Translation of "mais cativante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cativante - tradução : Cativante - tradução : Cativante - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha amiga mais cativante é Jéssica. | My most interesting friend is Jessie. |
| Ela é muito cativante. | She is very charming. |
| Ele é um orador cativante. | He's a captivating speaker. |
| Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos | Captivating tile clearing puzzle game |
| Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis. | A cause with endearing practicality, and tangible consequences. |
| Alan Braidwood da BBC Music definiu a faixa como letalmente cativante . | Alan Braidwood from BBC Music called the song lethally catchy . |
| Jim Farber do Entertainment Weekly deu ao álbum um A, escrevendo que Quem mais poderia lançar seu álbum mais cativante com quase 20 anos de carreira? | Jim Farber of Entertainment Weekly gave the album an A rating, writing that her most patchwork record since the Sean Penn years... |
| Contrariamente, o actual governo da Austrália, tem tido dificuldade em recriar um modelo tão cativante. | The second rule is to have a narrative and to stick to it. Confused and ever changing messages don t win votes. |
| Radialista há dez anos, hoje com um programa na TV, Gloria é uma showwoman cativante. | A radio host with 10 years of experience, now presenting her own TV show, Gloria is a true show woman. |
| Segunda devem reforçar s sua atenção nos clientes, nomeadamente solicitando feedback e respondendo de forma cativante. | Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way. |
| Eu gosto dessa canção ela tem um ritmo cativante e pode se dançar ao som dela. | I like this song it's got a strong beat and you can dance to it. |
| Para sua surpresa, a estrada apresenta lhes tanto uma imagem verdadeira e cativante da identidade latino americana. | To their surprise, the road presents to them both a genuine and captivating picture of Latin American identity. |
| Kelefa Sanneh da The New York Times elogiou o álbum, comentando que é um dos melhores álbuns do ano e descrevendo o como mais escasso, estranho, e até mesmo mais cativante do que seu antecessor . | Kelefa Sanneh of The New York Times praised the album, commenting that it is one of the year's best albums and describing it as sparser, stranger and even catchier than its predecessor . |
| Para o historiador, o rei era um homem formidável e cativante que usava realeza com uma esplêndida convicção . | For Scarisbrick, Henry was a formidable, captivating man who wore regality with a splendid conviction . |
| A canção abre com uma grande introdução de teclado e uma melodia synth cativante fornecida por Fred Zarr. | It opens with a keyboard rich intro and a catchy synth melody provided by Fred Zarr. |
| O físico super astro Brian Cox fala sobre seu trabalho no Grande Colisor de Hádrons no CERN. Discutindo sobre o que há de cientificamente mais avançado de uma maneira cativante e acessível, Cox nos leva num tour desse enorme projeto. | Rock star physicist Brian Cox talks about his work on the Large Hadron Collider at CERN. Discussing the biggest of big science in an engaging, accessible way, Cox brings us along on a tour of the massive project. |
| Nesta cativante EG talk, a arquiteta Liz Diller compartilha os trabalhos mais inusitados da sua empresa, a DS R, incluindo o Blur Building , com suas paredes feitas de neblina, e o renovado Alicy Tully Hall, envolto em seu brilhante revestimento de madeira. | In this engrossing EG talk, architect Liz Diller shares her firm DS R's more unusual work, including the Blur Building, whose walls are made of fog, and the revamped Alice Tully Hall, which is wrapped in glowing wooden skin. |
| Nos 35 anos muitos conhecidos trabalhos que ele fez para o Moulin Rouge e outras casas noturnas parisienses estão retratadas a cantora Yvette Guilbert, a dançarina Louise Weber, mais conhecida como a louca e cativante La Goulue( A Gulosa ), a qual criou o cancan francês, e também a mais discreta dançarina Jane Avril. | Among the well known works that he painted for the Moulin Rouge and other Parisian nightclubs are depictions of the singer Yvette Guilbert the dancer Louise Weber, known as the outrageous La Goulue ( The Glutton ), who created the French Can Can and the much more subtle dancer Jane Avril. |
| Sabe, quando eu estava na Microsoft, aquilo foi tão cativante, e toda a indústria estava se expandindo tanto que minha tendência era ignorar a maioria das outras coisas na minha vida. | And you know, when I was at Microsoft, that was so engrossing, and the whole industry was expanding so much, that it did tend to crowd out most of the other things in my life. |
| Editor de Saúde da Reuters, Ivan Oranksy nos adverte que estamos sofrendo uma epidemia de pré condições despropositadas pré diabétes, pré câncer e muitas mais. Nesta cativante palestra do TEDMED ele mostra como o sistema de saúde pode encontrar a solução tomando uma importante lição do beisebol. | Reuters health editor Ivan Oransky warns that we re suffering from an epidemic of preposterous preconditions pre diabetes, pre cancer, and many more. In this engaging talk from TEDMED he shows how health care can find a solution... by taking an important lesson from baseball. |
| Ele reconheceu o potencial da música Eu entreguei o meu pedido de desculpas a Madonna e disse 'Você sabe ... se é tão cativante que ficou na minha cabeça por quatro dias, deve ser alguma coisa. | He credits Madonna with recognizing the song's potential I handed my apology to Madonna and said, 'you know... if it's so catchy that it stayed in my head for four days, it must be something. |
