Translation of "mais geralmente falada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O é a língua artificial mais falada no mundo. | It is the most widely spoken constructed language in the world. |
| Este idioma é a língua eslava mais falada depois do russo. | It is one of the official languages of the European Union. |
| É também a mais falada das línguas não indo europeias na Europa. | It is one of the few languages of Europe that are not part of the Indo European family. |
| Geralmente, parecia mais saudável. | In general he looked more healthy. |
| A palavra falada importa. | The spoken word matters. |
| Khuzdûl falada pelos Anões. | ... |
| Uma versão em espanhol, a segunda língua ocidental mais falada, já abriria inúmeras possibilidades. | A Spanish version, the second most widely spoken Western language, would open many possibilities. |
| Não há como negar que o Inglês é a língua mais falada do mundo. | There is no denying that English is the most widely spoken language in the world. |
| Não escolhemos a palavra falada. | You don't choose the spoken word. |
| É a língua mais falada na Eritreia, sendo falada também em comunidades de imigrantes em outros países, tais como Sudão, Arábia Saudita, Estados Unidos, Alemanha, Itália, Reino Unido, Canadá, Suécia. | It is also spoken by large immigrant communities around the world, in countries including Sudan, Saudi Arabia, Israel, Germany, Italy, Sweden, the United Kingdom, Canada and the United States. |
| Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos. | The cheapest products are often the most dangerous. |
| O alemão é a língua mais falada na União Europeia, mas a maioria são falantes nativos. | It is the language with the largest number of native speakers in the European Union and is the second most spoken language in Europe, just behind English and ahead of French. |
| A língua mais falada é o alemão (81 ), seguida do romanche (5,4 ) e do italiano (5,1 ). | Most of the population () speaks German (81.0 ), with Romansh being second most common (5.4 ) and Italian being third (5.1 ). |
| Que língua é falada no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Que língua é falada em Malta? | What language is spoken in Malta? |
| Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. | Shy students often receive lower grades. |
| Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| Qual é a língua falada no Brasil? | What is the language spoken in Brazil? |
| Que língua é falada em seu país? | What language do you speak in your country? |
| Qual é a língua falada na Bretanha? | What's the language spoken in Brittany? |
| São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas. | Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous. |
| Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso. | Generally, drier snuffs are more likely to do this. |
| Na prática, o Tétum, a língua franca de Timor, é a mais disseminadamente falada por todo o território. | In practice, Tetum, the lingua franca of East Timor, is the most widely spoken throughout the territory. |
| O português conta com aproximadamente 250 milhões de falantes e é a sexta língua mais falada do mundo. | The Portuguese language is spoken by about 250 million people, making it the sixth most widely spoken language in the world. |
| O dialeto local do romanche é conhecido como Vallader e é soje, a língua mais falada em Sent. | The local dialect of Romansh is known as Vallader and is today, the majority language in Sent. |
| Geralmente me comparam com meu irmão mais velho. | I am often compared to my older brother. |
| Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta. | Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011. |
| A língua mais falada em Timor Leste era o indonésio no tempo da ocupação indonésia, sendo hoje o tétum (mais falado na capital). | East Timor () or Timor Leste (), officially the Democratic Republic of Timor Leste, is a country in Maritime Southeast Asia. |
| Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. | I love spoken word. I will keep coming back week after week. |
| Mas eu ensino poesia falada porque é acessível. | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
| Qual é a língua falada nos Estados Unidos? | What language do they speak in the United States? |
| A língua Maori é falada na Nova Zelândia. | The Maori language is spoken in New Zealand. |
| A língua falada na ilha é o Inglês. | The climate varies noticeably across the island. |
| Ele coexiste com várias línguas indígenas, a mais importante das quais é o Quechua, falada por 13,2 da população. | Of the indigenous languages, Quechua remains the most spoken, and even today is used by some 16.2 of the total Peruvian population, or a third of Peru's total indigenous population. |
| Vou ler só mais um. Geralmente não falo assim. | I'll read just one more. I don't usually say that. |
| Você geralmente tem que comprar os produtos mais baratos. | You often have to buy the cheapest products. |
| Eles geralmente chegam em casa mais tarde que nós. | They usually get home later than us. |
| Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes. | Most clays are crystalline, but some are amorphous. |
| As folhas são geralmente opostas ou, mais raramente, espiraladas. | The leaves are almost always opposite, rarely whorled. |
| A evolução histórica da população da vila é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (74,8 ), enquanto a segunda língua mais falada é o alemão (23,5 ) A terceira língua mais falada é o italiano (0,9 ). | The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (74.8 ), with German being second most common (23.5 ) and Italian being third ( 0.9 ). |
| Tem a história mais antiga a seguir ao sumério, tendo sido escrita desde até à Idade Média, permanecendo como uma língua falada por mais tempo. | It has the second longest history of any language (after Sumerian), having been written from c. 3200 BC to the Middle Ages and remaining as a spoken language for longer. |
| Poesia falada é a arte da poesia de performance. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| Gitonga é a língua falada pelo povo de Tonga. | Gitonga is the language spoken by Tonga people. |
| O inglês é uma língua falada no mundo todo. | English is a language spoken all over the world. |
| Eu me pergunto que língua é falada no Brasil. | I wonder what language they speak in Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Mais Falada - Mais Falada - Mais Linguagem Falada - Falada - E Mais Geralmente - Ou, Mais Geralmente - Amigável Falada - Palavra Falada - Comunicação Falada - Linguagem Falada - Livre Falada - Tão Falada - Fluente Falada
