeiro aparente.
Animosity developed between the Prince and his father, who desired more frugal behaviour on the part of the heir apparent.
O advento de memórias de semicondutores reduziu essa diferença, mas ainda era aparente que mais registradores (e mais tarde caches) permitiria maior freqüência de operação da CPU.
The advent of semiconductor memory reduced this difference, but it was still apparent that more registers (and later caches) would allow higher CPU operating frequencies.
E ainda tenho, apesar do aparente sucesso da recente cimeira.
And, despite the recent summit s apparent success, I still am.
Esse líquido é bem aparente, mas desaparece em 24 horas.
This plug stays in place for some 24 hours.
A estrela mais brilhante é Alpha Sculptoris, uma estrela variável do tipo SX Arietis com classe espectral B7IIIp e magnitude aparente 4.3.
The brightest star is Alpha Sculptoris, an SX Arietis type variable star with a spectral type B7IIIp and an apparent magnitude of 4.3.
Gamma Pegasi (γ Peg γ Pegasi) é a quarta estrela mais brilhante da constelação de Pegasus, com uma magnitude aparente de 2,84.
Gamma Pegasi (γ Peg) is a star in the constellation of Pegasus, located at the southwest corner of the asterism known as the Great Square.
Rígel (Rigel, β Ori, β Orionis, Beta Orionis) é a estrela mais brilhante da constelação de Orion, e a sétima mais brilhante do céu, com magnitude aparente 0,12.
Rigel, also known by its Bayer designation Beta Orionis (β Ori, β Orionis), is the brightest star in the constellation Orion and the seventh brightest star in the night sky, with visual magnitude 0.13.
Ficou aparente quando Maria tinha nove anos que Henrique e Catarina não teriam mais filhos, deixando o rei sem nenhum herdeiro homem legítimo.
By the time Mary was nine years old, it was apparent that Henry and Catherine would have no more children, leaving Henry without a legitimate male heir.
Em Astronomia, magnitude aparente é uma escala para comparação do brilho das estrelas desenvolvida pelo astrônomo grego Hiparco há mais de 2000 anos.
However in order to properly extend the magnitude scale further into the infrared, this peculiarity of Vega shouldn't affect the definition of the magnitude scale.
Isto apenas atrapalha aquele padrão estabelecido e a unidade estrutural aparente.
It only rattles that expected pattern and unity of structural features.
A multiplicidade é apenas aparente, na verdade, só existe uma mente...
Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind...
Tem uma magnitude aparente máxima de 4,8 e mínima de 6,1.
It has a maximum magnitude of 4.8 and a minimum magnitude of 6.1.
Aparece ao telescópio com aproximadamente o mesmo tamanho aparente de Júpiter.
It appears in a telescope at about the same apparent size as Jupiter.
Isto, contudo, só se tornou aparente depois das guerras revolucionárias francesas.
However, this would only become apparent after the French Revolutionary Wars.
A influência do estilo de Pulp Fiction logo tornou se aparente.
The stylistic influence of Pulp Fiction soon became apparent.
Lirical Liricamente, X Y fez uma aparente mudança de seus predecessores.
Lyrics Lyrically, X Y made an apparent shift from its predecessors.
Eles transmitem mais de 60 milhões conversas de voz simultâneas. E em muitos estabelecimentos do governo e de tecnologia havia uma vulnerabilidade muito aparente.
They carry over 60 million simultaneous voice conversations, and in a lot of the government and technology sites there was just this very apparent vulnerability.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais Aparente - é Mais Aparente - é Mais Aparente - Não Aparente - Consumo Aparente - Ser Aparente - Concreto Aparente - Clinicamente Aparente - Aparente Contradição - Tornar Aparente - Autoridade Aparente