Translation of "mais de mercado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O mercado de títulos da área do euro é visto cada vez mais como um mercado único . | The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . |
| Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados . | Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of reverse transactions . |
| Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados . | Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) . |
| O mais importante é o grupo de operações de mercado aberto . | The most important group of operations is open market operations . |
| Mercados de títulos de dívida O mercado monetário num sentido mais lato também inclui o mercado de títulos de curto prazo . | Debt securities markets The money market in a broader sense also includes the market for shortterm securities . |
| De repente esses animais não vêm mais andando até o mercado. | So all of a sudden, these animals are no longer walking into market. |
| No Reino Unido , o mercado de trabalho apresentou se mais restritivo . | In the United Kingdom the labour market was tighter . |
| Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado . | For each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values . |
| Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado . | For each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values . |
| Para cada mercado de referência , o SEBC define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado . | For each reference market , the ESCB defines the most representative price to be used for the calculation of market values . |
| Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado . | for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values . |
| O mercado alvo não poderia ser mais tentador. | The target market is as tempting as it can get. |
| Custos, produtos, pessoas, mercado. O que mais há? | Costs, products, people, marketplaces what else is there? |
| tensões nos prazos mais longos no mercado monetário . | Tensions remain , however , at longer maturities in the money market . |
| Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas. | More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices. |
| Silício cristalino (c Si)É a tecnologia mais empregada no mercado atualmente, com uma participação de 95 do mercado de células fotoelétricas. | Monocrystalline silicon Monocrystalline silicon (mono Si) solar cells are more efficient and more expensive than most other types of cells. |
| Por seu lado , permite ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente . | This in turn allows the market to allocate resources more efficiently . |
| O mais barato, mais seguro barril de petróleo no mercado é o que for poupado através de eficiências. | The cheapest, most secure barrel of oil there is is the one not used through efficiencies. |
| Mas de qualquer forma, as neurociências estão cada vez mais presentes no mercado. | But nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing. |
| As operações de mercado aberto são o instrumento mais importante e servem para | The most important instrument are the open market operations . They serve |
| Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. | Our price is considerably higher than the current market price. |
| O segmento mais importante é o do mercado sem garantia . | The most important of these segments is the unsecured market . |
| Com mais de 76 mil toneladas de azeite a abastecer o mercado interno e externo. | A large part of U.S. olive oil imports come from Italy, Spain, and Turkey. |
| O mercado imobiliário de Manhattan está entre os mais valorizados e caros do mundo. | Manhattan's real estate market is among the most expensive in the world. |
| Através do mercado interno, diferentes partes do conglomerado alocam capital de forma mais eficaz. | Through the internal market, different parts of conglomerate allocate capital more effectively. |
| Mercado de títulos ( mercado bolsista ) o mercado de acções das empresas cotadas em bolsa . | In the context of the Eurosystem , this means buying or selling other currencies against the euro . General Council one of the decision making bodies of the ECB . |
| Existem maneiras inteligentes de comprá los e de agregar esse poder de compra para colocar veículos mais eficientes no mercado mais depressa. | There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster. |
| NTT DoCoMo tem mais de 53 milhões de clientes (em Março de 2008), que é mais de metade do mercado do Japão celulares. | NTT Docomo has more than 53 million customers (as of March 2008), which is more than half of Japan's cellular market. |
| Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos cujo prazo original é , em geral , inferior a um ano . Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . The Eurosystem can execute open market monetary policy operations in the form of foreign exchange swaps , where the national central banks ( or the European Central Bank ( ECB )) buy or sell euro spot against a foreign currency and at the same time sell or buy them back in a forward transaction . |
| Lao Xu O mercado de ações de Shanghai e Shenzhen decaiu ao nível mais baixo hoje. | Lao Xu The Shanghai and Shenzhen Stock market sinks to the lowest today. |
| Kefe era um dos mais bem conhecidos e significativos portos de comércio e mercado de escravos. | Caffa was one of the best known and significant trading ports and slave markets. |
| Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo. | So we must make the single market more open, internally and externally. |
| Consequentemente , as expectativas dos mercado podem ser formadas de um modo mais eficiente e preciso . | Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately . |
| Nos fins da década de 1980, foi se interessando cada vez mais pelo mercado publicitário. | By the end of the 1980s, he became increasingly interested on the advertising market. |
| É fornecida mais informação sobre o mercado STEP no sítio do BCE . | More information on the STEP market is available on the ECB 's website . |
| Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno. | And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback. |
| As características estruturais da economia dos EUA um mercado de trabalho mais flexível , um grau mais elevado de concorrência nos mercados do produto e menores barreiras à entrada de novas empresas , bem como um mercado de capitais mais eficiente foram aparentemente mais conducentes ao aproveitamento das oportunidades proporcionadas pelas novas tecnologias 6 . | The structural characteristics of the US economy a more flexible labour market , a higher degree of competition in product markets and lower barriers to entry for new firms , as well as a more efficient capital market have apparently been more conducive to exploiting the opportunities provided by new technologies . |
| As operações de mercado aberto ( ver Caixa 12 ) constituem o grupo mais importante de operações de política monetária . | Simplicity and transparency ensure that the intentions behind monetary policy operations are correctly understood . |
| Vocês podem ver Honey. uma ótima economista de mercado, vai com o cara que dá mais. | You can see Honey, very good market economist, goes with the guy who gives more. |
| O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel. | Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market. |
| O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível. | The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel. |
| Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão . Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado . | This also implies that for assets listed , quoted or traded on more than one market , only one of these markets is used as a price source for the relevant asset , for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values . |
| Isto também implica que para os activos listados , cotados ou transaccionados em mais do que um mercado , apenas um desses mercados seja usado como fonte de preços para o activo em questão . Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado . | Marketable debt instruments with limited liquidity the majority of the tier two assets fall into this category . Although there may be some differences in the degree of liquidity , the assets are , in general , similar in that they have a small secondary market , prices may not be quoted daily and normal size trades can generate price effects . |
| Embora vários países tenham feito progressos consideráveis no sentido de tornarem o respectivo mercado de trabalho mais flexível e adaptável , em muitos países são necessárias reformas mais ambiciosas do mercado de trabalho de modo a reduzir significativamente as taxas de desemprego estrutural . | While several countries have made significant progress towards making their labour markets more flexible and adaptable , in many countries more ambitious labour market reforms are needed to significantly reduce structural unemployment rates . |
| Consequentemente , empresas e consumidores podem tomar decisões de consumo e investimento de forma mais informada , permitindo assim ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente . | As a result , firms and consumers can make better informed consumption and investment decisions , thus allowing the market to allocate resources more efficiently . |
Pesquisas relacionadas : Mercado Mais Amplo - Mais Mercado Competitivo - Mais Exigente Mercado - Mercado Mais Restrito - Mais Mercado Competitivo - Mais Mercado Maduro - Mercado Mais Forte - Mais Mercado Ativo - Mercado Mais Amplo - Mais Importante Mercado - Mercado Mais Rapidamente - Mercado Mais Apertado - Mercado Mais Profundo - Mercado Mais Suave