Translation of "mais do que um grande" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um carro pequeno é mais econômico que um grande. | A small car is more economical than a large one. |
| Um carro pequeno é mais econômico que um grande. | A small car is cheaper than a big one. |
| Ninguém é mais perigoso que um tolo com um grande vocabulário. | No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary. |
| Hoje eu acho que é um dos mais poderosos sistemas cerebrais do mundo tanto para grande felicidade quanto para grande sofrimento. | I have come to think it's one of the most powerful brain systems on earth for both great joy and great sorrow. |
| Na República Dominicana, não foi mais que um grande susto. | In the Dominican Republic, it was nothing more than a great scare. |
| História Pinheiro Machado é um dos municípios mais antigos do Rio Grande do Sul. | History Pinheiro Machado is one of the most ancient towns in the state of Rio Grande do Sul. |
| Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico. | Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble. |
| O grande segredo do poder é nunca desejar fazer mais do que você pode. | The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish. |
| Estimativas mais recentes sugerem que Íxion tem um albedo grande e é menor que Ceres. | More recent estimates suggest that Ixion has a high albedo and is smaller than Ceres. |
| Sim, é mais útil que um cirurgião de ouro maciço, mas ainda assim um grande investimento. | More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment. |
| No entanto, um grande número de grupos mais antigos tiveram grande influência da tradição. | Nevertheless, a number of early groups have had broad influence on the tradition. |
| Cabeça grande e mais clara que o corpo, bico grande e amarelo. | This species has broad barn door wings, a large head and a large thick beak. |
| The Edge disse que não achava as músicas potentes , afirmando ainda, eu nunca pensei que Zooropa como nada mais do que um interlúcido... mas um grande, como um interlúdio. | The Edge said that he did not think the songs were potent , further stating, I never thought of Zooropa as anything more than an interlude... but a great one, as interludes go. |
| (que mais tarde se tornaria um grande estúdio, o Toho), aconselhado por diretores assistentes. | (which later became the major studio, Toho), advertised for assistant directors. |
| Mas para ser um grande fotojornalista, Você precisa ter mais do que apenas uma ou duas grandes fotos em si. | But to be a great photojournalist, you have to have more than just one or two great photographs in you. |
| O escritor brasileiro que mais vende livros de papel no mundo, Paulo Coelho, é um grande defensor do livro digital . | Brazil s highest worldwide selling author, Paulo Coelho, is a great supporter of the e book. |
| Então isso é mais difícil um órgão grande, vascular, um grande suprimento de vasos sanguíneos muitas células presentes. | So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present. |
| Resultados que precisam de AC (ou formas mais fracas) mas são mais fracas do que ela Um dos aspectos mais interessantes do Axioma da Escolha é o grande número de áreas da matemática em que ele aparece. | Results requiring AC (or weaker forms) but weaker than it One of the most interesting aspects of the axiom of choice is the large number of places in mathematics that it shows up. |
| A construção da catedral foi um grande projeto que demorou mais de um século para ser completada. | Building the new Cathedral of the Assumption was a great project which took more than a century to complete. |
| Com uma grande soma proveniente do governo, construiu se um extenso palácio para o príncipe e um grande número de edifícios nos mais variados estilos europeus. | Having raised a large sum of money from the government, he built himself a palace there and constructed a number of other buildings in an eclectic variety of styles from around Europe. |
| Erval Grande é um município do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. | Erval Grande is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Cerro Grande é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Cerro Grande is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Pantano Grande é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Pantano Grande is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Uma dessas pessoas é o jovem mercenário Kyle Katarn, que mais tarde se tornaria um grande jedi e grande amigo de Luke. | Later in his private cabin, Luke breaks down over the death of his wife, knowing that her murderer is still at large. |
| The Vampyre foi um grande sucesso, e a obra sobre vampiros mais influente do início do século XIX. | The Vampyre was highly successful and the most influential vampire work of the early 19th century. |
