Translation of "mais do que aberto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aberto - tradução : Aberto - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Note que o fato do conceito de saúde ser aberto, genuinamente aberto para revisão não o torna vazio.
Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous.
É a distribuição BSD de código aberto mais utilizado.
The BSD project was founded in 1976 by Bill Joy.
Então o Golfo é uma região de água muito importante mais importante do que um volume similar no mar aberto do Oceano Atlântico.
So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean.
Eu sabia que tinha mais mar aberto. E eu tinha uma arma secreta na manga.
I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve.
O Eurosistema continuou a ter mais contrapartes nas suas operações de mercado aberto do que qualquer outro banco central no mundo .
The Eurosystem continued to have more counterparties in its open market operations than any other central bank in the world .
Que promoção hein, Espaço Aberto!
What a deal, eh, Espaço Aberto!(venue's name)?
Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto.
There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com.
Nós esperamos ter aberto as portas para mais estudos nessa direção, para que o restante do terreno desconhecido seja traçado no futuro.
We hope to have opened the door for more such research in this direction, so the remaining unknown terrain will be charted in the future.
O mais importante é o grupo de operações de mercado aberto .
The most important group of operations is open market operations .
O parque foi aberto um ano e um dia mais tarde.
The park was opened one year and one day later.
Em 1973, a Universidade de Qatar aberto, e em 1975 o Museu Nacional do Qatar aberto em que foi originalmente o palácio do governante em 1912.
In 1973, the University of Qatar opened, and in 1975 the Qatar National Museum opened in what was originally the ruler's palace in 1912.
Os pais de Tom ordenaram que o túmulo do filho fosse aberto.
Tom's parents ordered their son's tomb to be opened.
Então o que é hardware aberto?
So what is open hardware?
Decidimos que vamos deixar em aberto.
We ve decided we re just going to let that go.
Se voce está sentado em uma cadeira almofadada, você será mais aberto.
If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open.
Que hora o shopping center está aberto?
What hours is the shopping center open?
A banda pediu a Flood um som que fosse mais aberto... ambiente... com um sentido real do espaço do ambiente em que estavam , que ele pensava que era um pedido muito incomum naquela época.
The band asked Flood for a sound that was very open... ambient... with a real sense of space of the environment you were in , which he thought was a very unusual request at that time.
Nena O'Neill e George O'Neill mudaram o sentido do termo em 1972 com a publicação do seu livro Casamento Aberto , que vendeu mais de 1.5 milhões de cópias.
Nena O'Neill and George O'Neill changed the meaning of the term with the 1972 publication of their book Open Marriage , which sold over 1.5 million copies.
As operações de mercado aberto são o instrumento mais importante e servem para
The most important instrument are the open market operations . They serve
tem aberto a porta para Cuba e para os cubanos um pouco mais...
has opened the door to Cuba and Cubans a little bit more...
mais que 295 quilômetros de túneis, mas apenas cerca de 1,5 km está aberto ao público, como museu.
There are more than 185 miles of tunnels, and only about a mile is open to the public as a museum.
'Microfone aberto'
'Open mic'
Está aberto.
It's open.
O contrato era aberto a licitações, e o Conselho escolheu a proposta mais cara, ao invés da mais barata, por causa das conexões políticas do proponente.
The street cleaning contract was open for bids, and the Council selected the highest bidder at 422,000, rather than the lowest of 100,000 less, because of the political connections of the bidder.
CAPÍTULO 3 OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO As operações de mercado aberto desempenham um papel importante na política monetária do Eurosistema .
13 CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy .
Hackers modernos que aderem à ética hacker, especialmente os mais ativos, são geralmente adeptos ao software livre e código aberto.
Modern hackers who hold true to the hacker ethics especially the Hands On Imperative are usually supporters of free and open source software.
História do Termo As origens do terno casamento aberto são obscuras.
History of the term The origins of the term open marriage remain obscure.
Você não deveria ter aberto a carta do Tom.
You shouldn't have opened Tom's letter.
O movimento código aberto nega que a seletividade e a privatização do software é antiético.
The open source movement denies that selectivity and the privatization of software is unethical.
Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo.
So we must make the single market more open, internally and externally.
Alexandre ordenou que o sepulcro de Ciro fosse aberto.
Alexander ordered the tomb of Cyrus to be opened.
É código aberto .
It's open source.
Já está aberto?
Is it already open?
Já está aberto.
It's already open.
Este conflito aberto entre os dois estadistas mais velhos do evangelicalismo britânico foi amplamente noticiado na imprensa cristã e causou polêmica considerável.
This open clash between the two elder statesmen of British evangelicalism was widely reported in the Christian press and caused considerable controversy.
Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.
Embora ele fosse o mais novo dos seus irmãos, foi provavelmente o de maior espírito aberto.
Although he was the youngest of his brothers, he was probably the most open minded.
Este medo é comumente usado como um dos argumentos mais bem fundamentados SkyOS de código aberto.
This fear is commonly used as one of the more well substantiated arguments for open sourcing SkyOS.
As operações principais de refinanciamento são as operações de mercado aberto mais importantes e representam o principal instrumento de política monetária do Eurosistema .
The main refinancing operations are the most important open market operations and represent the key monetary policy instrument of the Eurosystem .
O enquadramento da política monetária do Eurosistema inclui um regime de reservas mínimas , operações de mercado aberto e facilidades permanentes , descritos mais abaixo .
The monetary policy framework of the Eurosystem comprises a minimum reserve system , open market operations and standing facilities as described below .
Primeiro, pensei que poderia ser algo como um jornal aberto.
First I thought it would be something like an open journal.
Acredita se que o nome venha de klais klait (aberto,limpo) e ped (sola do pé,chão).
Most likely the name is of Curonian origin and means even ground klais klait (flat, open, free) and ped (sole of the foot, ground).
É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.
Mas haverá também um tremendo movimento, do aberto para o fechado.
But, also, there's going to be tremendous movement from the open to the closed.
O acesso à posse do sistema deve ser aberto e equitativo .
There should be fair and open access to the system 's ownership .

 

Pesquisas relacionadas : Mais Aberto - Que Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Que Foi Aberto - Mais Novo Do Que - Mais Do Que Cumprir - Mais Idosos Do Que - Mais Do Que Animado - Mais Chato Do Que - Tem Mais Do Que - Mais Envelhecida Do Que