Translation of "mais comum para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O mais comum são os CRTs para até 40 polegadas diagonais. | But soon, more and more households were converting to digital televisions. |
| Motos permanecem como o meio mais comum para se deslocar na cidade. | Motorbikes remain the most common way to move around the city. |
| Comum. A comum. Acho que é a decisão correta. Por quê? Porque há mais medicamentos para tratar doenças comuns do que para tratar doenças raras. | Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. |
| A cirurgia convencional mais comum realizada para tratamento de glaucoma é a trabeculectomia. | Trabeculectomy The most common conventional surgery performed for glaucoma is the trabeculectomy. |
| Esta é a resposta mais comum. | That's the common response. |
| É mais comum que você pensa. | It's more common than you think. |
| Temos mais uma coisa em comum. | We have something else in common. |
| Na natureza, o acetato é o bloco de construção mais comum para a biossíntese. | In nature, acetate is the most common building block for biosynthesis. |
| O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum. | The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese. |
| Impossibilidade é a mais comum das desculpas. | Impossibility is the most common of excuses. |
| É a mais comum entre os homens. | the male inlet is more heart shaped). |
| O patologista atribui um número de 1 a 5 para o padrão mais comum observado na amostra sob o microscópio, e então atribui outro número de 1 a 5 para o segundo padrão mais comum. | The pathologist assigns a number from 1 to 5 for the most common pattern observed under the microscope, then does the same for the second most common pattern. |
| Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude. | Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude. |
| Ela foi removida pois não estava mais circulando como uma moeda comum usada para pagamento. | It was withdrawn because it was no longer circulating as an ordinary coin used for payment. |
| Isso é mais comum com mitos envolvendo a construção de objetos para atingir um objetivo. | This is most common with myths involving building an object that can accomplish a goal (for example, rapidly cooling a beer, or finding a needle in a haystack). |
| É o uso mais comum dos calendários fiscais. | This is the most common usage of the word. |
| O nome mais comum do mundo é Maomé. | The most common first name in the world is Mohammed. |
| Patrulha é a missão mais comum da Infantaria. | Patrol is the most common infantry mission. |
| De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum. | In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American. |
| A mais comum é simplesmente furar um buraco para uma nova ventoinha, ou simplesmente instalar uma. | The most common one is simply drilling a mount for a new fan, or removing a restrictive fan grill. |
| O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos. | The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times. |
| A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens. | In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency. |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum. | In the post Katrina era, we have still more in common. |
| A epilepsia se torna mais comum com a idade. | Epilepsy is also more common in autistic people. |
| As espadas de aço eram a arma mais comum. | Steel swords were the most common weapon. |
| É cerca de 3 vezes mais comum em meninas. | In infancy, it is the most common tumor. |
| Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais. | A common example of such a table is a multiplication table. |
| A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral. | Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall. |
| Por exemplo, quando o alelo para a cor preta se torna mais comum numa população de mariposas. | For example, the allele for black colour in a population of moths becoming more common. |
| Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil. | Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand. |
| Nenhum de nós quer isto, e todos temos isto em comum. E o que mais temos em comum? | None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common? |
| É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo. | It is the ratio of the angle of action to the angular pitch. |
| Ele contribuiu para o bem comum. | He contributed to the common good. |
| Uso em Portugal Em Portugal, o termo mais comum usado actualmente é guitarra , tanto para as acústicas como para as eléctricas. | The term is used to refer to a number of chordophones that were developed and used across Europe, beginning in the 12th century and, later, in the Americas. |
| O americano comum era quase 20 vezes mais rico do que o chinês comum por volta dos anos 70. | The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s. |
| O golfinho (Delphinus delphis L.), também chamado delfim, ou golfinho comum é a espécie mais comum da família Delphinidae. | The short beaked common dolphin ( Delphinus delphis ) is a species of common dolphin. |
| Posteriormente, tornou se comum e não era mais contra a lei para o pontífice máximo deixar a Itália. | Afterwards it became common and no longer against the law for the Pontifex Maximus to leave Italy. |
| O sistema mais comum é o sistema de quatro estágios, o sistema TNM (abreviação para Tumor linfoNodos Metástases). | The most common system is the four stage TNM system (abbreviated from Tumor Nodes Metastases). |
| Essa é uma resposta muito comum entre os mais velhos. | And this response from seniors is very common. |
| Este nome é a origem do gentílico mais comum brigantino. | Snow in winter is very common and can last for several days. |
| A forma mais comum está nas piadas sobre a Fox. | The most common form is jokes about Fox Broadcasting. |
| A clinozoisite é um mais comum polimorfo monoclínico de zoisite. | Clinozoisite is a more common monoclinic polymorph of zoisite. |
| Não há cura para o resfriado comum. | There is no cure for the common cold. |
| Não há cura para o resfriado comum. | There is no prescription for a common cold. |
Pesquisas relacionadas : Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Para Comum - Mais Tipo Comum - Mais Comum Vista - Mais Uso Comum - Mais Malignidade Comum - Ainda Mais Comum - Mais Fonte Comum - Solução Mais Comum - Aplicação Mais Comum - Mais Frequência Comum