| Nesta cativante conferência da EG 08, o colunista da seção de tecnologia do New York Times, David Pogue, reúne algumas ferramentas e serviços de telefone celular que podem impulsionar a sua produtividade e reduzir os seus gastos . | In this engaging talk from the EG'08 conference, New York Times tech columnist David Pogue rounds up some handy cell phone tools and services that can boost your productivity and lower your bills . |
| Paddy Ashdown alega que estamos vivendo num momento histórico no qual o poder está se modificando de forma nunca vista. Em uma palestra cativante no TEDxBrussels, ele faz um resumo das três principais mudanças que ele prevê. | Paddy Ashdown claims that we are living in a moment in history where power is changing in ways it never has before. In a spellbinding talk at TEDxBrussels he outlines the three major global shifts that he sees coming. |
| Em uma apresentação cativante dos arquivos da TED, o cartunista Ben Katchor faz leituras de seus quadrinhos. Estas histórias perceptivas e surreais encontram as profundas esperanças e manias da História preservadas em objetos como sanduíches de neon e placas. | In this captivating talk from the TED archive, cartoonist Ben Katchor reads from his comic strips. These perceptive, surreal stories find the profound hopes and foibles of history preserved in objects like light switches and signs. |
| À primeira vista, o não alinhamento parece uma opção cativante para os países ainda em fase emergente como é o caso da Índia, da Indonésia, do Brasil, entre outros, porque promete a libertação das garras insidiosas de alianças comprometedoras. | At first glance, nonalignment looks like an attractive option for still emerging countries like India, Indonesia, Brazil, and others, because it promises freedom from the insidious grip of entangling alliances. |
| Um cilindro de argila recoberto pela escrita cuneiforme acadiana, danificado e partido, o Cilindro de Ciro é um símbolo poderoso de tolerância religiosa e multiculturalismo. Nesta cativante 'talk', Neil MacGregor, diretor do Museu Britânico, desenha 2.600 anos da história do Oriente Médio através deste simples objeto. | A clay cylinder covered in Akkadian cuneiform script, damaged and broken, the Cyrus Cylinder is a powerful symbol of religious tolerance and multi culturalism. In this enthralling talk Neil MacGregor, Director of the British Museum, traces 2600 years of Middle Eastern history through this single object. |
| Ela descreveu Michael Keaton como mostrar seriedade apropriada , Danny DeVito como transmitir entusiasmo , Christopher Walken como maravilhosamente afável , Michelle Pfeiffer como cativante ... feroz e sedutora , desenho de produção de Bo Welch como deslumbrante , cinematografia de Stefan Czapsky como fresco , e roteiro de Daniel Waters como forte . | She described Michael Keaton as showing appropriate earnestness , Danny DeVito as conveying verve , Christopher Walken as wonderfully debonair , Michelle Pfeiffer as captivating... fierce, seductive , Bo Welch's production design as dazzling , Stefan Czapsky's cinematography as crisp , and Daniel Waters's screenplay as sharp. |
| Taryn Simon captura a essência de sagas familiares ao fotografar os descendentes de pessoas fundamentais em cada narrativa. Nesta apresentação cativante ela fala de histórias passadas em várias partes do mundo, investigando a natureza da linhagem genealógica e o modo como nossas vidas são moldadas na interação de muitas forças diferentes. | Taryn Simon captures the essence of vast, generation spanning stories by photographing the descendants of people at the center of the narrative. In this riveting talk she shows a stream of these stories from all over the world, investigating the nature of genealogy and the way our lives are shaped by the interplay of many different forces. |
| Pegue mais, venda mais, desperdice mais. | Take more, sell more, waste more. |
| Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem. | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
| Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas. | We produce happier, more stable and more successful kids. |
| E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação. | Instead there is more propaganda, opinion, and speculation. |
| O mais magnífico e mais admirável é o mais simples. | The most magnificent and most admirable is the simplest. |
| Bem, nós descobrimos que ao olharmos de volta no tempo, o universo fica mais e mais quente, mais e mais denso, e mais e mais simples. | Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler. |
| Mas tem mais. Tem mais. | So there's more. There's more. |
| DH Mais um, mais um. | DH One more, one more. |
| Mais Liderança para Mais Europa | More Leadership for More Europe |
| Quanto mais aprendemos, mais sabemos. | The more we learn, the more we know. |
| Quem mais tem, mais deseja. | Appetite comes with eating. |
| No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. | However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. |
| Porque esta é a nossa verdadeira narrativa mestra Por mais que erremos, haverá sempre mais mais água, mais terra, mais recursos inexplorados. | Because this is our real master narrative however much we mess up, there will always be more more water, more land, more untapped resources. |
| Quanto mais sucesso fazem, quanto mais poder têm, mais infelizes são. | And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are. |
| LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes. | LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. |
| Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
Pesquisas relacionadas : Cativante - Cativante - Cativante - Canção Cativante - Personalidade Cativante - Cativante Título - Cativante Vistas - História Cativante - Cativante Experiência - Melodia Cativante - História Cativante