| Mais dutos significam mais rotas da seda, ao invés do Grande Jogo. | More pipelines means more silk roads, instead of the Great Game. |
| Isto sim é um milagre absoluto, muito mais difícil de explicar que o Grande Canyon. | This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon. |
| Por causa de seu grande tamanho, o Canadá tem mais lagos do que qualquer outro país do mundo, contendo grande parte da água doce do planeta. | Canada has around 31,700 large lakes, more than any other country, containing much of the world's fresh water. |
| Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico. | Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core. |
| Porto Alegre é um município brasileiro e a capital do estado mais meridional do Brasil, o Rio Grande do Sul. | Porto Alegre (local Joyful Harbour ) is the capital and largest city in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. |
| Vejam, houve um tempo em que você não tinha medo de falhar, em que você era um grande artista ou um grande dançarino e você podia cantar, você era bom em matemática, você podia construir coisas, você era um astronauta, um aventureiro, Jacques Cousteau, você podia pular mais alto, correr mais depressa, chutar mais forte que qualquer um. | You see, there was a time when you weren't afraid of failure, when you were a great artist or a great dancer and you could sing, you were good at math, you could build things, you were an astronaut, an adventurer, Jacques Cousteau, you could jump higher, run faster, kick harder than anyone. |
| Claro que há um grande efeito do treino, como podem imaginar. | Obviously there's a big training effect, as you can imagine. |
| Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo. | Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement. |
| Esse sistema inteiro gera uma grande superficie que permite que mais enzimas ataquem o restante do óleo. | This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil. |
| Uma das grande ironias do sistema moderno de comida é que eles deixaram muito mais difícil o que prometeram deixar mais fácil. | One of the great ironies of modern food systems is that they've made the very thing they promised to make easier much harder. |
| Yuan Shao, ele mesmo de uma nobreza mais elevada do que Cao Cao, ajuntou um exército grande e acampou ao longo de um banco ao norte do rio amarelo. | Yuan Shao, himself of higher nobility than Cao Cao, amassed a large army and camped along the northern bank of the Yellow River. |
| Por definição, o desenvolvimento não é apenas mais do mesmo, assim como um adulto não é apenas um bebé grande. | By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby. |
| O ruído é tão grande que a sociedade oferece um grande prêmio para aqueles que podem reduzir as consequências do ruído. | Now this noise is so great that society places a huge premium on those of us who can reduce the consequences of noise. |
| Grande parte dos jogos podem conter mais de um destes elementos. | However, most games contain two or all three of these elements. |
| Rio Grande é um município brasileiro localizado no sul do estado do Rio Grande do Sul. | Large River ) is a municipality ( município ) and one of the oldest cities in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. |
| Que felicidade, que milagre, um grande acontecimento... | What joy, what a miracle, big deal... |
| Uma grande razão é o lóbi de armas, que é um dos mais fortemente financiados nos EUA. | One big reason is the gun lobby, which is one of the most heavily funded in America. |
| Por outro lado, aparentemente eles acham mais fácil ter um grande número de amigos sem grande envolvimento emocional e uma vida social mais ativa. | On the other hand, they appear to find it easier to have a large number of less involved friendships, and a more active social life. |
| MELBOURNE Tem ficado bem claro que muitos actores não estatais têm mais influência na formulação de políticas internacionais do que um grande número de Estados soberanos. | MELBOURNE It has long been clear that many non state actors have more influence on international policymaking than a great many sovereign states. |
| Isto é um grande problema e um grande obstáculo para mudança, porque significa que algumas das mais apaixonadas e informadas vozes são completamente silenciadas especialmente durante tempos de eleições. | This is a huge problem and a huge obstacle to change because it means that some of the most passionate and informed voices are completely silenced, especially during election time. |
Pesquisas relacionadas : Mais Do Que Qualquer Um - Mais Do Que Um Pouco - Que Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Do Que Um - Que Grande - Que Grande - Grande Que - Grande Que - Maior Do Que Grande - Mais Rápido Do Que Um Relâmpago