Translation of "mais crucial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crucial - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais crucial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E o ponto crucial da questão foi, no entanto, conseguir mais por menos. | And the crux of the matter was, however, getting more from less. |
| Mas não é crucial. | But it is not crucial. |
| A distinção é crucial | The distinction is crucial. |
| Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo. | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
| Então a honestidade é crucial. | So you have to be honest. |
| Este é um momento crucial. | This is a crucial moment. |
| Meio ambiente é muito, muito crucial. | Environment is very, very crucial. |
| E aqui está o elemento crucial. | And here is the crucial thing. |
| E este é o ponto crucial. | And that's the crux of it. |
| A acção internacional também é crucial. | International action is also crucial. |
| Aumentar a percentagem de plásticos re utilizados é um passo crucial para um consumo de plásticos mais sustentável. | Increasing the proportion of re used plastics is a crucial step toward more sustainable plastics consumption. |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Mas sabem qual é a coisa crucial? | But do you know what the crucial thing is? |
| Então, Naomi foi o ponto crucial nisso. | So, Naomi was pivotal in that. |
| Foi um momento crucial em sua vida. | It was a pivotal time in his life. |
| E também verifique o resultado um passo crucial. | And also verify it crucial step. |
| A soberania fiscal nacional facilitaria o último passo crucial a construção de uma relação mais madura com os credores privados. | National fiscal sovereignty would facilitate the final crucial step building a more mature relationship with private lenders. |
| E ela foi realmente crucial em transmitir a mensagem. | And she was really crucial in getting the message in. |
| É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado . | It is crucial that this framework be adhered to as agreed . |
| Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial. | In this context, Van Rompuy s report is crucial. |
| O Il 2 teve participação crucial na Frente Oriental. | The Il 2 aircraft played a crucial role on the Eastern Front. |
| A segunda boa notícia diz respeito a França, e, por isso, é mais local , mas não deixa de ter uma importância crucial. | The other piece of good news concerns France, and thus is more local, but is crucially important nonetheless. |
| E ele nos revela, repentinamente, o ponto crucial da questão. | And it reveals to us, suddenly, the crux of the matter. |
| Por conseguinte , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , mesmo perante uma conjuntura económica mais favorável . | It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities , also in the context of a more favourable economic environment . |
| Por conseguinte , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , mesmo perante uma conjuntura económica mais favorável . | It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities also in the context of a more favourable economic environment . |
| Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios. | They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization. |
| O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular. | See, crucial point here math is not equal to calculating. |
| A questão Israelo Palestiniana é crucial por todas as razões óbvias. | The Israeli Palestinian issue is crucial for all the obvious reasons. |
| O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. | Iran and Russia want to retain their crucial ally. |
| Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização . | To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance . |
| desta Directiva será crucial para dar resposta a estas duas questões . | Directive will be pivotal to address these two questions . |
| A conquista normanda foi crucial na história inglesa por diversas razões. | The Norman Conquest was a pivotal event in English history for several reasons. |
| em termos prospectivos , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , mesmo perante uma conjuntura económica mais favorável . | looking ahead , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities in this regard , also in the context of a more favourable economic environment . |
| Esta competência é crucial em situações não estruturadas, quando é muitas vezes mais difícil fazer as perguntas certas do que receber as respostas certas. | This skill is crucial in unstructured situations, when it is often more difficult to ask the right questions than it is to get the right answers. |
| Isso é absolutamente crucial, e a virtualidade é mestre em fornecer isso. | This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this. |
| E agora chegamos ao ponto crucial da disputa entre liberais e conservadores. | And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives. |
| A economia da área do euro entra agora entrar numa fase crucial . | The economy of the euro area is now entering a crucial phase . A golden opportunity to achieve substantial reductions in the level of unemployment throughout the |
| Atingir se um nível elevado de convergencia sustentável é de importancia crucial . | The achievement of a high degree of sustainable convergence will be of crucial importance . |
| Mas tiveram o apoio crucial do governo de Erdoğan, que os apoiou. | But they had crucial support from Erdoğan s government, which put its weight behind them. |
| Os espaços de Hilbert são de importância crucial para a Mecânica Quântica. | As a complete normed space, Hilbert spaces are by definition also Banach spaces. |
| É crucial evitar uma repetição dos erros do passado , que fizeram com que muitos países não atingissem um nível suficiente de consolidação nos momentos mais propícios . | It is crucial to avoid the mistakes of the past , when many countries failed to consolidate sufficiently in good times . |
| Por conseguinte , em termos prospectivos , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , mesmo perante uma conjuntura económica mais favorável . | Therefore , looking ahead , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities in this regard , also in the context of a more favourable economic environment . |
| Ser preciso acerca do quão limitados são os níveis de globalização é crucial até para conseguir perceber que pode haver espaço para algo mais, algo que contribuiria mais para o bem estar mundial. | So being accurate about how limited globalization levels are is critical to even being able to notice that there might be room for something more, something that would contribute further to global welfare. |
| E o momento crucial provavelmente foi para nós quando conseguimos o primeiro computador. | And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer. |
| Por conseguinte , é crucial aplicar um procedimento de comitologia de situação de emergência . | Therefore , an emergency comitology measure is critical . |
Pesquisas relacionadas : é Mais Crucial - Mais Parte Crucial - Ainda Mais Crucial - Mais Ponto Crucial - Cada Vez Mais Crucial - Componente Crucial - Absolutamente Crucial - Tarefa Crucial - Fase Crucial - Questão Crucial - Momento Crucial - Decisão Crucial