Translation of "mais dominante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O som mais dominante que os humanos colocan dentro do oceano vem da navegação. | The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. |
| O crocodilo dominante come primeiro. | The most dominant crocodile eats first. |
| Destas várias escolas de pensamento, a não dualista Advaita Vedanta emergiu como a mais influente e a escola mais dominante. | Of these various schools of thought the non dualistic Advaita Vedanta emerged as the most influential and most dominant school of philosophy. |
| Como é o país maior e mais digno de crédito, a Alemanha ocupa uma posição dominante. | As the largest and most creditworthy country, Germany occupies a dominant position. |
| A presa dominante, chamada a presa mestra, é, em geral, mais curta e mais arredondada na ponta por causa do uso. | The dominant tusk, called the master tusk, is generally more worn down, as it is shorter with a rounder tip. |
| 1992 foi um ano igualmente dominante. | 1992 was an equally dominant year. |
| Eficiência é uma ideia dominante nos negócios. | Efficiency is the dominant idea in business. |
| Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais. | They would assume the commanding role of traditional disciplines. |
| Não conseguimos acreditar quão dominante a mentira é. | We can't believe how prevalent lying is. |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| Esta equipe é considerada por muitos a mais dominante da história da NFL, combinando para mais de 100 pontos em 3 jogos na pós temporada. | This 1989 championship team is often regarded as one of the most dominant teams in NFL history, winning three playoff games by a combined 100 points. |
| Assim, organismos simples continuam sendo a forma de vida dominante no planeta, sendo que a formas de vida mais complexas parecem mais diversas apenas porque são mais evidentes para nós. | Simple organisms have therefore been the dominant form of life on Earth throughout its history and continue to be the main form of life up to the present day, with complex life only appearing more diverse because it is more noticeable. |
| Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores. | They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge. |
| Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante. | The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad. |
| Repare, o quinto grau (dominante) de Sol é Ré. | B D F A), which is two tritones a minor third apart (e.g. |
| quero deixa los com um pensamento para mim, o tema dominante de tudo isso e o tema dominante dessa forma de pensar o mundo | I would like to leave you with one thought, which is for me, the dominant theme of this gathering, and is the dominant theme of this way of thinking about the world. |
| Isto está se tornando uma forma dominante de jogos eletrônicos. | This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. |
| O auto interesse racional não é sempre um fator dominante. | Rational self interest is not always the dominating factor. |
| A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo. | The dominant note was one of complacency or even optimism. |
| A língua dominante da comunicação na Internet é o inglês. | The prevalent language for communication on the Internet has been English. |
| Entretanto, o sistema geocêntrico permaneceria dominante até a revolução científica. | The geocentric system remained dominant until the Scientific Revolution. |
| Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante. | During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field. |
| O país tem sido, tradicionalmente, dominante nos Jogos Sul Asiáticos. | India has traditionally been the dominant country at the South Asian Games. |
| Portanto, a pesca é a atividade econômica dominante na região. | Therefore, fishing is the dominant economic activity in the region. |
| O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo. | The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism. |
| É formada pelos acordes de dominante (V) e tônica (I). | A perfect cadence is a progression from V to I in major keys, and V to i in minor keys. |
| No , os eslavos eram o grupo dominante no Leste Europeu. | By the 8th century, the Slavs were the dominant ethnic group on the East European Plain. |
| O dominante da região e um dos mais antigos castelos tchecos Křivoklát ganhou o seu nome provavelmente segundo as bases de construção tortas. | A dominant feature of the area is one of the oldest of Czech castles, Křivoklát, which apparently got its name from its crooked foundations. |
| Tornou se a escola de pensamento dominante da ciência da computação. | It's become the dominant school of thought in computer science. |
| Outra dominante da cidade é representada pelo templo de São Nícolas. | Another dominant feature of the town is the Church of St. Nicholas. |
| A experiência feminina é um tema dominante na poesia de Mary. | The female experience is a dominating theme in Mary's poetry. |
| Um filhote dominante surge na maioria das ninhadas, geralmente um macho. | A dominant cub emerges in most litters, usually a male. |
| É a galáxia dominante de seu grupo galáctico, o grupo M104. | However, it is unclear whether the Sombrero Galaxy is part of a formal galaxy group. |
| O crescimento do agregado monetário M3 tem sido impulsionado pelas suas componentes mais líquidas , o que confirma o impacto cada vez mais dominante do nível baixo das taxas de juro . | Growth in the monetary aggregate M3 has been driven by its most liquid components , confirming the increasingly dominant impact of the low level of interest rates . |
| A dominante importante da serra de Krušné hory é o miradouro Komáří Vížka que outorga uma das vistas mais belas de toda a serra. | Another dominating feature in the Krušné Mountains is Komáří Vížka, a viewing tower offering some of the most impressive panoramas in the entire Krušné Mountains range. |
| Quando Indivíduos que possuem qualquer característica genética dominante, seja ela autossômica ou sexual, a característica se expressa mesmo que haja apenas um alelo que seja dominante (AA ou Aa). | See also Small population size Cousin marriage Popular sire effect References Further reading External links Founder effectPeripatric speciation |
| Não houve uma década de televisão sem uma definitiva, dominante TV mãe . | There has not been a decade of television without a definitive, dominant TV mom. |
| E, OK, deveria ser atraente e mais semelhante ao dominante Mac mas, sabe, realmente é o mesmo tipo de porcaria que temos nos últimos... 30 anos! | And OK, so you could sex it up and like go to a much more lickable Mac, you know, but really it's the kind of same old crap we've had for the last, you know, 30 years. |
| Após a fundação do estado de Israel em 1948, Begin fundou o partido político Herut (que mais tarde se tornaria o partido dominante na coligação Likud). | In 1965, Herut and the Liberal Party united to form the Gahal party under Begin s leadership, but failed again to win more seats in the election that year. |
| Na Ásia, é a religião dominante na Geórgia, Armênia, Timor Leste e Filipinas. | In Asia, it is the dominant religion in Georgia, Armenia, East Timor and the Philippines. |
| Até agora, os Estados Unidos foram o foco central dominante do nosso mundo. | Up until now, the United States has been the dominant feature of our world. |
| Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela. | Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela. |
| O capitalismo se tornou dominante no mundo ocidental depois da queda do feudalismo. | Following the demise of feudalism, capitalism became the dominant economic system in the Western world. |
| O nome Dorado tornou se dominante e foi adotado pela União Astronômica Internacional. | The name Dorado ultimately become dominant and was adopted by the IAU. |
| A actividade económica dominante no distrito é agricultura, envolvendo praticamente toda a população. | The dominant economic activity in the district is agriculture, involving almost the entire population. |
Pesquisas relacionadas : Dominante - Tornam-se Mais Dominante - Língua Dominante - Elite Dominante - Jogador Dominante - Fator Dominante - Visão Dominante - Autossômica Dominante - Marca Dominante - Concepção Dominante - Poder Dominante