Translation of "mais do que impressionante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E aqui está o número mais impressionante. | And here is the most stunning number. |
| O que é mais impressionante, contudo, é saber quem possui esses celulares. | But what is most striking is who is carrying those cell phones. |
| Era impressionante ver como os representantes com aspecto mais próspero vinham dos países mais pobres do mundo. | It was striking to see how often the most prosperous looking representatives came from the world s poorest countries. |
| Isso é realmente impressionante, mas não penso que esse dado seja o mais expressivo. | This is pretty stunning, but I don't think it's the most telling statistic of all. |
| Mas, realmente, o que é ainda mais impressionante do que esta escala fantástica de progresso, é o quão previsível ela é. | But what's even more amazing, really, than this fantastic scale of progress, is that look at how predictable this is. |
| Impressionante. | Very impressive. |
| O que é mais impressionante nessa conversão é a mudança na forma de pensar que ocorreu. | What is remarkable about such a conversion is the changes in the thinking that had to take place. |
| Hochelaga era muito mais impressionante do que a pequena e miserável aldeia de Stadacona, sendo que mais de 1.000 iroquoians chegaram à beira do rio para cumprimentar os franceses. | Hochelaga was far more impressive than the small and squalid village of Stadacona, and a crowd of over a thousand came to the river edge to greet the Frenchmen. |
| O avião mais impressionante do mundo, para mim, foi projetado apenas doze anos depois do primeiro jato operacional. | The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet. |
| A verdade é que o Titanic mesmo quebrando todos os recordes de bilheteria não é a história mais impressionante do mar. | The truth of the matter is that the Titanic even though it's breaking all sorts of box office records it's not the most exciting story from the sea. |
| É, impressionante. | Huh, amazing. |
| É impressionante. | That's amazing. |
| É impressionante. | That's impressive. |
| Foi impressionante. | It was breathtaking. |
| Nada impressionante. | Not impressive. |
| Impressionante, não? | Impressive, isn't it? |
| Foi impressionante. | It was mind blowing. |
| Agora, a coisa mais impressionante sobre isso é que os psicólogos sabem disso há 30 anos. | Now the striking thing about this is that psychologists have known this for 30 years. |
| Eu acho que isso é muito impressionante. | I think it's very impressive. |
| De acordo com Nickson, Jesus Born on This Day era a canção própria mais impressionante do álbum. | According to Nickson, it was Jesus Born on This Day , that was the most impressive original track on the album. |
| Foi realmente impressionante. | It was really quite astonishing. |
| Realmente era impressionante. | It was really something. |
| Isso parece impressionante. | It seems overwhelming. |
| É algo impressionante. | It's a remarkable thing. |
| É realmente impressionante. | It is really amazing. |
| Tom é impressionante. | Tom is awesome. |
| Isto é impressionante. | This is astounding. |
| A Índia é provavelmente o contraexemplo mais impressionante, mas não é o único. | India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp |
| Ainda mais impressionante, o superávit da conta corrente da China, que atingiu uns extraordinários 10 do PIB em 2007, está agora apenas nos 2,5 do rendimento nacional. | Even more impressive, China s current account surplus, which reached an extraordinary 10 of GDP in 2007, is now barely 2.5 of national income. |
| É um fenômeno impressionante. | It's an amazing phenomenon. |
| É uma noção impressionante. | It's an amazing notion. |
| Ele achou. Impressionante. Certo? | He finds it. Amazing. Right? |
| Ze Frank Oh. Impressionante. | Ze Frank Oh. Amazing. |
| A natureza é impressionante. | Nature is awesome. |
| Isso é muito impressionante. | That's very impressive. |
| Isso foi bem impressionante. | That was quite impressive. |
| Isso é muito impressionante! | That's really impressive! |
| Isso é muito impressionante! | That's really impressive. |
| O castelo é impressionante. | The castle is impressive. |
| Mas há alguns países que experimentaram um avanço impressionante. | But there are some countries which have seen impressive improvements. |
| Mas o impressionante é que, do nosso ponto de vista, sempre podemos ver a Terra. | But what's very impressive is that, from our vantage point, we can always see the Earth. |
| Tipo, eu amo tudo a respeito do TED. É impressionante | Like, I love everything about this. It's amazing. |
| Então eu olhei mais profundamente, descobri tantos artigos como eu poderia, e era impressionante porque acontece que era muito raro. | So, I looked further into it, found as many articles as I could, and it was amazing because it turned out that it was very rare. |
| É uma noção impressionante de que cor pode ser usada. | It's an amazing notion that color could be used. |
| E foi um ano impressionante. | And this was an amazing year. |
Pesquisas relacionadas : Mais Impressionante - Mais Impressionante - Mais Impressionante - Mais Impressionante - Mais Impressionante - Mais Impressionante - Menos Do Que Impressionante - Mais Argumento Impressionante - Ainda Mais Impressionante - Ainda Mais Impressionante - Ainda Mais Impressionante - Impressionante Que Olha - Que Mais Do Que - Mais Do Que