Translation of "mais comumente identificados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um ou mais elementos foram identificados como contrafeitos . | Element ( s ) identified as counterfeit . |
| Os símbolos são mais comumente encontrados em selos. | The symbols are most commonly found on seals. |
| A variedade sinensis é a mais comumente cultivada. | sinensis and C. sinensis var. |
| Em russo, é mais comumente sobaka (собака) (cão). | In Russian, it is most commonly собака ( sobaka , meaning dog ). |
| A espironolactona é provavelmente a droga mais comumente usada nos EUA. | Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US. |
| O PV1 é a forma mais comumente encontrada e uma das mais associadas à paralisia. | PV1 is the most commonly encountered form, and the one most closely associated with paralysis. |
| Por isso, são comumente considerados o grupo minoritário mais perseguido da Ásia . | It's for these reasons they are often described as the most persecuted minority group in Asia. |
| É mais comumente encontrado no Brasil, na Índia, na Sibéria e Alemanha. | It is most commonly found in Brazil, India, Siberia, and Germany. |
| É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações. | It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations. |
| No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas. | However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists. |
| Como mais homens gays têm se identificados como Ursos, mais bares têm se tornados receptivos a esse público. | As more gay men have identified themselves as bears, more bars, especially leather or western bars, have become bear friendly. |
| Esta prática é mais comumente encontrado no contexto da música coral, na Inglaterra. | This practice is most commonly found in the context of choral music in England. |
| Podem ser identificados três passos . | to each other in the context of a teleconference , the US dollar exchange rate for their respective currencies . |
| Registram se mais três ocorrências de YHWH em fragmentos não identificados (116, 117 e 123). | Adonai The vocalizations of ( Yehowah ) and ( Adonai ) are not identical. |
| Mas, mais comumente por toda a ilha, eles eram conhecidos como peixe do sol. | But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. |
| Podem ser identificados dois grandes factores . | Two broad factors can be identified . |
| Até hoje 18 níveis foram identificados. | To date, eighteen levels have been identified. |
| As tradições do Yorubá, incluindo os orixás (deuses do panteão africano) mais comumente usados, predominam. | Yoruban traditions, including the most commonly used names of the Orixás (gods of the African pantheon), predominate. |
| Calcificações não estão comumente presentes. | It is not recommended routinely. |
| São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais. | Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well. |
| Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente. | Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state. |
| Este medo é comumente usado como um dos argumentos mais bem fundamentados SkyOS de código aberto. | This fear is commonly used as one of the more well substantiated arguments for open sourcing SkyOS. |
| É incerto quantos filhos Chaucer e Filipa tiveram, mas três ou quatro são mais comumente citados. | It is uncertain how many children Chaucer and Philippa had, but three or four are most commonly cited. |
| Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos. | Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. |
| Esses protocolos usam mais comumente um algoritmo que propaga cópias para todos os servidores de uma rede. | These protocols most commonly use a flooding algorithm which propagates copies throughout a network of participating servers. |
| Estes podem ser arredondados ou terem a forma de pêra, mais comumente encontrada nas feiras e quitandas. | Chayote is an important part of traditional diets across Mesoamerica, and can be found in a variety of dishes. |
| A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura. | The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy. |
| Não foram identificados obstáculos jurídicos significativos ao T2T . | No major legal obstacles to the T2S initiative were identified . |
| Eles são usualmente identificados com conjuntos hereditariamente transitivos. | They are usually identified with hereditarily transitive sets. |
| Foram identificados cerca de dois terços dos corpos. | About two thirds of the bodies were identified. |
| Nomenclatura Desde de sua identificação, em 1970, mais de 100 diferentes tipos de enzimas de restrição bacterianas foram identificados. | Nomenclature Since their discovery in the 1970s, more than 100 different restriction enzymes have been identified in different bacteria. |
| A fagocitose é talvez a mais antiga forma de defesa imunitária, tendo sido identificados fagócitos tanto em vertebrados como invertebrados. | Phagocytosis probably represents the oldest form of host defense, as phagocytes have been identified in both vertebrate and invertebrate animals. |
| A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada. | A wrench is a commonly used tool. |
| É comumente usado nas portas seriais dos PCs. | The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports. |
| E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados. | And those systems could be identified, and they could be grouped together. |
| O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS . | The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official. |
| O factorial duplo é a variante mais comumente usada, mas pode se definir o factorial triplo do mesmo modo ( n !!! | The double factorial is the most commonly used variant, but one can similarly define the triple factorial (formula_71) and so on. |
| De acordo com este princípio, referenciais inerciais são identificados pela propriedade de que compartilham as mesmas e mais simples Leis da Física. | Based upon the laws of physics, a model is set up in which one parameter is the rate of rotation of the Universe. |
| Mais tarde, o comando americano disse que os registros dentários tinha conclusivamente identificados dois dos homens mortos como filhos de Saddam Hussein. | Later, the American command said that dental records had conclusively identified two of the dead men as Saddam Hussein's sons. |
| A primeira época é comumente chamada de Período Crítico | The first great epoch is commonly called the Critical Period. |
| Muitos dos jogos 2 2 comumente estudados são simétricos. | Many of the commonly studied 2 2 games are symmetric. |
| Religião A população religiosa de Idaho é comumente cristã. | The center of population of Idaho is located in Custer County, in the town of Stanley. |
| Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China. | Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia. |
| A aparência vermelho alaranjada da superfície marciana é causada pelo óxido de ferro (III), mais comumente conhecido como hematita ou ferrugem. | The red orange appearance of the Martian surface is caused by iron(III) oxide, more commonly known as hematite, or rust. |
| Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante. | Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume. |
Pesquisas relacionadas : Mais Prontamente Identificados - Mais Comumente Citados - Mais Comumente Solicitada - Mais Comumente Encontrado - Mais Comumente Reconhecido - Mais Comumente Encontrados - Mais Comumente Associado - Mais Comumente Conhecido - Mais Comumente Aceita - Mais Comumente Encontrados - Mais Comumente Relatados - Mais Comumente Conhecido - Mais Comumente Usado - Mais Comumente Empregue
