Translation of "mais do que qualquer um" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é mais rico do que qualquer um aqui. | Tom is richer than anyone else here. |
| Você sabe muito mais do que qualquer um de nós. | You know way more than any of us. |
| Ele é mais rico do que qualquer um na cidade. | He is richer than anyone else in the town. |
| Você conhece o Tom mais do que qualquer um de nós. | You've known Tom longer than any of us. |
| Mas mais do que qualquer coisa , é um triunfo da vontade. | But more than anything, it's a triumph of the will. |
| Você trabalha mais que qualquer um aqui. | You work harder than anyone here. |
| não mais do que qualquer outra espécie. | Not any more than any other species. |
| para qualquer coisa mais dura que um sebo | For anything tougher than suet |
| Tom é mais velho que qualquer um daqui. | Tom is older than anyone else here. |
| O que você ama mais que tudo, mais do que qualquer coisa? | What do you love supremely, far and away more than anything else? |
| Tom nada mais rápido que qualquer um que eu conheço. | Tom can swim faster than anyone else I know. |
| E se vocês sabem, então são mais inteligentes do que qualquer um na Terra. | And if you know it, then you are smarter than anybody else on planet Earth. |
| Eu penso que um filme é mais interessante que qualquer livro. | I think a film is more interesting than any book. |
| Eu acho que um filme é mais interessante que qualquer livro. | I think a film is more interesting than any book. |
| Eles são mais americanos do que qualquer outra coisa. | They are more American than anything else. |
| A vida é mais interessante do que qualquer livro. | Life is more interesting than any book. |
| Liderança moral é mais poderosa do que qualquer arma. | Moral leadership is more powerful than any weapon. |
| Eu amo minha família mais do que qualquer coisa. | I love my family more than anything. |
| Tom é mais forte do que qualquer pessoa aqui. | Tom is stronger than anybody else here. |
| Eu aprecio esse som mais do que qualquer outro . | I enjoy it a lot more than any other kind of sound . |
| Um comunidade em geral tem dado mais para nos ajudar do que qualquer outra comunidade. | One community in general has given more to help us than any other community. |
| É mais fácil tornar se ateu um russo do que qualquer outra pessoa no mundo. | It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world. |
| A equipe Soviética teve um impacto imediato, ganhando mais medalhas do que qualquer outra nação. | The Soviet Union made its Olympic debut and had an immediate impact, winning more medals than any other nation. |
| A experiência mais maravilhosa, mais incrível do que qualquer outra que eu já vivi. | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
| Sabe o que as pessoas querem mais do que qualquer coisa? | Do you know what people want more than anything? |
| Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça. | Tom reads more books than anyone else I know. |
| Cobain acreditava, no entanto, que In Utero não era mais pesado ou mais emocional que qualquer um dos álbuns anteriores do Nirvana. | Cobain believed, however, that In Utero was not any harsher or any more emotional than any of Nirvana's previous records. |
| Pagávamos duas ou três vezes mais do que qualquer outro. | We paid two to three times more than anybody else. |
| O Nilo é mais longo que qualquer rio do mundo. | The Nile is longer than any other river in the world. |
| Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe. | He studies harder than any other student does in his class. |
| Eu te amo mais do que a qualquer outra pessoa. | I love you more than I love any other person. |
| Ele concluiu que um monólogo de palco seria mais fiel ao livro do que qualquer filme poderia ser. | He concluded that a stage monologue would be truer to the book than any film could possibly be. |
| Mesmo ela sendo muito mais rica que qualquer um de vocês. | Even though she is much richer than any of you are. |
| E qualquer um está falando com qualquer um. Não são mais pontos isolados no mapa, é uma rede que criamos. | and everybody is talking to everyone else it's not isolated points on a map anymore, it's a network we've created. |
| Qualquer um seria melhor do que ninguém. | Anybody would be better than nobody. |
| De fato, estão mais próximos do que qualquer outra espécie que observamos. | They're actually closer than any species we've observed. |
| Tornar se ateu é mais fácil para um russo do que para qualquer outra pessoa no mundo. | It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world. |
| Eles são, de acordo com a última pesquisa Gallup, a nação mais feliz do planeta mais que qualquer um mais que a Suíça e a Dinamarca. | They are, according to the latest Gallup world poll, the happiest nation on the planet than anybody more than Switzerland and Denmark. |
| Eles necessitam, mais do que qualquer outra coisa, a sua aceitação. | They need, much more than anything else, your acceptance. |
| Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos. | Any time perspective in excess has more negatives than positives. |
| Eu amo a corrida mais do que qualquer coisa no mundo. | I love to jog more than anything else in the world. |
| Tom gosta mais de você do que de qualquer outra pessoa. | Tom likes you more than anybody else. |
| Ele passou mais tempo em Westminster do que qualquer um de seus predecessores, moldando a formação da capital. | He spent more time in Westminster than any of his predecessors, shaping the formation of England's capital city. |
| Se o fizéssemos, poderíamos ver que nossos próprios recursos são mais fáceis de usar do que qualquer um possa imaginar. | If we did, we could see that our own resources are easier to use than anybody can imagine. |
| Apenas nos últimos poucos anos, o que qualquer um que vende qualquer produto descobriu é que isto não está mais funcionando como antes. | That just over the last few years, what anybody who markets anything has discovered is that it's not working the way that it used to. |
Pesquisas relacionadas : Do Que Qualquer Um - Qualquer Um Que - Mais Do Que Qualquer Coisa - Qualquer Um Que Pode - Melhor Que Qualquer Um - Mais Do Que Um Pouco - Mais Do Que Um Grande - Que Mais Do Que - Qualquer Mais - Mais Qualquer - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que
