Translation of "mais densamente povoada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Densamente - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É a cidade mais densamente povoada da Califórnia e a segunda cidade grande (com uma população superior a ) mais densamente povoada dos Estados Unidos. | It is the most densely settled large city (population greater than 200,000) in the state of California and the second most densely populated major city in the United States after New York City. |
| Em 2008, foi a região mais densamente povoada de Israel. | In 2008, it was the most densely populated region of Israel. |
| Essa era a região mais densamente povoada e rica do país. | That was the most densely populated and rich region. |
| Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México. | Albuquerque is the most populous city in the U.S. state of New Mexico. |
| Das no condado, Las Vegas é a mais populosa e a mais densamente povoada, com habitantes e . | The county operates out of the Clark County Government Center located in the City of Las Vegas. |
| Das no condado, Fort Lauderdale é a mais populosa, com habitantes, enquanto North Lauderdale é a mais densamente povoada, com . | Broward County is now the most reliably Democratic county in the state, with the exception of the much less populous Gadsden County. |
| Dois terços do sul do país é chamado de Gutland , e é mais densamente povoada do que o Oesling. | The southern two thirds of the country is called the Gutland , and is more densely populated than the Oesling. |
| Com uma densidade de 209 hab. km², a Alsácia é a terceira região mais densamente povoada na França metropolitana. | With a density of 222 km2, Alsace is the third most densely populated région in metropolitan France. |
| A maioria de seus habitantes vivem na área metropolitana densamente povoada de sua capital. | Most of its inhabitants live in the densely populated metropolitan area of its capital city. |
| Salt Lake City é mais densamente povoada do que a área metropolitana, com uma densidade populacional de 1166,3 hab km². | Salt Lake City is more densely populated than the surrounding metro area with a population density of 1,688.77 sq mi (1,049.36 km²). |
| Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja. | This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia. |
| Durante a Idade Média, a Itália era a zona mais densamente povoada da Europa e também a que tinha o governo central mais fraco. | Italy was the most densely populated area of Europe, and also one with the weakest central government. |
| Na capital, ainda é mais elevada aproximadamente metade da população deste estado vive no sul deste território, que o converte na região mais densamente povoada. | About half of the nation's population lives in the southern fifth of its territory, making this the most densely populated region. |
| Cercada por montanhas, o Vale do Fergana, uma região densamente povoada na Ásia Central, tem um dos padrões étnicos mais complicados no mundo. | Surrounded by mountains, Ferghana valley , a densely populated region in Central Asia, has one of the most complicated ethnic patterns in the world. |
| Localização dos reatores nucleares perto do lago Biwa e da região densamente povoada de Kansai no Japão. | Location of nuclear reactors near Lake Biwa and the densely populated Kansai region of Japan. |
| No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada. | However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated. |
| Com 5.249 pessoas por quilômetro quadrado (13.590 sq mi), a cidade de Vancouver é a mais densamente povoada dos municípios canadenses com mais de 5.000 habitantes. | With 5,249 people per square kilometre (13,590 per sq mile), the City of Vancouver is the most densely populated of Canadian municipalities having more than 5,000 residents. |
| Das no condado, Stockton é a mais populosa e também a mais densamente povoada, com habitantes, o que representa 43 da população total, e densidade populacional de . | In the county the population was spread out with 31.0 under the age of 18, 10.0 from 18 to 24, 28.8 from 25 to 44, 19.6 from 45 to 64, and 10.6 who were 65 years of age or older. |
| Das no condado, Santa Cruz é a mais populosa, com habitantes, o que representa 23 da população total, enquanto que Watsonville é a mais densamente povoada, com . | In the county, the population was spread out with 23.8 under the age of 18, 11.9 from 18 to 24, 30.8 from 25 to 44, 23.5 from 45 to 64, and 10.0 who were 65 years of age or older. |
| A cidade localiza se no centro de uma área densamente povoada, cercada por um anel de cidades menores. | The city lies at the centre of a densely populated area, surrounded by a ring of smaller towns. |
| Das no condado, Hanford é a cidade mais populosa, com habitantes, o que representa 35 da população total, enquanto que Corcoran é a cidade mais densamente povoada, com . | In the county the population was spread out with 29.0 under the age of 18, 11.8 from 18 to 24, 35.0 from 25 to 44, 16.8 from 45 to 64, and 7.4 who were 65 years of age or older. |
| Das no condado, Daly City é a mais populosa e também a mais densamente povoada, com habitantes, o que representa 14 da população total, e densidade populacional de . | In the county, the population was spread out with 28.6 under the age of 18, 15.9 from 18 to 24, 25.8 from 25 to 44, 21 from 45 to 64, and 9.7 who were 65 years of age or older. |
