Translation of "mais do que o normal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Normal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal.
We walked more quickly than usual.
Tom parece mais feliz do que o normal.
Tom looks happier than usual.
Ele levantou mais cedo que o normal.
He got up earlier than usual.
Tom saiu da cama mais tarde do que o normal hoje de manhã.
Tom got out of bed this morning later than usual.
Os pulmões do Coisa são maiores e mais eficientes que o normal, permitindo lhe prender a respiração por mais tempo.
They were replaced with the modern day version of Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D., who was then already appearing in Sgt.
Vemos que o mundo está se sentindo usado 3.3 vezes mais que o normal agora.
We see that the world is feeling used at 3.3 times the normal level right now.
O simpósio foi um pouco mais rude que o normal Nunca mais, disse Sócrates na manhã seguinte.
The symposium was a little rougher that usual Never again, said Socrates the morning after.
Na doença de Paget, o osso degrada se mais rapidamente e, quando volta a ser reposto, é mais fraco do que o normal.
In Paget s disease the bone breaks down more quickly, and when it grows back, it is weaker than normal.
Aqui em sentido normal este é o mais famoso.
Here is the forward this is the most famous one of all of these.
Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal.
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.
De fato, o que emerge agora é um caso muito mais normal na história.
In fact, what's now emerging is the much more normal case of history.
Durante o Dust Bowl, a corrente de jato enfraqueceu e mudou de rumo, viajando para sul mais do que o normal.
During the Dust Bowl, the jet stream weakened and changed course traveling farther south than normal.
Do outro lado do Atlântico Norte, as correntes de jato são mais fortes do que o normal, originando sistemas mais intensos com maior precipitação em relação à Europa.
Across the North Atlantic, the jet stream is stronger than normal, which directs stronger systems with increased precipitation towards Europe.
Eles estão se sentindo aquecidos 2.9 vezes mais que o normal, e por aí vai.
They're feeling warm at 2.9 times the normal level, and so on.
Vingadores Jennifer achava que tinha mais satisfação de viver como a Mulher Hulk do que na forma humana normal.
This radiation exposure had a drastic effect on Jennifer she could no longer transform back into her original human form.
Decida você mesmo o que considera normal.
Decide for yourself what you think is normal.
Macrocitose (hemácia maior que o normal) presente.
Macrocytes (larger than normal RBCs) are present.
E quando o inverno começou, ficou mais tempo que o normal trazendo chuvas inesperadas e ventos muito fortes.
And when winter started, it stayed longer than usual bringing unexpected rain and very strong winds.
No entanto, devido à sua natureza de animação, a série tem um escopo mais amplo do que o de uma sitcom normal.
However, because of its animated nature, The Simpsons ' scope is larger than that of a regular sitcom.
Utilização Normal do 'Plugin'
The Regular Plugin Usage
Algo fora do normal.
Something outside of the norm.
Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal.
This end and this end will be fatter than in a normal distribution.
O efetivo normal do Pavilhão 9 era de 2 ou 3 agentes responsáveis por mais de 1.800 presos.
On any given day in Pavillion 9, there were between 2 3 agents responsible for the oversight of more than 1,800 prisoners.
Para n m (mais pombos do que casa de pombos) é um, neste caso coincide com o princípio de casa dos pombos normal.
For n m (more pigeons than pigeonholes) it is one, in which case it coincides with the ordinary pigeonhole principle.
E custa o mesmo que uma seringa normal.
And it costs the same as a normal syringe.
A luminosidade retorna ao valor normal assim que as estrelas não estão mais alinhadas.
The luminosity returns to normal once the two stars are no longer in alignment.
O Conselho do BCE volta a confirmar que o Eurosistema apoiará o funcionamento normal dos mercados .
The Governing Council reconfirms that the Eurosystem stands ready to support the normal functioning of markets .
Consequentemente, pode demorar mais do que o normal para uma pessoa com TPB voltar a um estado emocional estável após uma experiência emocional intensa.
