Translation of "mais capacidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos apenas aplicar essa capacidade ainda mais nos oceanos.
We need just to apply this capacity further in the oceans.
Vocês concordariam comigo, espero, não há mais problemas de capacidade.
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.
Mais nenhum país tem a combinação necessária de capacidade e perspectiva.
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
O Gilbertão , como é mais conhecido, tem capacidade para 15.000 espectadores.
The team is also known to regularly carry more than 15 of its population, i.e.
Capacidade Nós temos 10.000 vezes mais espectro, 10.000 vezes mais LEDs já instaladas na infraestrutura.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
The path found must be a shortest path that has available capacity.
Dezesseis conjuntos desses turcos dariam ao Titanic a capacidade de carregar 64 botes de madeira uma capacidade total de mais de 4.000 pessoas.
This gave Titanic the ability to carry up to 64 wooden lifeboats which would have been enough for 4,000 people considerably more than her actual capacity.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Este estádio tinha uma capacidade inicial de 22.000, mais tarde ampliado para 30.000.
Les Cortes had an initial capacity of 30,000, and in the 1940s it was expanded to 60,000.
Porque nós temos que aumentar a capacidade deste planeta de criar mais e mais oportunidades para a vida.
Because we have to grow the capacity of this planet to create more and more opportunities for life.
São mais compactos, rápidos, têm maior capacidade de armazenamento, são mais resistentes devido à ausência de peças móveis.
They are smaller, faster, have thousands of times more capacity, and are more durable and reliable because they have no moving parts.
Multiprocessamento é a capacidade de um sistema operacional executar simultaneamente dois ou mais processos.
Multiprocessing however means true parallel execution of multiple processes using more than one processor.
Cada vez mais, o que acontece nesses mercados tem a capacidade de afectar os EUA.
Increasingly, what happens there has the capacity to affect the US.
Educação e cultura Nova Bassano possui com escolas capacidade para mais de 1 200 estudantes.
Education and culture Nova Bassano's school capacity exceeds 1.200 students, the Colbachini College (Port.
E a Internet é o mais popular e mais expandido meio e possui a capacidade de interagir com as pessoas.
The organizers are still weary though, and are trying to make this as public as possible, and trying to avoid politicizing the event as to alleviate any threats by the Syrian government to the members of this protest.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
Capacidade de armazenamento
Storage capacity
Capacidade de processamento
Sorting capacity
Capacidade de transporte
Transport capacity
) possui essa capacidade.
) that promote the doctrine.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.
Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia.
But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.
É o equivalente a uma constelação de 12 satélites em sua capacidade de resolução mais alta.
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.
É um pequeno centro de congressos com a mais avançada teconlogia e capacidade para 500 pessoas.
It is a small conference center with the latest technology and up to 500 guests.
Adições mais recentes à família, como o cálculo pi, adicionaram a capacidade de modelar topologias dinâmicas.
More recent additions to the process calculus family, such as the π calculus, have added the capability for reasoning about dynamic topologies.
Prefabricado com os materiais mais tradicionais, mas o material devido a tecnologia, a capacidade informática, a capacidade para prefabricar, fazer componentes com alto desempenho de madeira está muito à frente.
Prefabricated from the most traditional of materials, but that material because of the technology, the computing ability, the ability to prefabricate, make high performance components out of timber very much at the cutting edge.
Esses animais têm dentro deles a capacidade latente de viver muito mais tempo do que teriam normalmente.
These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do.
Esperem, baixa capacidade espinhal.
Wait, poor spinal capacity.
Forte capacidade de pagamento
Strong payment capacity
Na Índia a resposta a esta questão é o facto de mais ninguém ter capacidade para o fazer.
The answer, in India, is that no one else could.
Seria muito mais fácil simplesmente reconstruir a infraestrutura inteira...do que tentar reparar e aumentar a sua capacidade .
It would be far easier to simply rebuild the entire infrastructure than to attempt to repair and increase its capacity.
Muitos aspectos da versão arcade foram mudadas ou simplificadas, para conseguir caber numa capacidade de memória mais pequena.
Many aspects from the arcade versions were either changed, or simplified in order to fit into the smaller memory capacity.
Melhora nossa capacidade de aprendizado.
It improves our ability to learn.
Se chama capacidade de gasto.
And it's called affordability.
Temos capacidade para fazer isto.
We have the capacity to do it.
Confio plenamente na sua capacidade.
I fully trust your ability.
Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.
Por outras palavras, estes programas de treino mental tornam os participantes mais eficientes e mais focados, melhorando a sua capacidade de lidar com o stress.
In other words, such mental training programs make participants more efficient and more focused, while improving their capacity to cope with stress.
E você tem o pobre, velho paladar, que é mais ou menos a capacidade de uma calculadora de bolso.
And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator.
O USB flash drive da IBM foi disponibilizado em 15 de dezembro de 2000, e tinha uma capacidade de armazenamento de 8 MB, mais de cinco vezes a capacidade do, na época, comumente utilizado disquete.
IBM's USB flash drive became available on December 15, 2000, and had a storage capacity of 8 MB, more than five times the capacity of the then common floppy disks.
Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.
Devido a este conceito lugar valor, a capacidade de reutilizar os mesmos dígitos para diferentes valores contribuíram para métodos mais simples e mais eficientes de cálculo.
Because of this place value concept, the ability to reuse the same digits for different values contributed to simpler and more efficient methods of calculation.
Metade dos Roma tem idade escolar e a população está a crescer mais depressa do que a capacidade do REF.
Half of the Roma are of school age, and the population is growing faster than the capacity of the REF.
Eu acho que não haverá mais Paraolimpiada muito depois de 2030, por causa dessa capacidade de regenerar partes do corpo.
I don't think there will be a Special Olympics long after 2030, because of this capacity to regenerate parts of the body.

 

Pesquisas relacionadas : Não Mais Capacidade - Capacidade Capacidade - Capacidade - Capacidade - Capacidade De Capacidade - Capacidade De Resposta Mais Rápido - Capacidade De Carga Mais Elevada - Capacidade Elétrica - Capacidade Central - Capacidade Tampão - Capacidade Efetiva