| No entanto, as florestas da ilha de Java, que é menor e mais densamente povoada, foram em sua maioria removidas para a habitação humana e agricultura. | However, the forests of the smaller, and more densely populated Java, have largely been removed for human habitation and agriculture. |
| Singapura é uma pequena e densamente povoada cidade estado insular no sudoeste asiático, localizada entre a Malásia e a Indonésia. | Singapore is a small, heavily urbanised, island, city state in Southeast Asia, located at the end of the Malayan Peninsula between Malaysia and Indonesia. |
| A cidade é densamente povoada, ficando situada no estreito vale do Rio Nakdong, com montanhas separando os diferentes bairros da cidade. | The Nakdong River Delta is located on the west side of the city, and Geumjeongsan, the highest mountain in the city, on the north. |
| Geografia Boston tem uma área de , (54 ) de terra e (46 ) de água, e é terceira cidade americana mais densamente povoada que não é parte da área de outra grande cidade metropolitana. | Geography Boston has an area of (54.0 ) of land and (46.0 ) of water and is the country's third most densely populated city that is not a part of a larger city's metropolitan area. |
| A maior e mais povoada é Fasta Åland. | To West from Åland is Sea of Åland and to North the Bothnian Sea. |
| Manabí é a terceira província mais povoada do Equador. | The province is named after the Manabí people. |
| Por outro lado, bombardear Damasco que continua a ser uma cidade densamente povoada, apesar da fuga de refugiados iria sem dúvida alguma matar um número significativo de civis sírios. | By contrast, bombing Damascus which remains a densely populated city, despite the flight of refugees would undoubtedly kill a significant number of Syrian civilians. |
| É o condado mais densamente populoso e o de Illinois. | It is the largest county in Illinois by total area. |
| Sua capital, Logronho, com 152.650 habitantes, é a cidade mais povoada. | Its capital, Logroño, with approximately 152,500 inhabitants, is its most populous city. |
| O planeamento adequado é particularmente importante porque a reparação numa escala tão grande e numa área densamente povoada, com uma topografia complexa e com uso da terra nunca foi tentada antes. | Adequate planning is particularly important because remediation on so large a scale and in a densely populated area with such complex topography and land use has never been attempted before. |
| É o distrito mais densamente habitado de Nova Iorque (é o condado mais densamente habitado do país), e onde se localizam a maioria dos arranha céus da cidade. | New York City is home to the highest number of the world's billionaires, higher than the next five U.S. cities combined, including former Mayor Michael R. Bloomberg. |
| É, também, a área metropolitana mais povoada de todo o continente africano. | Its metropolitan area is the 13th largest in the world. |
| Além disso, Tenerife também é a mais povoada entre as ilhas espanholas. | Tenerife is also the largest and most populous island of Macaronesia. |
| Luanda é a maior e a mais densamente habitada cidade de Angola. | Luanda has also become one of the world's most expensive cities. |
| Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais povoada. | Boston is its cultural, financial, educational, medical, and transportation center. |
| Das dez cidades mais densamente povoadas do mundo, sete estão situadas na Índia. | Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India. |
| É uma região escassamente povoada. | The topography of Seattle is hilly. |
| A densidade populacional era 15,766.1 pessoas por milha quadrada (6,086.1 km ²), tornando Cambridge a quinta cidade mais densamente povoados dos Estados Unidos 32 ea segunda cidade mais densamente povoadas no Massachusetts atrás Somerville vizinhos. | The population density was 16,422.08 people per square mile (6,341.98 km²), making Cambridge the fifth most densely populated city in the US and the second most densely populated city in Massachusetts behind neighboring Somerville. |
| Guayana é a cidade mais povoada do Estado Bolívar e do Municipio Caroní na Venezuela. | Ciudad Guayana () is a city in Bolívar State, Venezuela. |
| Manhattan é o mais antigo e mais densamente povoado dos cinco boroughs que formam a cidade de Nova Iorque. | Manhattan is the most densely populated of the five boroughs of New York City. |
| Porém, Massachusetts é o 13º estado mais populoso do país, sendo o terceiro mais densamente habitado dos Estados Unidos. | Massachusetts is the 7th smallest, but the 14th most populous and the 3rd most densely populated of the 50 United States. |
| História O Departamento Central, reconhecido como Comarca Asuncena , foi a região mais antigamente povoada do país. | History The Central Department, known as Comarca Asuncena , was the most populated country region in old times. |
| Em janeiro de 1943, o sucessor de Grafton, major Arthur V. Peterson, ordenou Chicago Pile 1 a ser desmontado e remontado no Red Gate Woods , como ele considerava a operação de um reator como muito perigoso para uma área densamente povoada. | In January 1943, Grafton's successor, Major Arthur V. Peterson, ordered Chicago Pile 1 dismantled and reassembled at Red Gate Woods, as he regarded the operation of a reactor as too hazardous for a densely populated area. |
Pesquisas relacionadas : Mais Povoada - Densamente - Segundo Mais Povoada - Densamente Construída - Densamente Tecido - Densamente Distribuídos - Densamente Escrita - Densamente Arborizada - Densamente Arborizado - Densamente Povoadas - Densamente Resolvido - Densamente Povoado - Densamente Malha