Consequently it may take longer than normal for people with BPD to return to a stable emotional baseline following an intense emotional experience.
Em junho de 2011, um dos doutores deu seu testemunho sobre o momento Gagarin parecia mais pálido que o normal.
One doctor gave her recollection of the events in an interview with RT in April 2011 Gagarin looked more pale than usual.
O romance acontecia num câmpus de universidade em Boston, e, para mim, era normal que houvessem mais personagens internacionais do que turcos. Mas entendi o que o meu crítico estava procurando.
Now the novel took place on a university campus in Boston, so to me, it was normal that there be more international characters in it than Turkish characters, but I understood what my critic was looking for.
O mais famoso cartão postal do Brasil, a estátua do Cristo Redentor no topo do Corcovado, teve as luzes apagadas para abençoar um Rio de Janeiro mais escuro que o normal no sábado 29 de março.
Brazil's most famous landmark, the Christ the Redeemer statue on Corcovado Hill, had its lights switched off overlooking a much darker than usual Rio de Janeiro city last Saturday.
Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico.
Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all.
Mas essencialmente, fazer algo assim, que eu não sei exatamente o quanto custaria, mas não acredito que seria muito mais caro do que um assento normal de carro.
But essentially, do something like this, which I don't know exactly how much it would cost to do, but there's no reason I could see why this should be much more expensive than a regular car seat.
A experiência demonstrou que o prazo normal para a adopção de um parecer do BCE é de seis semanas , se bem que o processo possa ser eventualmente mais longo .
Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer .
Nunca tolerou dissidência política além de limites restritos, mas tornou se ainda mais defensivo do que o normal, receando qualquer movimento social que parecesse desafiar o seu domínio na política do país.
It had never tolerated political dissent beyond very narrow limits, but then it was even more defensive than usual, fearing any social movement that appeared to challenge its hold on the country's politics.
A boa notícia é que o carnaval começa mais cedo que o normal esse ano, indo (oficialmente) de 2 a 5 de fevereiro.
The good news is that carnival starts earlier than usual this year, going on (officially) from 2 through 5 February.
E o verme normal?
So what about the normal worm?
O complemento está normal.
The NOS variant is the most common subtype.
Para ela, brancos merecem muito mais do que isso. Mas, por outro lado, negros nas ruas pedindo esmolas e implorando por dignidade é considerado algo mais que normal.
For us, whites deserve more than that, while a homeless black person begging for money and dignity is considered something normal.
Cinco minutos de sol em um dia normal pode ser mais valioso do que um dia inteiro de sol nos feriados.
Five minutes of sun on a normal day can be worth more than a whole day of sun on holidays.
As guloseimas devem ser o mais racionadas possivel, para que o animal não se torne guloso e rejeite a comida normal.
If a wound is dressed then it may be necessary to put the animal into a neck collar to prevent licking at the wound.
Estilo do indicador de mensagem normal
Normal message indicator style
Os logaritmos também ocorrem na distribuição log normal quando o logaritmo de uma variável aleatória tem uma distribuição normal, diz se que a variável tem uma distribuição log normal.
When the logarithm of a random variable has a normal distribution, the variable is said to have a log normal distribution.
É normal e até desejável que o aprendiz supere o mestre.
It is normal and even desirable that the apprentice surpass the master.
5 O primeiro período de constituição de reservas foi mais longo do que o normal , decorrendo entre 1 de Janeiro de 1999 e 23 de Fevereiro de 1999 .
5 5 The first maintenance period was longer than normal , starting on 1 January 1999 and ending on 23 February 1999 .

 

Pesquisas relacionadas : Mais Do Que O Normal - Do Que O Normal - Mais Cedo Do Que O Normal - Mais Elevada Do Que O Normal - Mais Tarde Do Que O Normal - Mais Lento Do Que O Normal - Mais Forte Que O Normal - Outro Do Que O Normal - Mais Normal - Mais Normal - Mais Do Que O - Do Normal - O Que Mais