Translation of "mais de um terço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na França, há um terço de crentes, um terço de não crentes e um terço de agnósticos. | In France, one third of the population are believers, one third are non believers and the final one third are agnostics. |
| Mais de um terço dos habitantes de Vermont são protestantes. | Vermont has the largest percentage of this denomination of any state. |
| Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra. | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global. | Emerging markets comprise more than a third of global GDP. |
| Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa. | More than a third of the world population lives near a coast. |
| Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada. | She spends over a third of her time doing paperwork. |
| De um terço à metade da população é introvertida de um terço à metade. | A third to a half of the population are introverts a third to a half. |
| Mais de um terço dos salvadorenhos vive abaixo do limiar da pobreza. | Over a third of Salvadorans live under the local poverty line. |
| A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra. | The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's. |
| Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário. | Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise. |
| A carne que resulta destes sacrifícios é distribuída por um terço para familiares, um terço para vizinhos e um terço para os pobres. | The family retains one third of the share another third is given to relatives, friends and neighbors and the remaining third is given to the poor and needy. |
| Um terço dos Americanos. | One third of Americans. |
| Nós dependemos dos polinizadores para mais de um terço das frutas e vegetais que comemos. | We depend on pollinators for over a third of the fruits and vegetables we eat. |
| Um terço disso, de fato, é genético. | One third of it, in fact, is genetic. |
| A cidade mais importante de Auvérnia é Clermont Ferrand, com mais de 400.000 habitantes quase um terço da população regional. | This gives us an estimation of a population of 150,000 inhabitants living in the centre and a total of more than 400,000 inhabitants living in the whole territory. |
| Um terço dos prisioneiros fugiu. | A third of the prisoners have escaped. |
| Mais de um terço do custo poderia ser evitado com melhorias na infraestrutura do teste de software. | More than a third of this cost could be avoided if better software testing was performed. |
| Um terço das pessoas locomovem se de bicicleta. | A third of all the people commute by bike. |
| Supostamente gastamos um terço de nossa vida dormindo. | We're supposed to spend a third of our life in sleep. |
| para o segundo, deixou um terço dos camelos para o mais novo, deixou um nono dos camelos. | To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels. |
| Vejamos. Primeiro um terço, e então um sexto de volta. | Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn. |
| é um terço da população americana. | That's a third of the U.S. population. |
| Temos um em Katmandu, Nepal Dharamsala, Índia Takaungu, Quênia Takaungu que é um terço cristão, um terço muçulmano e um terço animista, a comunidade é Ollantaytambo, Peru, e Aldeia Árctica, no Alasca. | We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska. |
| Isto é a consequência de mais de um terço do lado direito do meu cérebro sendo destruindo pelo derrame. | That is the consequence of more than a third of the right side of my brain being destroyed by the stroke. |
| Destas crianças, mais da metade tinha alguma deficiência e aproximadamente um terço tinha menos de 6 anos de idade. | Of these children, more than half were disabled and about one third were under 6 years old. |
| Em 2006, mais de um terço das vendas, ou 3,5 milhões de cópias, foram vendidas na Coreia do Sul. | In the next decade, StarCraft sold over 9.5 million copies across the globe, with 4.5 million of these being sold in South Korea. |
| É onde um terço de todo o tráfego acontece. | It is where a third of all the traffic is going. |
| A produção de alimentos per capita aumentou um terço. | Per capita food production is up by a third. |
| Apenas um terço das gestações são de gêmeos univitelinos. | In very rare cases, twins become conjoined twins. |
| Atualidade Em 1950 outro terremoto sacudiu a cidade causando a destruição de mais de um terço de todos seus edifícios. | Present A 1950 earthquake shook the city, causing the destruction of more than one third of the city's structures. |
| A província subdivide se administrativamente em 225 , dos quais mais de um terço são vilas de menos de 200 habitantes. | The province is one of the most advanced in terms of museums taking some of the most important of Castile and Leon and of Spain. |
| Um terço de todas as overdoses nos EUA. e que incluem cocaína, heroína, álcool, tudo... um terço das overdoses são causadas por medicamentos prescritos. | One third of all drug overdoses in the U.S. and that includes cocaine, heroin, alcohol, everything one third of drug overdoses are prescription medications. |
| 1752 Um incêndio devastador destrói um terço de Moscou, incluindo 18,000 casas. | 1752 A devastating fire destroys one third of Moscow, including 18,000 homes. |
| Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada. | An estimated one third of global food production is wasted. |
| Em 1788, Madison foi responsável por ter escrito mais de um terço das Monografias Federalistas, e ainda o mais influente comentário sobre a Constituição. | In the management of every great question he evidently took the lead in the Convention ... he always comes forward as the best informed Man of any point in debate. |
| Sabe se que Gottfried expandiu a história em um terço, permanecendo porém mais ou menos fiel ao argumento de Tomás. | Gottfried expanded the story by about a third, while nonetheless remaining fairly faithful to Thomas. |
| Então tiraram um terço do meu músculo quadríceps. | And then he took out a third of my quadriceps muscle. |
| Um terço das pessoas deste planeta são crianças. | A third of the people on this planet are kids. |
| Aproximadamente um terço delas era endereçada a mulheres. | Approximately one third of her letters are to women. |
| Isto permitiu um pouco mais de um terço dos eleitores para escolher 85 da legislatura, todos garantindo o domínio do mais bem de vida e dos homens da população. | This allowed just over one third of the voters to choose 85 of the legislature, all but assuring dominance by the more well to do men of the population. |
| Foi um sexto de volta. Um terço onde as peças Z se encontram. | So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet. |
| Fora dessa sala, mais de um terço de nós sorri mais de 20 vezes por dia, considerando que menos de 14 porcento de nós sorri menos de cinco. | Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five. |
| E a gente passa um terço de nossa vida na cama. | And you spend a third of your life in bed. |
| Ceres contém um terço da massa encontrada no cinturão de asteroides. | Ceres contains one third of the mass found in the asteroid belt. |
| A Tailândia produz cerca de um terço do petróleo que consome. | Thailand produces roughly one third of the oil it consumes. |
Pesquisas relacionadas : Um Terço Mais - Um Terço - Um Terço - Cada Um Terço - Representa Um Terço - Um Terço Share - Por Um Terço - Era Um Terço - Um Terço São - Quase Um Terço - Um Terço Jogo - Cerca De Um Terço - Cerca De Um Terço - Cerca De Um Terço