Translation of "mais fortemente representados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não precisam ser representados. | They don't need representatives. |
| Cerca de trinta países estavam representados. | About thirty countries were represented. |
| Budas são, frequentemente, representados em estátuas. | Depictions of the Buddha in art Buddhas are frequently represented in the form of statues and paintings. |
| E processos e respostas muito semelhantes estão presentes ainda mais fortemente na Europa. | And much the same processes and responses are at work with even greater strength in Europe. |
| Existem mais lagartos na Austrália que em qualquer outro lugar do mundo, sendo representados por cinco famílias. | There are more than 700 species of lizards in Australia with representatives of five families. |
| Depósitos cresceram fortemente. | Delinquencies tripled to about 37 . |
| Nós fortemente respondemos. | We hardly replied. |
| E aqui, estão todos representados em conjunto. | And here, they're all plotted together. |
| Em pH neutro, o corante absorve luz vermelha mais fortemente e transmite luz azul. | At neutral pH, the dye absorbs red light most strongly and transmits blue light. |
| Eu gostaria de ver TODOS os aspectos da vida e da cultura caribenhas mais bem representados na Rede. | I'd like to see ALL aspects of Caribbean life and culture covered better on the web. |
| Imagem de Kesennuma, Província de Miyagi, Japão, uma das áreas atingidas mais fortemente pelo tsunami. | Picture from Kesennuma, Miyagi Prefecture, Japan, one of the areas hardest hit by the tsunami. |
| Que aspectos da vida e da cultura caribenhas gostaria de ver mais bem representados na Rede Mundial de Computadores? | What aspects of Caribbean life or culture would you like to see covered better on the WWW? |
| Estes fundos não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento , mesmo que este se tenha tornado negociável . | These funds are not evidenced by documents or are represented by a single document even if it has become negotiable . |
| Portanto, ele escreveu Wind up sente fortemente em dizer que não pertencem mais aos mercados cristãos . | Therefore, he wrote, Wind up strongly feels that they no longer belong in Christian markets. |
| O teatro Saint Michel foi fortemente danificado, e reaberto três anos mais tarde, após a restauração. | The Saint Michel theater was heavily damaged, and reopened three years later after restoration. |
| Muitos países são bem representados na blogosfera da Antártida. | Several countries are well represented in the Antarctic blogosphere. |
| Eles são representados em vários níveis do sistema político. | They are represented at various levels in the political system. |
| Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios. | Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways. |
| Na caverna de Altamira encontram se representados os três. | Scientists continue to evaluate the age of the cave art at Altamira. |
| Matematicamente, tais modelos podem ser representados de diversas formas. | Mathematically, these models can be represented in several ways. |
| Os alemães consideravam que seria a zona de desembarque inicial mais provável, e por isso a região foi mais fortemente fortificada. | The Germans considered it to be the most likely initial landing zone, so it was the most heavily fortified region. |
| Uma grande razão é o lóbi de armas, que é um dos mais fortemente financiados nos EUA. | One big reason is the gun lobby, which is one of the most heavily funded in America. |
| Um torneio (com mais de 2 vértices) é Hamiltoniano se e somente se ele é fortemente conectado. | A tournament (with more than two vertices) is Hamiltonian if and only if it is strongly connected. |
| Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra. | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
| Microprocessadores operam com números e símbolos representados no sistema binário. | Microprocessors operate on numbers and symbols represented in the binary numeral system. |
| Adão, Noé, Abraão e Jacó são representados na abóboda nervurada. | Adam, Noah, Abraham and Jacob are represented on the ribbed vault. |
| Visualmente diz os que aqui estão não podem ser representados . | It visually says, Those here cannot be depicted. |
| Por simplificação, os 50 filhos de Licáon não foram representados | References Further reading Pseudo Apollodorus. |
| Esta ação devia ser fortemente condenada. | This action should strongly be denounced. |
| O vento está soprando muito fortemente. | The wind is blowing very hard. |
| Nos cinco anos desde então, fiquei ainda mais fortemente convencido de que o que eu disse estava correcto. | In the five years since then, I have become even more strongly convinced that what I said was correct. |
| Em baixo pH, o corante absorve ultravioleta e luz azul mais fortemente e apresenta se amarelo em solução. | At low pH, the dye absorbs ultraviolet and blue light most strongly and appears yellow in solution. |
| História A pedagogia crítica foi fortemente influenciada pelos trabalhos de Paulo Freire, um dos mais aclamados educadores críticos. | Critical pedagogy was heavily influenced by the works of Paulo Freire, arguably the most celebrated critical educator. |
| Empréstimos são fundos cedidos a mutuários pelos OIF inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Loans are funds lent by reporting OFIs to borrowers , which are not evidenced by negotiable documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Empréstimos Empréstimos concedidos à OIF inquirida , que não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Loans Loans granted to the reporting OFIs which are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas. | Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001. |
| Os Tetraodontiformes são representados por dez famílias e aproximadamente 360 espécies. | The Tetraodontiformes are represented by 10 families and about 360 species overall most are marine and dwell in and around tropical coral reefs, but a few species are found in freshwater streams and estuaries. |
| Todos os lorisídeos são arbóreos, representados pelos lóris, pottos e angwantibos. | The lorisids are all slim arboreal animals and include the lorises, pottos and angwantibos. |
| Alguns caracteres podem ser representados diretamente através de bytes ASCII únicos. | Some characters can be represented directly as single ASCII bytes. |
| Empréstimos consistem em fundos cedidos a mutuários pelos OIF inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Loans are funds lent by reporting OFIs to borrowers , which are not evidenced by negotiable documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Empréstimos ( loans ) são fundos cedidos a mutuários pelos agentes inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Financial corporations engaged in lending ( FCLs ) classified as OFIs , are financial corporations principally specialised in asset financing for households and non financial corporations . |
| A Venezuela tem a gasolina mais barata do mundo, porque o preço ao consumidor é fortemente subsidiado pelo governo. | Venezuela has the least expensive petrol in the world because the consumer price of petrol is heavily subsidized. |
| Certa noite, estes decidem vingar se e golpeiam fortemente o soldado para que este se dedique mais aos exercícios. | The narrator who joined the U.S. Marine Corps to see combat, and later becomes an independent minded combat correspondent. |
| O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. | Tom strongly advised me to do that. |
Pesquisas relacionadas : Fortemente Representados - Mais Representados - Mais Fortemente - Mais Fortemente - Mais Fortemente - Mais Fortemente Afetados - Mais Fortemente Relacionado - Ainda Mais Fortemente - Mais Usado Fortemente - Ponderada Mais Fortemente - Confiar Mais Fortemente - Crescer Mais Fortemente - Concentrar Mais Fortemente