Translation of "mais do que isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais do que isso. | Indeed, it goes even further than that. |
| Farei mais do que isso. | I'll do more than that. |
| Queres mais do que isso? | Do you want more than that? |
| Somos mais inteligentes do que isso. | We're smarter than that. |
| Preciso de mais do que isso. | I need more than that. |
| Tom merece mais do que isso. | Tom deserves more than that. |
| Nós merecemos mais do que isso. | We deserve better than that. |
| Tom merecia mais do que isso. | Tom deserved more than that. |
| Pretendo fazer mais do que isso. | I intend to do more than this. |
| Mas é muito mais do que isso. | But, it's much more than that. |
| Elas estão mais próximas do que isso. | They're far closer together than that. |
| 11.000 pessoas vieram mais do que isso. | Eleven thousand people came more than that. |
| E eles merecem mais do que isso. | And they deserve more than that. |
| Não posso fazer mais do que isso. | I can't do any more than that. |
| Eu preciso de mais do que isso. | I need more than that. |
| Isso é mais do que você merece. | It's more than you deserve. |
| Tom é mais esperto do que isso. | Tom is smarter than that. |
| Pensei que Tom tivesse mais amigos do que isso. | I thought Tom had more friends than that. |
| O que poderia ser mais justo do que isso? | What could be more fair than that? |
| Mas eu quero fazer mais do que isso. | But I want to do more than that. |
| Não pode ser mais bagunçado do que isso. | This is as messy as it gets. |
| E ninguém pode fazer mais do que isso. | And no one can do more than that. |
| Cabelo espetado mais espetado do que isso. Alaranjado. | Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair. |
| Isso é mais do que eu posso aguentar. | It is more than I can stand. |
| Isso é mais do que eu posso suportar. | It is more than I can stand. |
| Isso é mais caro do que eu pensava. | That costs more than I thought. |
| Isso custou muito mais do que eu esperava. | That cost a lot more than I expected. |
| Isso é mais difícil do que eu esperava. | This is harder than I expected. |
| Acho que você quer isso mais do que quer admitir. | I think you want this more than you want to admit. |
| Você não consegue ser mais diferente do que isso. | You don't get more different than that. |
| E mais do que tudo, ele teria ensinado isso. | And most of all, he would teach it. |
| Por isso, provavelmente, será mais estimulante do que parece. | So possibly, you know, a little more arousing than it looks. |
| E isso acabou se tornando mais do que verdadeiro. | So that turned out to be a little more than true. |
| Então isso acabou levantando mais dúvidas do que respostas. | So it sort of raised more questions than it answered. |
| Isso é o que se aproxima mais do sonho. | And that's the nearest thing to the dream. |
| Tom sabe muito mais sobre isso do que eu. | Tom knows a lot more about that than I do. |
| De fato, acho que será muito mais cedo do que isso. | And in fact I think that's going to be a lot sooner than that. |
| O Tom diz que ele precisa de mais do que isso. | Tom says he needs more than that. |
| Ora, não se incomode em dizer isso mais longo do que isso , disse Alice. | 'Pray don't trouble yourself to say it any longer than that,' said Alice. |
| Fazemos mais que isso. | We do more than that. |
| E elas têm aperfeiçoado isso mais do que podemos imaginar. | And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine. |
| Na verdade é um pouco mais preciso do que isso. | It's actually a little bit more precise than that. |
| Bem, mesmo isso é mais complicado do que vocês pensam. | Now even that's more complicated than you think. |
| Isso é provavelmente mais poderoso do que os votos matrimoniais. | It's probably more powerful than marriage vows. |
| O Tom vai precisar de mais dinheiro do que isso. | Tom will need more money than that. |
Pesquisas relacionadas : Mais Que Isso - Mais Tarde Do Que Isso - Mais Cedo Do Que Isso - Do Que Isso - Que Isso - Que Mais Do Que - Pior Do Que Isso - Menos Do Que Isso - Menos Do Que Isso - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que
