Não podia estar mais claro.	This could not be clearer.
Poderíamos, é claro, comprar mais eficiência.	We could, of course, buy more efficiency.
Está ficando mais claro lá fora.	It is getting lighter outside.
Quanto mais claro o objeto, menos radiação.	The lighter the object, the less radiation.
Tentei torná lo um pouco mais claro.	I tried to make it a little bit clearer.
Por favor, fale o mais claro possível.	Please speak as clearly as possible.
Isto é mais claro do que água.	This is clearer than water.
E claro, ninguém quer ficar velho mais rápido.	And of course nobody wants to get old faster.
Claro, a migração se tornará ainda mais importante.	Of course, migration will become even more important.
Nada pode ser mais claro do que isto.	'Nothing can be clearer than that.
Eu não sei se conseguirei ser mais claro.	I don't know if I'll be able to make this any clearer.
E é claro, meu trabalho ficou feio por causa disso mas algo mais aconteceu, é claro que	Of course, my work turned ugly, but another thing happened.
Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão.	Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.
Eu não poderia ser ainda mais claro, eu acho.	I couldn't make myself clear enough I guess.
Podem distinguir entre claro e escuro, mas não mais.	They can distinguish between light and dark, but no more.
O objetivo não poderia ser mais claro menos história da literatura, mais literatura.	The objective couldn't be more clear less literature history, more literature.
Melhor ainda, envia nos tudo o que aches pouco claro, e se possível, como achas que ficaria mais claro.	Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution.
Warner é claro, perdeu mais de 400 milhões de dólares.	Warner, of course, writes off more than 400 million dollars.
Em muitos países, quanto mais claro o pão tanto melhor.	And the whiter the bread, in many countries, the better it is.
E talvez o exemplo mais claro disso é apedrejar adúlteros.	And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.
Ratos, é claro, são o mais perfeito modelo de organismo.	Mice, of course, are the quintessential model organism.
E seu antibiótico passa a ser menor e mais claro	And your antibiotic goes smaller and clearer.
E, é claro, nós seremos ainda mais ricos que isso.	And of course, we'll be even richer than that.
E agora o que está no fundo escuro parece ser mais claro do que o que está no fundo claro.	And now the one on the dark surround looks lighter than the one on the light surround.
Claro que seria mais barato para você dormir na nossa casa.	It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
E é claro, quanto mais desenvolvido o país, maiores estas montanhas.	And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.
Nosso sol brilha claro, nossa águia voa nos mais altos céus	Our sun shines bright, our eagle soars the highest skies
E estava claro, não para mim, porque nada mais era claro para mim naquela época, que eu precisava de uma internação mais longa naquele lugar terrível chamado sanatório mental .	And it was clear not to me, because nothing was clear to me at that time anymore that I would need long term hospitalization in that awful place called a mental hospital.
Claro que não. Claro que não,	Of course not, of course not.
Tão claro. Talvez até claro demais.	So clear. Maybe a little bit over clear.
É claro que eles precisam ser mais eficientes em termos de energia	Of course they must be more energy efficient.
É claro que as mulheres são muito mais inteligentes que os homens.	Of course, the women were much more intelligent than the men.
Claro, eu posso contar as cartas, mas assim é muito mais rápido.	Of course, I can count the cards, but this is much quicker.
Isso significa, é claro, que no passado, as coisas estavam mais próximas.	What that means, of course, is that, in the past, things were closer together.
E isso seria algo assim claro que fica um pouco mais complicado.	And that would be of course that gets a little more complicated.
Existem, claro, mais do que esses três projetos que estou mostrando aqui.	There are, of course, more than those three projects that I'm showing here.
E quanto mais aprendemos sobre envelhecimento, mais claro fica que uma trajetória descendente total é gritantemente inadequada.	But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.
Desde 1979, o padrão tem sido claro quanto mais rico alguém for, muito mais rico se torna.	Since 1979, the pattern has been clear The richer you were, the far richer you have become.
Mas a realidade, claro, no corpo humano é muito mais complexa que isso.	But the situation, of course, in the human body is far more complicated than that.
e depois que vi seus slides ficou claro que era muito mais urgente.	And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.
Queria deixar claro, antes de mais nada, que sou contra a pena capital.	I would make it clear, first of all, that I am against capital punishment.
É mais que claro que a atual administração não liga pra Redes Sociais	It is more than clear that the current administration doesn't give a damn about social media ...
O monarca deixou claro que não toleraria mais ser influenciado por facções políticas.	The monarch made it clear that he would no longer tolerate being influenced by political factions.
Claro.	Sure.
Claro.	Chris Anderson Oh yeah.

Pesquisas relacionadas : Ficando Mais Claro - Fundo Mais Claro - Cinza Mais Claro - Mais Claro Que - Tom Mais Claro - Mais Claro Agora - Ainda Mais Claro - Azul Mais Claro - Som Mais Claro - Mais Claro Exemplo - Mais Claro Prudente

Exibir esta página em português