Translation of "mais frequência comum" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A pólio espinhal é a forma mais comum, caracterizada por paralisia assimétrica que, com frequência, afeta as pernas. | The weakness most often involves the legs but may less commonly involve the muscles of the head, neck and diaphragm. |
| A forquilha é afinada em uma determinada frequência (atualmente o mais comum é o Lá de 440 Hz). | Instead of the frequency, these forks are labeled with the calibration speed and radar band (e.g. |
| Nesse caso, a frequência é mais baixa. | In this case, the frequency is lower. |
| Climatologia O granizo ocorre com mais frequência no interior continental das latitudes médias e é menos comum nos trópicos, apesar de as tempestades serem muito mais frequentes que nas latitudes médias. | Climatology Hail occurs most frequently within continental interiors at mid latitudes and is less common in the tropics, despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes. |
| Acontece com mais frequência do que você pensa. | It happens more often than you would think. |
| Acesso a Internet com mais frequência em casa. | I surf the Net more frequently at home. |
| Em qual língua você fala com mais frequência? | Which language do you speak the most often? |
| E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência. | And this is happening more and more. |
| Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais. | Environmental standards will be a recurring theme. |
| preços dos bens e serviços que adquirem com mais frequência . | One important argument in this respect is that consumers may attach higher importance to the development of prices of goods and services that they buy more frequently . |
| Os trens passam com mais frequência do que os ônibus. | Trains come more often than buses. |
| Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência. | Even the most carefully made plans frequently result in failure. |
| Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. | In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. |
| Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência. | In this version, Starfire is shown getting angrier more often. |
| Esta é a resposta mais comum. | That's the common response. |
| É mais comum que você pensa. | It's more common than you think. |
| Temos mais uma coisa em comum. | We have something else in common. |
| Tipos de condomínios O Condomínio termo é utilizado com mais frequência para definir o direito exercido por pessoas (condôminos) sobre suas unidades privativas e sobre as dependências de uso comum de edificação. | A board of directors is elected by the owners of units (or, in the case of a common elements condominium corporation, the owners of the common interest in the common elements) in the development on at least a yearly basis. |
| Frequência espacial é análoga à frequência temporal, mas o eixo do tempo é substituído por um ou mais eixos de deslocamento espacial. | Spatial frequency is analogous to temporal frequency, but the time axis is replaced by one or more spatial displacement axes. |
| O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum. | The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese. |
| Impossibilidade é a mais comum das desculpas. | Impossibility is the most common of excuses. |
| É a mais comum entre os homens. | the male inlet is more heart shaped). |
| A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa . | The electronic version will be updated more frequently than the printed version . |
| Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude. | Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude. |
| Pelo mesmo motivo, o granizo é menos comum nos trópicos, apesar de uma frequência muito maior de tempestades, já que a atmosfera ao longo dos trópicos tende a ser mais quente a altitudes muito maiores. | Accordingly, hail is less common in the tropics despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes because the atmosphere over the tropics tends to be warmer over a much greater altitude. |
| Os enredos são motivados por eventos que vão desde o lugar comum até o sobrenatural e extraordinário, que costumam atingir a cidade com frequência. | Plots are often set in motion by events, ranging from the fairly typical to the supernatural and extraordinary, which frequently happen in the town. |
| É o uso mais comum dos calendários fiscais. | This is the most common usage of the word. |
| O nome mais comum do mundo é Maomé. | The most common first name in the world is Mohammed. |
| Patrulha é a missão mais comum da Infantaria. | Patrol is the most common infantry mission. |
| De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum. | In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American. |
| É mais alto do que o barulho em uma frequência de mil quilômetros. | It's louder than noise at a range of a thousand kilometers. |
| Quanto mais longo o comprimento de onda (Menor frequência), maior a profundidade alcançada. | For medium wave (AM) broadcasting, quarter wave masts are between and high, depending on the frequency. |
| A lança aparece com mais frequência nos sinetes de Skirgaila e Dymitr Korybut. | The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas. |
| O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos. | The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times. |
| A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens. | In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency. |
| Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano. | Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African. |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum. | In the post Katrina era, we have still more in common. |
| A epilepsia se torna mais comum com a idade. | Epilepsy is also more common in autistic people. |
| As espadas de aço eram a arma mais comum. | Steel swords were the most common weapon. |
| É cerca de 3 vezes mais comum em meninas. | In infancy, it is the most common tumor. |
| Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais. | A common example of such a table is a multiplication table. |
| Assim, o intervalo será ascendente se o segundo som for de maior frequência (mais agudo) que o primeiro e será descendente caso o segundo som seja de menor frequência (mais grave) que o primeiro. | Quality The name of any interval is further qualified using the terms perfect (P), major (M), minor (m), augmented (A), and diminished (d). |
| A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral. | Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall. |
Pesquisas relacionadas : Frequência Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Frequência Mais Baixa - Com Mais Frequência - Mais Tipo Comum - Mais Comum Vista - Mais Uso Comum - Mais Malignidade Comum - Ainda Mais Comum - Mais Fonte Comum - Solução Mais Comum