Translation of "mais e menos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É mais com menos e menos ainda. | It's more with less and less again. |
| 23 , menos mais e menos valias cambiais 2A . | 23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A . |
| À medida que temos mais e mais velhos, como eu, e menos e menos bebês. | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas. | So actually we are getting less from more for less and less people. |
| Beba menos e durma mais. | Drink less and sleep more. |
| Mais trabalho e menos conversa! | More work and less chatter! |
| Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo. | The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get. |
| Mais e menos valias cambiais 2A . | Foreign exchange holding gains and losses 2A . |
| Vamos discutir menos e trabalhar mais. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
| (mais menos)). | Football is as fast as hockey (is (fast)). |
| 23 , menos mais e menos valias cambiais 2.30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A . | 23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2.30 , minus other changes in volume of debt 2A . |
| Não aconteceu que as pessoas mais religiosas as que mais se lembraram trapacearam menos, e as menos religiosas as pessoas que menos se lembraram trapacearam mais. | It wasn't that the more religious people the people who remembered more of the Commandments cheated less, and the less religious people the people who couldn't remember almost any Commandments cheated more. |
| E o que aconteceu foi que mais de menos você pode ver quanto mais para quanto menos. | And what happened was that more from less you can see how much more for how much less. |
| Menos carne, menos junk food, mais vegetais. | Less meat, less junk, more plants. |
| E provamos o conceito, mais ou menos. | And we proved the concept, more or less. |
| E eles são mais ou menos assim. | And they look something like this. |
| Eles querem gastar menos e poupar mais. | They want to spend less and save more. |
| Mais democracia pode realmente significar menos liberalismo e mais intolerância. | More democracy can actually mean less liberalism and more intolerance. |
| Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito. | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
| Tal como Eliot, senti que entendia mais quando sabia menos e sabia mais quando tinha menos informação para processar. | Like Eliot, I felt that I understood more when I knew less, and knew more when I had less information to process. |
| Os solutos mais polares dissolvem se preferencialmente no solvente mais polar, e os solutos menos polares no solvente menos. | The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent. |
| E você pode ter mais ou menos neurônios. | And you may have more or less neurons. |
| Mais ou menos desenvolvimento | More or less development |
| Mais segurança, menos repressão | More security, less repression |
| 'Mais pontes, menos muros' | 'More bridges, no walls' |
| Menos conversa, mais ação. | Less words, more action. |
| Entendeu? Mais ou menos. | Did you understand? More or less. |
| E meu laptop é mais lento, menos confiável e menos prazeroso do que jamais foi no passado. | And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before. |
| ) e Paucal (mais de dois, menos do que o Plural mais amplo). | In L. Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds. |
| Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção. | Musically, the album was slower with less distortion and more emotion. |
| Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais. | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
| E é mais ou menos o que tenho feito. | And that's sort of what I've been doing. |
| Esperamos mais da tecnologia e menos um do outro. | We expect more from technology and less from each other. |
| É uma peça mais leve e gera menos resíduos. | It's a lighter part and it uses less material waste. |
| E a menos popular se tornou a mais popular. | And the least popular became the most popular. |
| As crianças se tornaram mais competentes, e menos incapazes. | Children became more competent, and less helpless. |
| Ranking dos países mais (e menos) felizes do mundo. | The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015 |
| O contexto deve ser mais profundo e menos banal! | The context must be more profound and less banal! |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Amo te mais que ontem e menos que amanhã. | I love you more than yesterday and less than tomorrow. |
| Os panfletos do instituto propunham menos governo, menos impostos e mais liberdade para as empresas e os consumidores. | The institute's pamphlets proposed less government, lower taxes, and more freedom for business and consumers. |
| E eu entitulo esta de mais de menos para mais e mais pessoas como a engenharia Gandhi. | And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering. |
| Gossow comentou que o álbum tem mais emoção e menos vocais duplos, como também menos processamento vocal, deixando o álbum mais cru . | Gossow said the new album has more emotion and less double vocals, as well as less vocal processing, yielding a more raw presentation. |
| É mais ou menos isso. | So that's pretty much it. |
Pesquisas relacionadas : Menos E Mais - Menos E Menos - Menos Mais - Mais Menos - Mais Menos - E Menos - Ainda Mais Menos - é Mais Menos - Mais Minério Menos - Mais Por Menos - Muito Mais Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos