Translation of "mais frequentemente usado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Freqüentemente - tradução : Frequentemente - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Usado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O termo é mais frequentemente usado em referência a homens que apoiam ativamente o feminismo. | The term is most often used in reference to men who are actively supportive of feminism. |
| E na adoração da minha igreja, o adjetivo mais frequentemente usado a respeito de Deus é todo poderoso . | And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty. |
| Esta posição é mais frequentemente usado em locais verticais, como uma parede de um quarto ou um chuveiro. | This position is most often used in upright places, such as a wall in a bedroom or a shower. |
| O exemplo mais proeminente, frequentemente usado em inglês, é a palavra gaélica escocesa Sassenach ( Saxão ), usada depreciativamente em escocês scots. | The most prominent example, a loan word in English, is the Scottish Gaelic Sassenach ( Saxon ), often used disparagingly in Scottish English Scots. |
| O primeiro método, conhecido como lápis azul porque era mais frequentemente aplicado por lápis ou pincel, era usado para conseguir tons escuros. | The first method, known as 'pencil blue' because it was most often applied by pencil or brush, could be used to achieve dark hues. |
| Isto faz a posição o código independente, como é usado frequentemente em bibliotecas compartilhadas e em código carregados no tempo de execução, mais eficiente. | This makes position independent code, as is often used in shared libraries and code loaded at run time, more efficient. |
| Hidretos Compostos de hidrogênio são frequentemente chamados de hidretos, um termo que é usado bem livremente. | Hydrides Compounds of hydrogen are often called hydrides, a term that is used fairly loosely. |
| O tabi, é um calçado que cobre o tornozelo e é frequentemente usado com o kimono. | Tabi, an ankle high sock, is often worn with the kimono. |
| Usam propulsores solidos mais frequentemente. | They use solid propellant most frequently. |
| Isabel tem cada vez mais usado Windsor como palácio real e como sua casa de fim de semana, e hoje ele é frequentemente usado para banquetes de estado e entretenimento oficial igual o Palácio de Buckingham. | The Queen has increasingly used the castle as a royal palace as well as her weekend home and it is now as often used for state banquets and official entertaining as Buckingham Palace. |
| Este é o tipo de diagrama que é frequentemente chamado um diagrama Hertzsprung Russell ou, mais especificamente, um diagrama cor magnitude , e é usado por observadores. | This type of diagram is what is often called an observational Hertzsprung Russell diagram, or specifically a color magnitude diagram (CMD), and it is often used by observers. |
| Hator passou a ser associada ao menat , o colar musical turquesa que frequentemente era usado pelas mulheres. | Hathor also became associated with the menat, the turquoise musical necklace often worn by women. |
| Poesia moderna é frequentemente mais obscura. | Modern poetry is often most obscure. |
| O joystick é usado frequentemente para controlar os jogos de vídeo, e têm geralmente um ou mais botões de pressão cujo estado pode também ser lido pelo computador. | Joysticks are often used to control video games, and usually have one or more push buttons whose state can also be read by the computer. |
| Também é usado em situações mais convencionais. e pode ser usado de forma mais consciente em situações convencionais. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente? | So, how do we have these conversations more easily and more often? |
| Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral. | World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide , i.e. |
| O modelo RTACI é frequentemente usado para simplificar cálculos de engenharia e pode ser uado para descrever reatores de pesquisa. | The CISTR model is often used to simplify engineering calculations and can be used to describe research reactors. |
| São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas. | Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous. |
| Mais frequentemente, são os pequenos filhotes, mais vulneráveis, que são mortos. | More often, it is the more vulnerable small calves that are taken. |
| Frequentemente as rainhas acasalam mais de uma vez. | Often the queens mate more than once. |
| MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. | MoS2 is more commonly used for such applications. |
| Minha irmã mais velha frequentemente toma chá com leite. | My older sister often drinks tea with milk. |
| Mary depila suas pernas mais frequentemente do que Alice. | Mary shaves her legs more often than Alice does. |
| Eu sou frequentemente comparado ao meu irmão mais velho. | I am often compared to my older brother. |
| Asiáticos e negros são afetados mais frequentemente que brancos. | Asians and African Americans are affected more frequently than Caucasians. |
| Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto . | In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. |
| E frequentemente eles são o elemento mais vulnerável de todos. | And often they're the most vulnerable element of all. |
| Elas são frequentemente ignoradas porque é mais difícil auxiliá las. | They are often ignored because they're harder to help. |
| Este é um nó mais forte. Ele desamarrará menos frequentemente. | This is a stronger knot. It will come untied less often. |
| O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras. | Taekwondo is more often associated with Hazaras. |
| Em croata, é mais frequentemente referido pela palavra em Inglês. | In Croatian, it is most often referred to by the English word at . |
| Atualmente é usado nos modelos mais caros da Fender. | Gallery References External links |
| Hoje, o dodo aparece frequentemente em obras de ficção popular e é usado como mascote para muitos tipos de produtos, especialmente em Maurício. | Today, the dodo appears frequently in works of popular fiction and is used as a mascot for many kinds of products, especially in Mauritius. |
| Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo. | They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. |
| O primeiro passo, e o mais frequentemente recomendado, é a terapia. | The first step that most doctors recommend to patients is therapy. |
| Na cultura chinesa atualmente, é mais usado para fins decorativos. | In Chinese culture today, the dragon is mostly used for decorative purposes. |
| E isso acontece frequentemente com esses computadores, que as crianças mais novas ensinem as mais velhas. | And this happens very often with these computers, that the younger children are found teaching the older ones. |
| Das duas rotas principais a sudeste é a tecnicamente mais fácil e a mais frequentemente utilizada. | Of the two main routes, the southeast ridge is technically easier and is the more frequently used route. |
| Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo. | You often need to spend more time doing something than you anticipated. |
| A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem. | The dedicated bike zone is most often at the rear of the train. |
| No continente, as aparições são mais frequentemente registradas no sul de Victoria. | On the mainland, sightings are most frequently reported in Southern Victoria. |
| Império romano No império romano, a cúpula foi empregada muito mais frequentemente. | Hemispherical dome The hemispherical dome is half of a sphere. |
| Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados. | With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents. |
Pesquisas relacionadas : Usado Frequentemente - Usado Frequentemente - Usado Frequentemente - Mais Frequentemente - Mais Frequentemente - Mais Usado - Mais Usado - Mais Usado - Usado Mais - São Mais Frequentemente - Usar Mais Frequentemente - Muito Mais Frequentemente - Maneira Mais Frequentemente - Mais Frequentemente Relatados
